Tradução de "designado para uso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O estádio foi designado para receber 340 000 pessoas.
This huge work was able to hold 340,000 people.
Fui designado para trabalhar com os desabrigados, com as pessoas desalojadas.
I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.
1871 Otto von Bismarck é designado para Chanceler do Império Alemão.
1871 Otto von Bismarck is appointed Chancellor of the German Empire.
Foi designado para o Abwehrstelle II Commando VIII, com sede em Breslau.
He was assigned to Abwehrstelle II Commando VIII, based in Breslau.
Robert Shaw é designado para fazer o papel do inimigo Red Grant.
Joe Robinson was a strong contender for the role of Red Grant but it was given to Robert Shaw.
um suplente designado pela Comissão.
one alternate director nominated by the Commission.
Tom é o motorista designado.
Tom is the designated driver.
Em 1993, ele foi designado para gerência de programa da Estação Espacial Internacional.
In 1993, Shepherd was assigned to program management for the International Space Station (ISS).
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.
The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Comité de Estatísticas ( STC ) Não designado
Statistics Committee ( STC ) N.N.
Está porta de entrada dupla com três luzes transom, estava designado para o lixão.
This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill.
Uso óculos somente para ler.
I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.
This is for internal use.
Isso é para uso interno.
This is for internal use.
Um par ordenado é designado por formula_1.
Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs.
Ele foi designado para o Centro de Treinamento Mountain (Mendoza) e em 1941 subiu para a patente de Coronel.
(The U.S. economy, by contrast, grew by about a fourth in the same interim).
Este campo veio a ser designado como Optogenética.
This field has now come to be known as optogenetics.
Um grupo separatista designado EnenKio também a reivindica.
A small separatist group is known as the Kingdom of EnenKio also claims the island.
O local de sua morada é designado eremitério.
This applies to both their monks and their nuns.
Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B.
Designated SA 330Ba by the French Air Force.
Um prisioneiro era designado para as latrinas, para vigiar o tempo que os demais gastavam para esvaziar as bexigas e os intestinos.
One prisoner was assigned to the latrines to measure the time the workers took to empty their bladders and bowels.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.
All materials are available for use.
Eu uso a internet para fazer negócios.
I use the internet to do business.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.
I use a flashlight to illuminate dark areas.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
St. James foi mantido para uso oficial.
St James's Palace was retained for official use.
Os resultados são armazenados para uso posterior.
E.g., GNU Debugger.
A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.
Para conseguir cumprir as suas obrigações internacionais, Archie Knox foi designado como seu treinador adjunto no Aberdeen.
To allow him to fulfil his international duties he appointed Archie Knox as his co manager at Aberdeen.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.
One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.
o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ),
The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ),
Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier
Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier
Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis.
This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor.
O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) .
The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours).
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
Em 1939, G. E. Moore aposenta se, e Wittgenstein é designado para a cátedra de filosofia em Cambridge.
Professor of philosophy After G. E. Moore resigned the chair in philosophy in 1939, Wittgenstein was elected, and acquired British citizenship soon afterwards.
É por isso que uso fita para pintar.
Woman That's why I use enough masking tape.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos.
I use these scores to collaborate with musicians.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.
I use flashcards to study French vocabulary.
A sua primeira música foi para uso litúrgico.
His earliest music was for liturgical use.
A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens).
The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag).
O valor da variação do momentum é designado de impulso.
The amount of change in momentum is called impulse.
Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência.
Each region is headed by a presidentially appointed governor.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Designado - Designado Para - Designado Para Você - Para Ser Designado - Designado Para Executar - Designado Para Você - Para Uso - Para Uso - Local Designado - Pessoal Designado - Tempo Designado - Agente Designado - Como Designado - Local Designado