Tradução de "desenvolvimento perto da costa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Costa - tradução : Costa - tradução : Costa - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O grande lago Izabal fica perto da costa caribenha.
The largest lake Lago de Izabal (589.6 km²), is close to the Caribbean coast.
O centro da cidade está localizado perto da costa do rio, em âmbos os lado, ainda que o desenvolvimento recentemente está se expandindo à oeste.
The city centre is located close to the river mouth, on both sides of the river, though development has recently been expanding westward.
Mais perto da costa, onde nós estamos, essa foi tirada nos Galápagos.
Getting closer to shore, where we are, this was in fact taken in the Galapagos.
Outra questão complicada é a descoberta de petróleo perto da costa cipriota.
Further complicating matters is the discovery of oil close to the Cypriot coast.
Geografia Bordéus está situada perto da costa Atlântica, no sudoeste de França.
Geography Bordeaux is located close to the European Atlantic coast, in the southwest of France and in the north of the Aquitaine region.
No entanto, depósitos massivos de terras raras foram encontrados perto da costa do Japão.
However, massive deposits of rare earths have been found off the coast of Japan.
A maioria da população de Niue reside perto da costa oeste, próximo da capital, e no noroeste.
Most of the population resides close to the west coast, around the capital, and in the northwest.
A cratera Silverpit localiza se no Mar do Norte, perto da costa do Reino Unido.
Silverpit crater is a buried sub sea structure under the North Sea off the coast of the island of Great Britain.
Um sinal desta época é o Grande Hotel construído perto da costa do Oceano Índico.
One reminder of this is the Grande Hotel, built by the Portuguese, near the shore of the Indian Ocean.
Mais de 80 do desenvolvimento da Costa do Marfim veio do setor moderno.
More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector.
Por curiosidade, as Ilhas Cocos (Keeling) ficam perto dos antípodas da Ilha do Coco, da Costa Rica.
Internet .cc is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Cocos (Keeling) Islands.
Cerca de 90 da população de Vanuatu consumem peixe, o que causou intensa pesca perto de aldeias e esgotamento das espécies de peixes perto da costa.
Some 90 of Vanuatu households fish and consume fish, which has caused intense fishing pressure near villages and the depletion of near shore fish species.
Os aliados construíram tanques, caminhões e embarcações de desembarque fictícios, e os posicionou perto da costa.
The Allies constructed dummy tanks, trucks, and landing craft, and positioned them near the coast.
Tem sido maioritariamente encontradas ao largo da costa ocidental da Ilha Vancouver e perto das Ilhas da Rainha Carlota.
They have mostly been encountered off the west coast of Vancouver Island and near the Queen Charlotte Islands.
Schweppenburg também observou que na Campanha da Itália os blindados posicionados perto da costa tinham sido destruídos pelo bombardeio naval.
Geyr also noted that in the Italian Campaign the armour stationed near the coast had been damaged by naval bombardment.
Em 1841, o Trovador , um navio negreiro espanhol ilegal, naufragou perto da costa das Ilhas Caicos do Leste.
In 1841 the Trouvadore , an illegal Spanish slave ship, was wrecked off the coast of East Caicos.
San Roque é uma ilha deserta e colônia reprodutiva de aves perto da pouco habitada costa central de Baja.
Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast.
Quase sempre se reproduz em plataformas estáveis de gelo perto da costa e até 18 km para o interior.
It almost always breeds on stable pack ice near the coast and up to offshore.
Sua localização na costa oeste da Península da Malásia, que tem uma superfície plana mais ampla que a costa leste, tem contribuído para seu rápido desenvolvimento em relação a outras cidades da Malásia.
Its location on the west coast of Peninsular Malaysia, which has wider flat land than the east coast, has contributed to its faster development relative to other cities in Malaysia.
Ainda que perto da costa, eles são incapazes de retornar ou recuperar os remos sem risco de ser atacado pelo tubarão.
Though close to shore, they are unable to return or retrieve the oars without risking a shark attack.
E o que observamos é que, para espécies da costa, para aqueles organismos que vivem perto da margem da praia, eles são mais diversificados nos trópicos.
And what we see is that for coastal tags, for those organisms that live near the shoreline, they're most diverse in the tropics.
O Bahrein é um pequeno país insular com cerca de 1,2 milhões de habitantes , localizada perto da costa ocidental do Golfo Pérsico.
Bahrain is a small island country with approximately 1.2 million inhabitants, located near the western shores of the Persian Gulf.
Bioko ou Bioco é a ilha principal da Guiné Equatorial, localizada no Golfo da Guiné, muito perto da costa dos Camarões e (um pouco mais longe) da Nigéria.
Bioko (also spelled Bioco, in Europe traditionally called Fernando Pó) is an island 32 km off the west coast of Africa, specifically Cameroon, in the Gulf of Guinea.
Estas foram anexadas à província australiana de Queensland em 1879 e ficaram fazendo parte da colônia britânica, mesmo as que ficavam perto da costa da Nova Guiné.
Although some of the Torres Strait islands lie just off the coast of New Guinea, they were annexed in 1879 by Queensland, then a British colony.
A desvantagem mais grave da costa da Normandia foi a falta de instalações portuárias que seriam superadas através do desenvolvimento de portos artificiais.
The most serious drawback of the Normandy coast the lack of port facilities would be overcome through the development of artificial harbours.
O Bahrein é um país rico em petróleo, com cerca de 1,2 milhões de habitantes, localizado perto da costa ocidental do Golfo Pérsico.
Bahrain is an oil rich country with approximately 1.2 million inhabitants, located near the western shores of the Persian Gulf.
Uma tempestade separou os dois barcos e Bering acabou na costa sul do Alasca, no mar de Bering, desembarcando perto da ilha Kayak.
A storm separated the ships, but Bering sighted the southern coast of Alaska, and a landing was made at Kayak Island or in the vicinity.
Lá acompanhou de perto o surgimento e desenvolvimento da escola de samba Portela, frequentando desde cedo as rodas de samba da região.
For many years she followed the Portela Samba School in 1940, after her marriage, she moved to the Mangueira Samba School.
DA COSTA Newton.
in R.S.
COSTA, Ricardo da.
Saint Victor, Hugh of.
Além disso, Čemerski comparou o desenvolvimento da terminologia marítima em outras línguas eslavas, em particular aquelas utilizadas ao longo da costa do Mar Adriático.
Additionally, Čemerski compared the development of maritime terminology in other Slavic languages, in particular those used along the coast of the Adriatic Sea.
Embora as áreas rurais tenham sido foco de grande desenvolvimento, elas ainda ficam atrás de áreas como a costa oeste da península da Malásia.
Although rural areas have been the focus of great development, they still lag behind areas such as the West Coast of Peninsular Malaysia.
Base de Acrotíri ( Akrotiri ) A Área da Base Soberana de Acrotíri encontra se na costa sudoeste de Chipre, na península de Acrotíri, perto da cidade de Limassol.
Geography Akrotiri and Dhekelia cover 3 of the land area of Cyprus, a total of (split (48.5 ) at Akrotiri and (51.5 ) at Dhekelia).
Como um importante porto, São Tomé está localizado na Baía Ana Chaves, no nordeste da ilha de São Tomé, e o Ilhéu das Cabras fica perto da costa.
http earth info.nga.mil gns html cntry_files.html Important as a port, São Tomé is located on Ana Chaves Bay in the northeast of São Tomé Island, and Ilhéu das Cabras lies nearby offshore.
Estando no controle mais do que nunca , Shakira supervisionou de perto o desenvolvimento do álbum.
Being more in control than ever , Shakira closely supervised the development of the album.
Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.
Sou da Costa Rica.
I'm from Costa Rica.
Meyer, Esther da Costa.
Meyer, Esther da Costa.
Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.
It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.
Pouco depois, Emily fez landfall na costa da península de Iucatã, perto de Playa del Carmen, por volta das 06 30 (UTC) de 18 de julho.
Hurricane Emily continued on its nearly straight track to the west northwest, weakening somewhat but remaining at Category 4 until striking Cozumel just before mainland landfall at Playa del Carmen at 06 30 UTC on July 18.
Dez dias após a tempestade, três corpos apareceream na costa perto de Viareggio, a meio caminho entre Livorno e Lerici.
Ten days after the storm, three bodies washed up on the coast near Viareggio, midway between Livorno and Lerici.
O fracasso em Dieppe também destacou a necessidade de artilharia adequada e apoio aéreo, particularmente próximo aos navios especialmente desenvolvidos capazes de navegar muito perto da costa.
The failure at Dieppe also highlighted the need for adequate artillery and air support, particularly close air support, and specialised ships able to travel extremely close to shore.
Eu sou da Costa Leste.
I'm from the East Coast.
Eu sou da costa oeste.
I'm from the West Coast.
Eu sou da Costa Rica.
I'm from Costa Rica.

 

Pesquisas relacionadas : Perto Da Costa - Recursos Perto Da Costa - Na Costa Perto - Da Costa - Da Costa - área Da Costa - Segura Da Costa - Pesca Da Costa - Lado Da Costa - Trecho Da Costa - Estrada Da Costa - Além Da Costa - Caminho Da Costa - Costa Da Dalmácia