Tradução de "deslocar se atrás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atrás - tradução : Atrás - tradução : Deslocar - tradução : Deslocar - tradução : Atrás - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mover o xadrez ao deslocar se | Move checkers when scrolling |
| Está também a deslocar se verticalmente. | It's also moving vertically. |
| Poderá usar a roda do seu rato sem modificadores, deslocar se á na vertical se carregar na tecla Alt , deslocar se á na horizontal | You can use your mouse wheel with no modifier, it will scroll vertically when pressing the Alt key, it will scroll horizontally |
| Em vez disso, está apenas a deslocar se. | Instead, it is only being moved. |
| Activar Deslocar | Activate Scroll |
| Deslocar Para | Scroll To |
| Deslocar a direita. | Right shift. |
| Deslocar o Documento | Panning the Document |
| Activar, Elevar Deslocar | Activate, Raise Scroll |
| Deslocar o Telescópio | Slew Telescope |
| Deslocar para Cima | Scroll Up |
| Deslocar para Baixo | Scroll Down |
| Deslocar para Cima | Scroll Up |
| Deslocar para Baixo | Scroll Down |
| Deslocar à esquerdaQWebPage | Scroll left |
| Deslocar para cimaQWebPage | Scroll up |
| Deslocar à direitaQWebPage | Scroll right |
| Deslocar para baixoQWebPage | Scroll down |
| Se carregar em Ctrl e se deslocar, irá mudar também as páginas. | Pressing Ctrl and scrolling also changes the tabs. |
| Portanto, demorou 60 segundos para o terremoto físico se deslocar. | So 60 seconds was how long it took for the physical earthquake to travel. |
| Tem ordens para se deslocar de imediato a San Jacinto. | You have orders to report to San Jacinto at once, sir. |
| Deslocar para Hojescroll backward | Scroll to Today |
| Deslocar para Trásscroll forward | Scroll Backward |
| Deslocar para a Esquerda | Scroll Left |
| Deslocar para a Direita | Scroll Right |
| Continuamos a deslocar nos. | We've been on the move. |
| Deslocar bolhas de ar | Dislodge air bubbles |
| Tenho que me deslocar. | Fella's gotta move up. |
| Outros se resignaram a se deslocar diariamente aos engenhos que ainda seguiam moendo. | Others traveled daily to mills that continued grinding. |
| Se estiver assinalado, o padrão axadrezado irá mover se ao deslocar a tela. | If checked, the checkers will move when scrolling the canvas. |
| Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada. | Whenever you move over them, an active picture will be marked. |
| Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros | to move freely within the territory of Member States for this purpose |
| Deslocar se livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros | ( b ) to move freely within the territory of Member States for this purpose |
| Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros | to move freely within the territory of Member States for this purpose |
| É a pessoa precisar desse veículo para se deslocar na cidade. | It s about someone who needs this vehicle to move through town. |
| Estão a deslocar se para cidades, onde têm também melhor assistência. | They are moving to cities, where they also get better assistance for that. |
| Basta deslocar se sobre Mickey e esvaziá la para ele, hein? | John, you know me better than that. |
| Um conjunto de factores interligados obrigará as pessoas a deslocar se. | A set of interlinked factors will force people to move. |
| Mas deslocar se ão cada vez mais para o Médio Oriente. | But increasingly it will shift to the Middle East. |
| Foi essa uma das razões que levou a nossa delegação a decidir, há alguns meses atrás, não se deslocar ao Turcomenistão em meados de Junho para criar aí a Comissão Parlamentar de Cooperação. | It is one of the reasons why our delegation decided a couple of months ago not to travel to Turkmenistan in mid June to set up the parliamentary cooperation committee. |
| Há meses, mais concretamente há um ano e meio, que andamos a pedir ao senhor Comissário Nielson para se deslocar à Chechénia só isso, para se deslocar à Chechénia. | For months, or rather for a year and a half now, we have been urging Commissioner Nielson to go to Chechnya. Just to go to Chechnya, nothing more. |
| Deslocar a janela. Lembre se que também se poderá posicionar com a tecla Control. | Pan the view. Note that you can also pan while pressing the control key. |
| Deslocar a roda do rato | Scrolling the mouse wheel |
| Deslocar para as Linhas Novas | Scroll to New Lines |
| Deslocar para o ano anterior | Scroll backward to the previous year |
Pesquisas relacionadas : Deslocar-se Atrás - Deslocar-se - Deslocar-se - Deslocar-se - Deslocar-se - Manteve-se Atrás - Sentar-se Atrás - Deslocar Sobreposição - água Deslocar - Deslocar Pessoas - Deslocar-(a) - Deslocar De - Oxigénio Deslocar
