Tradução de "despesas gerais totais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Despesas - tradução : Despesas - tradução : Despesas - tradução : Despesas - tradução : Despesas gerais totais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despesas totais realizadas (D) | Total expenditure incurred (D) |
| Despesas totais 56 552 369 | 18,157,530 18,936,144 2,084,941 Total expenses |
| Despesas totais (milhões de ECUs) | Total expenditure (m ECU) |
| Despesas gerais | Edible fruit and nuts peel of citrus fruits or melons, |
| DESPESAS TOTAIS COM l D EM 1990 | AS A PERCENTAGE OF GROSS NATIONAL PRODUCT (GNP), AND THE PERCENTAGE FROM THE PRIVATE SECTOR (1990) |
| Montantes totais em Ecu excluindo despesas de viagem | Total amounts in ECU excluding travel costs |
| Rácio das despesas totais (total expense ratio TER) | Total expense ratio (TER) |
| As despesas gerais aumentaram. | The overhead went up. |
| DESPESAS GERAIS E ADMINISTRATIVAS | GENERAL ADMINISTRATIVE COSTS |
| Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . | The amounts are total expenditure for 12 months . |
| Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . | 19 The amounts are total expenditure for 12 months . |
| Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| Despesas totais com l D (em milhões de US dólares) | Total R D expenditure (in million US ) |
| Correcção das despesas totais Alta Córsega prémios aos bovinos | Correction of total expenditure Haute Corse bovine premium |
| A percentagem destas despesas relativamente às despesas totais diverge consoante os fundos e os países. | In the case of agriculture, the majority of those who benefit are not in receipt, either directly or indirectly, of Community payments. |
| Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação | Maximum percentage of the total grant available for documentation |
| Os encargos de venda, as despesas administrativas e os outros encargos gerais tiveram de ser determinados para estabelecer os custos totais da produção do produto considerado. | In order to establish the full cost of production of GOES, selling, general and administrative expenses ( SG A ) had to be determined. |
| E tudo com despesas gerais baixíssimas. | It's all extremely low overhead. |
| Os montantes correspondem às despesas totais da acção para 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| Grupos Mostra apenas os totais das receitas, despesas, activos ou passivos. | Groups Show only the totals of the income, expenses, assets, or liabilities. |
| Despesas totais(DT)com l D em milhões de ecus, 1986 | Total expenditure (TE) R D in million ECU, 1986 2. |
| Indicar uma estimativa das despesas totais relativas à admissão à negociação. | An estimate of the total expenses related to the admission to trading. |
| previsão indicativa das despesas totais e número de animais em causa | an indicative forecast of total expenditure and the number of animals concerned |
| Gráfico 4 Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) despesas totais receitas totais 50 48 46 44 42 40 50 48 46 44 42 40 | Chart 4 General government expenditure and revenue ( as a percentage of GDP ) total expenditure total revenue 50 48 46 44 42 40 50 48 46 44 42 40 |
| A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax. | Overheads include postage, telephone and fax costs. |
| Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais | Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 ) |
| Mantivemos baixas as despesas gerais da beneficência . | We kept charity overhead low. |
| Van Miert concordar que se trata de uma parte das despesas totais. | VAN DER WAAL noise, vibration, pollution and fires in the areas through which it passed. |
| Previsão indicativa das despesas totais e do número de hectares em causa | an indicative forecast of total expenditure and of the number of hectares concerned |
| Despesas administrativas totais , para além das relativas a recursos humanos e despesas conexas ( NÃO incluídas no montante de referência ) | Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) |
| Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual | Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant |
| despesas totais 50 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 | total expenditure 50 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 |
| despesas totais 75 70 65 60 55 1990 1991 1992 1993 1994 1995 | total expenditure 75 70 65 60 55 1990 1991 1992 1993 1994 1995 |
| Estes valores representam, respectivamente, 5 , 5,6 e 5,5 das despesas totais desta secção. | These figures represent 5.0 , 5.6 and 5.5 respectively of the total expenditure by the Guarantee Section. |
| Além disso, irá aumentar as nossas despesas gerais | That includes energy taxation. We want |
| Montante total para cobrir as despesas administrativas gerais. | Total funding for covering general administrative costs |
| Relativamente às despesas totais, a despesas do FEOGA Garantia permanecem aproximadamente as mesmas, cifrando se, em termos percentuais, em 54,7 . | Guarantee expenditure as a proportion of total expenditure remains roughly the same at 54.7 . |
| Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas | Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss |
| Despesa pública na saúde era de 10,9 das despesas totais do governo em 2006 . | Government expenditure on health was US 20 (PPP) per person in 2006 and 10.9 of total government expenditure in 2006. |
| Despesas gerais adicionais decorrentes directamente da actividade de investigação | additional overhead costs incurred directly as a result of the research activity, |
| Esta redistribuição das taxas representa aproximadamente um terço das despesas totais no orçamento da EMEA. | This redistribution of fees accounts for approximately one third of total expenditure in the EMEA budget. |
| Despesas totais com a realização de testes efectuadas durante o período de avaliação (moeda nacional) | Total costs for testing incurred during the reporting period (national currency) |
| deve ser comunicado um dado sintético representativo das despesas totais previstas, calculado da seguinte forma | a synthetic figure of total expected costs, by calculating |
| Despesas totais com a realização de testes efectuados durante o período de avaliação (moeda nacional) | Total costs of testing incurred during reporting period (national currency) |
| SG amp A que significa Vendas, Gerais e Despesas Administrativas | SG amp A that mean selling, general and administrative expenses. |
Pesquisas relacionadas : Despesas Totais - Despesas Gerais Gerais - Despesas Gerais - Despesas Gerais - Despesas Gerais - Despesas Gerais - Despesas Gerais - Despesas Gerais - Despesas Gerais - Despesas Gerais - Despesas Gerais - Despesas Totais Incorridos - Despesas Gerais Fixas - Despesas Indiretas Gerais
