Tradução de "detalhes registrados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Detalhes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diversos detalhes pitorescos de seus movimentos foram registrados Eles nunca tocavam a comida com os dedos, e em vez disso usavam dois pauzinhos que eles seguravam com três dedos.
Many picturesque details of their movements were recorded They never touch food with their fingers, but instead use two small sticks that they hold with three fingers.
Estes são alguns dos comentários registrados
The following comments were noted
Até agora, existem 15.558 blogs registrados na blogopedia
So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia The Blogopedia is our international online catalogue of Weblogs, podcast and videoblogs.
Atualmente, há casos registrados, porém são encerrados rapidamente.
There are cases, but they get shouted down nowadays.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Mostrar Detalhes
Show Details
Em detalhes.
Detail.
Os detalhes
In detail
Os rabinos registrados na Mixná são chamados de Tannaim .
The rabbis recorded in the Mishnah are known as Tannaim.
Carros foram incendiados, foram registrados assaltos a banco e saques.
Torched cars, bank robberies and looting were reported.
Detalhes do Módulo
Module Details
Detalhes da macro
Macro details
Entrei em detalhes.
I went into details.
Mostre mais detalhes.
Show more details.
E o que tem circulado não condiz com os dados registrados .
What is being publicized doesn't match the official records.
As primeiras 50 foram vendidas exclusivamente para clientes registrados da Bugatti.
The Gran Sport edition was limited to 150 units, with the first 50 going exclusively to registered Bugatti customers.
234 pulos foram registrados no período Edo e desses, 85,4 sobreviveram.
Two hundred thirty four jumps were recorded in the Edo period and, of those, 85.4 survived.
Nenhuns detalhes de ficheiro
No file details
Modificar detalhes das contas
Change accounts details
DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Detalhes do pagamento 4.1.2 .
Payment number 4.1.2 .
Não entrei em detalhes.
I didn't go into details.
Ele explicou em detalhes.
He explained it in detail.
Não sei os detalhes.
I don't know the details.
Dê me os detalhes.
Give me the details.
Eu quero os detalhes.
I want details.
Quero saber os detalhes.
I want to know the details.
Preciso saber mais detalhes.
I need to know more details.
Foque se nos detalhes.
Focus on the details.
Nos dê os detalhes.
Give us the details.
Esses detalhes são irrelevantes.
These details are irrelevant.
Conte me os detalhes.
Tell me the details.
Depois falamos dos detalhes.
We'll talk about the details later.
Os detalhes são confidenciais.
The details are confidential.
Aqui estão os detalhes.
Here are the details.
Tom não deu detalhes.
Tom didn't give details.
Não tenho mais detalhes.
I don't have any more details.
Abaixo, os detalhes do evento
And here are the event details
Para mais detalhes vê em.
Please see for more details.
Vocês podem ver os detalhes.
You can see the detail.
Abbas (ar) dá mais detalhes
Uploaded by fikrat
Brunei Times proporcionou mais detalhes
Roti Kawin blogged about the divorce
Open Democracy reporta mais detalhes
Open Democracy reports in more detail
Descreva aquele acidente em detalhes.
Describe that accident in detail.
Não vamos entrar em detalhes.
Let's not go into details.

 

Pesquisas relacionadas : Títulos Registrados - Encargos Registrados - São Registrados - Dados Registrados - Custos Registrados - Registrados Adequadamente - Estrangeiros Registrados - Sede Registrados - Horas Registrados - Foram Registrados - Dados Registrados - Clientes Registrados - Foram Registrados - Acionistas Registrados