Tradução de "destroyer torpedo boat" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os primeiros navios britânicos a terem a designação, oficial, de torpedo boat destroyers (TBD) foram os dois navios da classe Havoc , lançados em 1893.
Development of the modern destroyer The first ships to bear the formal designation torpedo boat destroyer (TBD) were the of two ships and of two ships of the Royal Navy.
O destroyer russo Educado .
Russian destroyer The Polite.
Ele serviu em vários navios de guerra, comandou duas divisões destroyer, um esquadrão destroyer.
Before reaching flag rank, he served on several battleships, commanded two destroyer divisions, a destroyer squadron, and the battleship .
Boat Scenario
Boat Scenario
Funny Boat
Funny Boat
Só resta um torpedo.
There's only one torpedo left.
Isto é basicamento um torpedo aquecido nuclearmente
It's basically a nuclear heated torpedo.
Deranged, Destroyer 666, Decapitated e Soul Demise foram bandas de apoio durante os shows .
In May 2001, the band were the headliners for a tour in Europe with supporting bands Deranged, Deströyer 666, Decapitated and Soul Demise.
Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.
Speed is a desirable feature of a torpedo loading system, but safety is paramount.
Foi seguido por uma sequência, Conan the Destroyer em 1984, embora sua performance de bilheteria fosse decepcionante.
This was followed by a sequel, Conan the Destroyer , in 1984, although it was not as successful as its predecessor.
E duas semanas depois, Eu recebi um torpedo Você vai para os Estados Unidos.
And two weeks later I received a text message You're going to America.
A área da popa também foi atingida várias vezes, aumentando o dano do torpedo.
The stern area had also received several hits, increasing the torpedo damage.
Gut Lepra Lock Up The Locus Subtera Misery Index Nasum Napalm Death Phobia Pig Destroyer Siege Terrorizer Matinta Perera
Influence on other genres Japanese noise rock group Boredoms have borrowed elements of grind, and toured with Brutal Truth in 1993.
O torpedo era movido a ar comprimido e possuia uma carga explosiva de gloxyline (algodão pólvora).
The torpedo was powered by compressed air and had an explosive charge of gun cotton.
Sorrow (1968) Parachute (1969) Silk Torpedo (1974) Savage Eye (1975) Freeway Madness (1971) Cross Talk (1980)
The Pretty Things continued to gig into 2010, with the line up revolving around the May and Taylor axis with additional hired help.
Sonny continuou sua carreira como ator, ganhando papéis em seriados como Fantasy Island e The Love Boat .
Bono continued his acting career, doing bit roles in such shows as Fantasy Island and The Love Boat .
Whether it's an impudent challenge of a free person to the system or a hole at the bottom of a boat that took much effort to build, a boat that ensures there's if not equality, then a state close to it.
Whether it's an impudent challenge of a free person to the system or a hole at the bottom of a boat that took much effort to build, a boat that ensures there's if not equality, then a state close to it.
Pode se aceder, ainda, a Hokkaido através de ferry boat , a partir de Sendai, Niigata, entre outras cidades.
Hokkaido can also be reached by ferry from Sendai, Niigata and some other cities, with the ferries from Tokyo dealing only in cargo.
No Verão de 1893, Scott, ao comando de um barco torpedo, encalhou o que lhe valeu uma pequena repreensão.
A small blot occurred in the summer of 1893 when, while commanding a torpedo boat, Scott ran it aground, a mishap which earned him a mild rebuke.
A introdução do torpedo provocou o aparecimento de uma arma que poderia danificar seriamente ou, mesmo, afundar, qualquer couraçado.
The introduction of the torpedo provided a weapon that could cripple, or even sink, any battleship.
Corridas de cavalos são realizadas no Guindy Race Course, enquanto as competições de remo são feitas no Madras Boat Club.
Horse racing is held at the Guindy Race Course, while rowing competitions are hosted at the Madras Boat Club.
Essa não é uma máquina detectora de mentira que vai servir para saber se sua namorada está mentindo no torpedo.
This isn't a deception detection machine to tell if your girlfriend's lying to you on text messaging.
From what I am hearing most people think that he stands on middle ground, and he will not rock the boat.
From what I am hearing most people think that he stands on middle ground, and he will not rock the boat.
Parece que o último torpedo pode ter sido detonado contra o lado bombordo da superestrutura do Bismarck , que já estava debaixo d'água.
It appears that the final torpedo may have detonated against Bismarck s port side superstructure, which was by then already underwater.
O torpedeiro recuaria, então, para uma distância segura e, depois, detonaria o torpedo, normalmente, através de uma longa corda ligada ao gatilho.
The torpedo boat would back away to a safe distance and detonate the torpedo, usually by means of a long cord attached to a trigger.
Irvine era um esportista e brilhava no Remo, tendo sido membro da equipe que ganhou a Oxford and Cambridge Boat Race em 1923.
At Oxford he joined the Oxford University Mountaineering Club, and was also a member of the Oxford crew for the Oxford and Cambridge Boat Race in 1922 and a member of the winning crew in 1923, the only occasion upon which Oxford did so between 1913 and 1937.
Em 22 de junho, o cruzador Isabel II e o destroyer Terror fezeram um contra ataque, mas foram incapazes de romper o bloqueio e o Terror foi danificado.
On June 22, the cruiser Isabel II and the destroyer Terror delivered a Spanish counterattack, but were unable to break the blockade and the Terror was damaged.
O maior torpedo de Whitehead tinha 5,8 metros de comprimento e 457 mm de diâmetro, e a carga explosiva tinha mais de 90 kg.
By that point, his torpedo had grown to a diameter of 18 inches with a maximum speed of 30.5 knots with a warhead weighing 170 pounds.
O álbum contou com um estilo mais folk, com uma sonoridade experimental, evidente na presença do organista Boom Gaspar, sobretudo na música Love Boat Captain .
The album featured a much more folk based and experimental sound, evident in the presence of B3 organist Boom Gaspar on songs such as Love Boat Captain .
Você está deitado num torpedo flexível, navegando a alta velocidade, controlando a forma do casco com suas pernas e controlando a vela com seus braços.
You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms.
No início do ano seguinte à sua contratação, num amistoso contra o Torpedo Moscou, chutou a bola contra a torcida e arrancou sua camisa após ser substituído.
In January 1989 during a friendly game against Torpedo Moscow he kicked the ball at the crowd, then ripped off and threw away his shirt after being substituted.
Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa Loma foi usada para ocultar a pesquisa de sonar e para a construção de dispositivos sonar para detecção dos U boat .
During World War II, Casa Loma was used to conceal research on sonar, and for construction of sonar devices (known as ASDIC) for U boat detection.
A série Mecha de animê, The Super Dimension Fortress Macross do início dos anos 80, apresentava um tipo de espaçonave militar usada pelas forças terrestres da U.N. Spacy, chamada Oberth Class Space Destroyer .
The mecha anime series The Super Dimension Fortress Macross from the early eighties featured a type of military spacecraft used by the U.N. Spacy Earth forces called the Oberth Class Space Destroyer .
Em 1920 o nome da empresa foi alterado para Alfa Romeo, e o Torpedo de 20 a 30 HP foi o primeiro carro fabricado sob a nova marca.
In 1920, the name of the company was changed to Alfa Romeo with the Torpedo 20 30 HP the first car to be so badged.
O Olympic resgatou 250 da tripulação do Audacious , então o destroyer HMS Fury conseguiu prender um cabo de reboque entre o Audacious e o Olympic e se dirigiram para o oeste de Lough Swilly .
The Olympic took off 250 of the Audacious 's crew, then the destroyer HMS Fury managed to attach a tow cable between Audacious and Olympic and they headed west for Lough Swilly.
Eram enviados para outras unidades especialistas incluindo o Long Range Desert Group, o Special Air Service, Special Boat Service e Small Sacle Raiding Force(Escalada)of Special Operations Executive.
The first modern special forces units were established by men who had served with the Commandos, including the Parachute Regiment, Special Air Service, and Special Boat Service.
Fotografias recentes analisadas pelo Instituto Naval dos Estados Unidos indicaram que um mini submarino conseguiu entrar no porto e disparar um torpedo com sucesso contra o USS West Virginia.
One of the main reasons that Pearl Harbor happened was because the United States had major communication breakdowns among several branches of the U.S. armed services and departments of the U.S. government.
O torpedeiro atacava através do albarroamento do alvo pretendido, que fazia com que o torpedo ficasse preso ao navio inimigo por intermédio de uma farpa instalada na sua frente.
The torpedo boat attacked by ramming her intended target, which stuck the torpedo to the target ship by means of a barb on the front of the torpedo.
Parece dividido entre as antigas preocupações trabalhistas de cariz industrial, o novo ambientalismo e cedendo à ansiedade populista em questões como a procura de asilo por parte dos boat people .
The most wounding criticism of the ALP government until now has been that no one has really known what it stands for. It has initiated visionary national policies in areas like broadband access, disability support, and education, but it has struggled to maintain a coherent and consistent overall story line.
Antigamente a frase escrita no pedestal era Visitação Para visitar a estátua é necessário a compra de bilhetes turísticos que incluem o transporte via Ferry Boat até a ilha da liberdade .
The superintendent of Statue of Liberty National Monument, David Luchsinger, whose home on the island was severely damaged, stated that it would be optimistically ... months before the island was reopened to the public.
Jonathan Ke Quan como Short Round Onze anos de idade, ajudante chinês de Indy, que dirige o 1936 Auburn Boat Tail Speedster que permite Indy escapar durante a seqüência de abertura.
Jonathan Ke Quan as Short Round Indy's eleven year old Chinese sidekick, who drives the 1936 Auburn Boat Tail Speedster which allows Indy to escape during the opening sequence.
A 19 de Novembro de 1942, o U boat foi atacado por cinco bombas de um avião Lockheed Hudson britânico e gravemente danificado, sendo obrigado a retornar à base na Alemanha.
On 19 November 1942, U 413 was attacked by a British Lockheed Hudson aircraft with five bombs and was damaged so severely that she had to return to a new base Brest in occupied France.
O fundo usado na capa é de uma marina artificial instalada dentro do London's Earl's Court Arena para o anual Earl's Court Boat Show que aconteceu no inverno de 74 75.
The background used in the cover photograph is of an artificial marina that was installed inside London's Earl's Court Arena for the annual Earl's Court Boat Show that was held in the winter of 1974 75.
Noutra utilização o Blanco Encalada foi afundado por um torpedo auto propulsionado, disparado a partir do barco Almirante Lynch , numa acção militar durante a guerra civil do Chile em 23 de abril 1891.
In another early use of the torpedo, Chilean frigate Blanco Encalada was sunk on April 23, 1891 by a torpedo from the gunboat Almirante Lynch , during the 1891 Chilean Civil War.
No ataque a Pearl Harbor foi utilizado o torpedo do tipo 97, especialmente desenhado para este submarino, embora problemas com fugas de oxigénio forçassem a utilização do tipo 91, concebido para lançamento aéreo.
Some have stated that a version of the Type 91 torpedo, designed for aircraft launching, was used, but other reports indicate that the Type 97 torpedo was modified to the Type 98, otherwise known as the Type 97 special.

 

Pesquisas relacionadas : Destroyer Torpedo-boat - Ferry Boat - Banana Boat - Jet Boat - Boat-race - Torpedo Homing - Torpedo Submarino - Bangalore Torpedo - Torpedo Aéreo - Carro Torpedo - Torpedo Concha - Dragon Boat Festival - Azul Goby Torpedo