Tradução de "início na infância" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Infância - tradução : Infância - tradução : Infância - tradução : Infância - tradução : Início - tradução : Início - tradução : Início - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infância e juventude Na sua infância, B.K.S.
ISBN 978 0 00 714516 4 Iyengar, B.K.S., Abrams, D. Evans, J.J. (2005).
O início é geralmente na infância ou adolescência e a condição geralmente dura por vários anos antes de desaparecer gradualmente.
The onset is often during childhood or adolescence, and the condition usually lasts for several years before gradually disappearing.
Início de vida (1096 1135) Infância Estêvão nasceu em Blois, França, em 1092 ou 1096.
Early life (1096 1135) Childhood Stephen was born in Blois in France, either in 1092 or 1096.
Infância e início Shore nasceu em Toronto, Ontário, Canadá, filho de Bernice e Mac Shore.
Early life and career Shore was born in Toronto, Ontario, Canada, the son of Bernice (née Ash) and Mac Shore.
Ele era bem fraco na infância.
He was quite weak in his childhood.
Mas não, ainda está na sua infância
But it's not, it's early days.
Fadil sofreu muitos maus tratos na infância.
Fadil had an abusive childhood.
Comecei a ficar fascinado por polvos na infância.
I first became fascinated with octopus at an early age.
Tiveram dois filhos, mas ambos morreram na infância.
They had two children, but both died in early childhood.
Astrocitoma pilocítico na infância apresentação de seis casos.
http www.mayoclinic.org glioma glioblastoma.html .
Início de vida (1068 99) Infância (1068 86) Henrique provavelmente nasceu na Inglaterra em 1068, no verão ou nas últimas semanas do ano, possivelmente na cidade de Selby em Yorkshire.
Early life, 1068 1099 Childhood and appearance, 1068 86 Henry was probably born in England in 1068, in either the summer or the last weeks of the year, possibly in the town of Selby in Yorkshire.
Sua filha mais nova (nascida no início de 1938 em Moscou depois que Mao separou se dela) e um outro filho (nascido em 1933) morreram na infância.
Their youngest daughter (born in early 1938 in Moscow after Mao separated) and one other child (born 1933) died in infancy.
Início de vida Nascimento e infância Honório Hermeto Carneiro Leão nasceu no dia na freguesia de São Carlos do Jacuí, na então capitania de Minas Gerais, da colônia portuguesa do Brasil.
Early years Birth and childhood Honório Hermeto Carneiro Leão was born on 11 January 1801, in the freguesia (civil parish) of São Carlos do Jacuí, Minas Gerais, then a captaincy (later province) of the Portuguese colony of Brazil.
Majo compartilhou um momento de sua infância na cidade
Majo shared a moment of her childhood in town
Ele mostra habilidades matemáticas incríveis, bem cedo na infância.
He shows incredible mathematical abilities at a very early age.
Carreira Na infância, Ana Paula praticava balé e atletismo.
Sponsors Swatch References UOL profile br br
Morou na infância em Kansas City, no mesmo estado.
His childhood was spent in Kansas City, Missouri.
Família e início vida Infância e histórico familiar Stephen Grover Cleveland nasceu em , na cidade de Caldwell, Nova Jérsei, filho de Richard Falley Cleveland e Ann Neal Cleveland.
Early life Childhood and family history Stephen Grover Cleveland was born on March 18, 1837, in Caldwell, New Jersey to Richard Falley Cleveland and Ann Neal Cleveland.
A maioria das pessoas acreditam na religião que foram ensinados na infância.
Most individuals believe the religion they were taught in childhood.
O jardim de infância começa no jardim de infância.
Kindergarten begins in kindergarten.
De repente, tive uma lembrança de nossa infância na fazenda.
Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm.
A glândula pineal é grande na infância e reduz de tamanho na puberdade.
The compound pinoline is also produced in the pineal gland it is one of the beta carbolines.
Nos Países Baixos, a autoridade da concorrência ainda está na infância.
In the Netherlands, the competition authority is still in its infancy.
Os seus irmãos morreram na infância e ele também era doente.
His two older brothers had died in infancy, and he too was born sickly.
Biografia Infância e adolescência Otis Redding nasceu na pequena cidade de Dawson, na Geórgia.
Early life Redding was born in Dawson, Georgia to gospel singer Otis Redding, Sr., and housekeeper Fannie Redding.
Infância Adolescência Maioridade
Some cultures in Africa define adult at age 13.
Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.
A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura.
Early childhood education sets the foundation for future learning.
Contudo, ambos os meninos morreram na infância, o que devastou o imperador.
However, both boys died when very young, which devastated the Emperor.
James estudou violoncelo na infância, mas começou a aprender violão em 1960.
James Taylor first learned to play the cello as a child in North Carolina, and switched to the guitar in 1960.
Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.
A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.
Não somos ocos, e nossos modelos mentais da infância persistem na nossa vida.
So we're not empty vessels the mental models that we have as children persist into adulthood.
Eu tinha essa condição, até certo ponto, pela minha própria doença na infância.
I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
Florianópolis, capital de Santa Catarina, na época de infância de Antonieta de Barros.
Florianópolis, capital of the state of Santa Catarina, at the time of Antonieta's childhood.
Na infância eu tinha um cachorro que adorava comer melancia, tangerinas e nêsperas.
In my childhood I had a dog that loved to eat watermelon, mandarins and loquats.
Eles tinham tido anteriormente uma criança, uma filha, Elizabeth, que morreu na infância.
They had had one earlier child, a daughter named Elizabeth, who died in infancy.
Ele foi acompanhado por seu leal criado Rafael, que o criou na infância.
He was accompanied by his faithful servant Rafael, who had raised him from childhood.
Embora pouco se saiba sobre sua infância, provavelmente nasceu em Bristol na Inglaterra.
Although little is known about his early life, he was probably born in Bristol, England.
Cerca de 53 da segunda geração usou a língua japonesa apenas na infância.
It reflects that the second generation was mostly educated by their Japanese parents using the Japanese language.
A medida que vocês crescem na infância e envelhecem na idade adulta, sua identidade pessoal muda lentamente.
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.
Passou a infância em Trás os Montes, na Póvoa de Varzim, Leça de Palmeira e na Lixa.
He was born in Porto, and spent his childhood in Trás os Montes and in Póvoa de Varzim.
É possível reviver as lembranças de quem viveu uma infância na beira do rio.
It's possible to relive the memories of those who spent their childhood by the riverbank.
Juventude Infância Eduardo nasceu em Windsor, na Inglaterra, a 13 de novembro de 1312.
Early life Edward was born at Windsor Castle on 13 November 1312, and was often referred to as Edward of Windsor in his early years.
As três primeiras crianças deste casamento (Margareta Regina, Katharina, e Sebald) morreram na infância.
The first three children of this marriage (Margareta Regina, Katharina, and Sebald) died in childhood.

 

Pesquisas relacionadas : Na Infância - Na Infância - Na Infância - Adversidade Na Infância - Na Primeira Infância - Infecções Na Infância - Morreu Na Infância - Na Minha Infância - Abuso Na Infância - Na Sua Infância - Na Sua Infância - Abrigada Na Infância