desgaste máximo admissível,	maximum wear allowance,
do desgaste máximo admissível,	the maximum wear allowance,
Limite máximo de intensidade admissível	Maximum allowable aid intensity
Objecto Aumento do teor máximo admissível de herbicidas	Subject Increase in maximum permissible herbicide content
O máximo admissível parece me ser quatro horas ou 250 km.	In my view, four hours, or 250 km, are the maximum.
Sob o ponto de vista humano, um mês é o prazo máximo admissível.	One month is the absolute maximum in humane terms.
as cargas rebocadas devem ser iguais a pelo menos dois terços do valor máximo admissível.	the hauled loads must be equal to at least two thirds of the maximum permissible value.
Admissível.	Admitted.
A intensidade de auxílio máximo admissível é de 12,5 líquidos o que corresponde no caso em apreço a 18,9 brutos 16 .	The maximum allowable aid intensity is 12,5 net (corresponding in this case to 18,9 gross 16 .
é admissível,	is admissible,
Sempre que estas últimas são utilizadas em locais com insuficiente ventilação, a concentração do solvente que libertam pode ultrapassar o máximo admissível.	If solvent based paints are used in buildings with inadequate ventilation, the concentration of solvent released may exceed the maximum admissible value.
A fórmula referida no ponto 3.10 do enquadramento prevê que o limite máximo de intensidade admissível é o produto de quatro factores.	The formula given at point 3.10 of the framework expresses the maximum allowable aid intensity as the product of four factors.
Não é admissível.	That is unacceptable.
Isto será admissível?	This is an extremely bad policy.
Não é admissível.	No 3 434 140
Não é admissível!	That is unreasonable.
Não é admissível.	That is not acceptable.
Não é admissível.	This is not acceptable.
Não é admissível.	We cannot.
Nunca é admissível.	It's never admissible.
Não é admissível...	Of all the impossible...
Está fixado um limite de divergência para cada moeda em 75 do desvio máximo de flutuação, ou seja, cerca de 1,7 .	A threshold of divergence is fixed at 75 of the maximum spread of divergence for each currency, i.e. 1.7 .
estudos de viabilidade técnica prévios à realização de actividades de investigação industrial mineira, o limite máximo admissível será 75 dos custos elegíveis do projecto.	for technical feasibility studies ahead of industrial mining research, the maximum permissible limit would be 75 of the eligible project costs.
Desvio	Detour
Desvio	Deviation
Desvio	Drift
Desvio	Tilt
Desvio	Deviation
Desvio	Dodge
Desvio	Mean
Desvio	Median
Desvio	Each pack contains a powder vial, a vial containing 5 ml solvent (both type I glass closed with chlorobutyl rubber stoppers) and a device for reconstitution (BAXJECT II).
Desvio	Diversion
Nenhuma alteração será admissível.	No amendment thereto shall be admissible.
Nenhuma alteração é admissível	No amendment shall be admissible if (a) it does not relate in any way to the text which it seeks to amend
Isto não é admissível.	That is unacceptable.
Isto não é admissível.	This is unacceptable.
Tendo em conta o que precede, pode deduzir se que o limite máximo de intensidade admissível é superior ou igual a 0,10 1 0,8 1 8 .	In the light of the foregoing considerations, the maximum allowable aid intensity is not less than 0,10 1 0,8 8 .
desvio percentual	percentage deviation
Desvio padrão	Std. deviation
Sem desvio	No tilting
Desvio padrão	Standard deviation
Desvio simples	Simple deflection
Desvio Padrão	Standard Deviation
Desvio padrão	Std dev.

Pesquisas relacionadas : Máximo Admissível - Desvio Admissível - Desvio Admissível - Desvio Admissível - Desvio Máximo - Nível Máximo Admissível - Erro Máximo Admissível - Desvio Máximo Tolerável - O Peso Máximo Admissível - Admissível - Legalmente Admissível - Carga Admissível - Tensão Admissível

Display this page in English