ela diz que o grande desafio moral deste século é a desigualdade de gênero.	And that is that the central moral challenge of this century is gender inequity.
No entanto, estas reformas causaram também um aumento na desigualdade de renda e de disparidades de gênero.	However, these reforms have also caused a rise in income inequality and gender disparities.
Além disso, apesar dos apelos para uma maior atenção às estruturas de desigualdade de gênero na literatura acadêmica, análises estruturais de preconceito de gênero raramente aparecem em revistas de psicologia, especialmente nas áreas comumente estudadas da psicologia e da personalidade.	Furthermore, despite calls for greater attention to be paid to structures of gender inequity in the academic literature, structural analyses of gender bias rarely appear in highly cited psychological journals, especially in the commonly studied areas of psychology and personality.
Atualmente, no Paquistão, muitas vezes as mulheres não conseguem ter uma carreira musical por causa postura da família conservadora, a insegurança política e a desigualdade de gênero.	In Pakistan today, women often find themselves unable to pursue music careers because of conservative family attitudes, political insecurity, and gender inequality.
Desigualdade num horizonte de dificuldades	Inequality on the Horizon of Need
Pobreza e desigualdade.	Poverty and inequality.
Desigualdade boa e má	Good and Bad Inequality
Quando a desigualdade mata	When Inequality Kills
desigualdade social e exploração.	social inequality and exploitation.
Condição de Van Zwet Derivada de Van Zwet é uma desigualdade que fornece condições suficientes para essa desigualdade de segurar.	Van Zwet condition Van Zwet derived an inequality which provides sufficient conditions for this inequality to hold.
O gênero está intimamente relacionado ao gênero de mamutes Mammuthus .	The genus is very closely related to the mammoth genus Mammuthus .
O Ébola e a desigualdade	Ebola and Inequality
A desigualdade e a Internet	Inequality and the Internet
Enquanto o coeficiente de Gini é sobretudo usado para medir a desigualdade de , pode ser também usado para mensurar a desigualdade de riqueza.	Measures of inequality, then, are measures of the average deviations of the formula_24 from 1 the greater the average deviation, the greater the inequality.
Gênero	Gender
A Desigualdade e a Criança Americana	Inequality and the American Child
E novamente, estreitamente relacionado à desigualdade.	And again, closely related to inequality.
Como o Fed Reduziu a Desigualdade	How the Fed Just Reduced Inequality
Aqui está em relação à mesma medida de desigualdade.	Here it is in relation to that same measure of inequality.
Tal desigualdade de direitos está desprovida de toda a moralidade.	Such inequality of rights is devoid of all morality.
Não à violência de gênero	Stoping Gender Based Violence
Quanto maior a desigualdade regional e local, menor a possibilidade de escapar da desigualdade por meio de mecanismos tradicionais transferência de renda e geração de emprego formal.	The greater the regional and local inequality, the lower the possibility of escaping inequality through traditional mechanisms income transfer and generation of formal employment.
A desigualdade de muçulmanos no império levou a agitação social.	The inequality of Muslims in the empire led to social unrest.
Por se presumir que os aspectos sociais de gênero são normalmente os aspectos de interesse na sociologia e disciplinas relacionadas, papel de gênero é normalmente abreviado por gênero .	Because social aspects of gender can normally be presumed to be the ones of interest in sociology and closely related disciplines, gender role is often abbreviated to gender in their literature.
Os EUA necessitam de medidas fiscais que ao mesmo tempo diminuam o défice e contenham a crescente desigualdade de rendimentos e a desigualdade de oportunidades por ela gerada.	The US needs fiscal measures that both curb the deficit and contain rising income inequality and the inequality of opportunity that it begets.
São inaceitáveis os filmes de gênero.	Genre movies are not acceptable.
Em que se baseia este preconceito e desigualdade?	What's this prejudice and inequality based on?
Assim sendo, existirá algo capaz de impedir o aumento da desigualdade?	So, will anything prevent inequality from widening?
A desigualdade racial foi destacada pelo motim de Brixton em 1981.	Racial inequality was highlighted by the 1981 Brixton riot.
Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini.	There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index.
Um pouco problemático pra mim porque trabalho com HIV, e embora eu tenha certeza que todos vocês sabem que HIV é sobre pobreza e desigualdade de gênero, e se você estivesse no TED 2007, é sobre os preços do café	That's slightly problematic for me because I work in HIV, and although I'm sure you all know that HIV is about poverty and gender inequality, and if you were at TED '07 it's about coffee prices ...
Há também um sério desequilíbrio de gênero.	There is also a serious gender imbalance.
E se olharmos para a Índia, temos um outro tipo de desigualdade.	And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India.
Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.	That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .
Agora é de 0.5 pior que na América demonstrando a desigualdade de renda.	Now it's 0.5 even worse than that in America showing us the income inequality.
Já as travestis são as pessoas que vivenciam papéis de gênero feminino, mas não se reconhece como homem ou mulher, entendendo se como integrante de um terceiro gênero ou de um não gênero .	It is a common mistake when people assume a Y chromosome makes a person a boy or a man and the lack of a Y chromosome makes a person a girl or a woman.
Não, há mais uma desigualdade. Vejam, os Estados Unidos.	No, there is one more inequity. Look there, United States.
Richard Wilkinson Como a desigualdade econômica prejudica as sociedades	Richard Wilkinson How economic inequality harms societies
Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa.	Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective.
Biologia e gênero A ciência feminista moderna desafia a visão essencialista biológica do gênero.	Biology and gender Modern feminist science challenges the biological essentialist view of gender.
Que gênero de coisas vós gostais de fazer?	What kind of things do you enjoy doing?
Na linguagem da sociologia de gênero há a inclusão de um terceiro gênero , um tanto distinto do sexo biológico (algumas vezes a base para os papéis de gênero incluem a intersexualidade ou incorpora eunucos).	In the language of the sociology of gender, they comprise a third gender,more or less distinct from biological sex (sometimes the basis for the role does include intersexuality or incorporates eunuchs).
Nos estudos de gênero, o termo gênero é usado para se referir às construções sociais e culturais de masculinidades e feminilidades.	In gender studies the term gender refers to proposed social and cultural constructions of masculinities and femininities.
Jaqueline Gomes de Jesus codice_1 define a identidade de gênero como Gênero com o qual uma pessoa se identifica, que pode ou não concordar com o gênero que lhe foi atribuído quando de seu nascimento.	and in Principle 18, that Notwithstanding any classifications to the contrary, a person's gender identity are not, in and of themselves, medical conditions are not to be treated, cured or suppressed.
Desigualdade de renda em cidades africanas por meio de documentação francesa Licença Domínio público	Revenue inequality in African towns via French documentation Public domain

Pesquisas relacionadas : Desigualdade - Desigualdade Salarial - Desigualdade Existente - Desigualdade Aversão - Desigualdade Global - Crescente Desigualdade - Desigualdade Educacional - Desigualdade Excessiva - Elevada Desigualdade - Desigualdade Racial - Desigualdade Educacional

Display this page in English