Tradução de "abuso na infância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB. | There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD. |
| Infância e juventude Na sua infância, B.K.S. | ISBN 978 0 00 714516 4 Iyengar, B.K.S., Abrams, D. Evans, J.J. (2005). |
| Ele era bem fraco na infância. | He was quite weak in his childhood. |
| Mas não, ainda está na sua infância | But it's not, it's early days. |
| Fadil sofreu muitos maus tratos na infância. | Fadil had an abusive childhood. |
| Após uma infância turbulenta, que foi marcada pelo abuso de álcool e drogas e duas internações em clínicas de reabilitação, Barrymore escreveu a autobiografia, Little Girl Lost , em 1990. | Following a turbulent childhood which was marked by recurring drug and alcohol abuse, and two stints in rehab, Barrymore wrote the 1990 autobiography, Little Girl Lost . |
| Comecei a ficar fascinado por polvos na infância. | I first became fascinated with octopus at an early age. |
| Tiveram dois filhos, mas ambos morreram na infância. | They had two children, but both died in early childhood. |
| Astrocitoma pilocítico na infância apresentação de seis casos. | http www.mayoclinic.org glioma glioblastoma.html . |
| Cães sofrem muito abuso. | Dogs get so abused. |
| Majo compartilhou um momento de sua infância na cidade | Majo shared a moment of her childhood in town |
| Ele mostra habilidades matemáticas incríveis, bem cedo na infância. | He shows incredible mathematical abilities at a very early age. |
| Carreira Na infância, Ana Paula praticava balé e atletismo. | Sponsors Swatch References UOL profile br br |
| Morou na infância em Kansas City, no mesmo estado. | His childhood was spent in Kansas City, Missouri. |
| A maioria das pessoas acreditam na religião que foram ensinados na infância. | Most individuals believe the religion they were taught in childhood. |
| Proibição do abuso de direito | Prohibition of abuse of rights |
| Abuso de informação privilegiada 0.17.1 . | Insider trading 0.17.1 . |
| Frigidez pode ser causada por traumas de infância (abuso e violência sexual), medo de engravidar, ansiedade, experiências obstétricas traumáticas e na maioria das vezes relações didáticas inadequadas (falta de diálogo com o parceiro), muitas vezes causadas por timidez da mulher. | HSDD can be general (general lack of sexual desire) or situational (still has sexual desire, but lacks sexual desire for current partner), and it can be acquired (HSDD started after a period of normal sexual functioning) or lifelong (the person has always had no low sexual desire. |
| O jardim de infância começa no jardim de infância. | Kindergarten begins in kindergarten. |
| De repente, tive uma lembrança de nossa infância na fazenda. | Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm. |
| A glândula pineal é grande na infância e reduz de tamanho na puberdade. | The compound pinoline is also produced in the pineal gland it is one of the beta carbolines. |
| De 1973 a 74, trabalhou na Casa Branca, na Administração Nixon, como consultor em abuso de substâncias (drogas). | From 1973 to 1974, he worked in the White House as a senior drug abuse advisor, during the Nixon administration. |
| Nos Países Baixos, a autoridade da concorrência ainda está na infância. | In the Netherlands, the competition authority is still in its infancy. |
| Os seus irmãos morreram na infância e ele também era doente. | His two older brothers had died in infancy, and he too was born sickly. |
| Biografia Infância e adolescência Otis Redding nasceu na pequena cidade de Dawson, na Geórgia. | Early life Redding was born in Dawson, Georgia to gospel singer Otis Redding, Sr., and housekeeper Fannie Redding. |
| Psicóloga e mediadora familiar, María José Ortúzar, que tem especialização em violência doméstica, abuso infantil e abuso sexual, comentou | María José Ortúzar, psychologist and family mediator who has a degree in domestic violence, child abuse and sexual abuse, said |
| Infância Adolescência Maioridade | Some cultures in Africa define adult at age 13. |
| Isso é chamado de abuso infantil paleontológico. | This is called paleontological child abuse. |
| O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa | The Use and Abuse of Religious Freedom |
| Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava. | During my childhood, I used to come here frequently, look around and think. |
| A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura. | Early childhood education sets the foundation for future learning. |
| Contudo, ambos os meninos morreram na infância, o que devastou o imperador. | However, both boys died when very young, which devastated the Emperor. |
| James estudou violoncelo na infância, mas começou a aprender violão em 1960. | James Taylor first learned to play the cello as a child in North Carolina, and switched to the guitar in 1960. |
| Yezzi , é um mapa de monitoramento de policiais na Tunísia que busca documentar e relatar casos de abuso policial que incluem suborno, abuso sexual, violência, racismo e até mesmo ameaças de morte. | Yezzi , is a cop watch map in Tunisia which seeks to document and report police abuse ranging from taking bribes, physical or sexual abuse to racism and death threats. |
| Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente. | Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth. |
| Esta opção permite também evitar incoerências relativamente à solução adoptada na Directiva relativa ao abuso de mercado . | Pursuing this option would not create inconsistencies with the solution adopted under the Market Abuse Directive . |
| Ele foi acusado de peculato e abuso de autoridade e colocado na lista de procurados da INTERPOL. | He was accused of embezzlement and abuse of authority and put on the wanted list of INTERPOL. |
| Não somos ocos, e nossos modelos mentais da infância persistem na nossa vida. | So we're not empty vessels the mental models that we have as children persist into adulthood. |
| Eu tinha essa condição, até certo ponto, pela minha própria doença na infância. | I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness. |
| Florianópolis, capital de Santa Catarina, na época de infância de Antonieta de Barros. | Florianópolis, capital of the state of Santa Catarina, at the time of Antonieta's childhood. |
| Na infância eu tinha um cachorro que adorava comer melancia, tangerinas e nêsperas. | In my childhood I had a dog that loved to eat watermelon, mandarins and loquats. |
| Eles tinham tido anteriormente uma criança, uma filha, Elizabeth, que morreu na infância. | They had had one earlier child, a daughter named Elizabeth, who died in infancy. |
| Ele foi acompanhado por seu leal criado Rafael, que o criou na infância. | He was accompanied by his faithful servant Rafael, who had raised him from childhood. |
| Embora pouco se saiba sobre sua infância, provavelmente nasceu em Bristol na Inglaterra. | Although little is known about his early life, he was probably born in Bristol, England. |
| Cerca de 53 da segunda geração usou a língua japonesa apenas na infância. | It reflects that the second generation was mostly educated by their Japanese parents using the Japanese language. |
Pesquisas relacionadas : Na Infância - Na Infância - Na Infância - Adversidade Na Infância - Na Primeira Infância - Infecções Na Infância - Morreu Na Infância - Na Minha Infância - Na Sua Infância - Início Na Infância - Na Sua Infância - Abrigada Na Infância
