Tradução de "determinado tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tamanho e velocidade terminal O tamanho das pedras de granizo é melhor determinado quando se mede seu diâmetro com uma régua. | Size and terminal velocity The size of hailstones is best determined by measuring their diameter with a ruler. |
| Perguntem qualquer questão genérica sobre isto quantas árvores de um determinado tamanho, quantos ramos de um determinado tamanho tem uma árvore, quantas folhas, qual é a energia que flui em cada ramo, qual é o tamanho da copa, qual é seu crescimento, qual é sua mortalidade? | That is, you ask any generic question about this how many trees of a given size, how many branches of a given size does a tree have, how many leaves, what is the energy flowing through each branch, what is the size of the canopy, what is its growth, what is its mortality? |
| comerciais , de medalhas ou fichas com determinadas características visuais ou de um determinado tamanho , semelhantes aos das moedas de euro . | tion and sale , and the importation and distribution for sale or other commercial purposes of medal and tokens that have certain visual characteristics or are of a specified size similar to euro coins . |
| Em átomos de multi elétrons, quando apenas um dos elétrons é substituído por um múon, o tamanho do átomo continua a ser determinado pelos outros elétrons, e o tamanho atômico é quase inalterado. | In multi electron atoms, when only one of the electrons is replaced by a muon, the size of the atom continues to be determined by the other electrons, and the atomic size is nearly unchanged. |
| Apenas seriam representadas nas moedas as ilhas de determinado tamanho , ou seja , ilhas com mais de 2 500 km2 ou arquipélagos com mais de 5 000 km2 . | Islands are only depicted if they are of a certain size , i.e. over 2,500 km2 for single islands and over 5,000 km2 for archipelagos . |
| Globalmente, nos dias de hoje, cerca de cinco milhões de quilômetros quadrados de área mais de metade do tamanho dos Estados Unidos são queimados em um determinado ano. | Globally today, as much as 5 million square kilometers an area more than half the size of the United States burns in a given year. |
| Características Quase tudo numa estrela é determinado pela sua massa inicial, inclusive características essenciais como luminosidade e tamanho, bem como a sua evolução, tempo de vida e destino final. | Characteristics Almost everything about a star is determined by its initial mass, including essential characteristics such as luminosity and size, as well as its evolution, lifespan, and eventual fate. |
| Tom parece determinado. | Tom looks determined. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| É determinado. É intencional | It's willful. It's intentional. |
| ii ) num dia determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Tom ainda está determinado. | Tom is still determined. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Talvez deste tamanho? | Perhaps that big? |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| É desse tamanho. | It's that big. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses ) | Term loan ( 6 months ) |
| Estou determinado a ser um cientista. | I am determined to be a scientist. |
| Tom estava determinado a beijar Mary. | Tom was determined to kiss Mary. |
| Tom é um homem muito determinado. | Tom is a very determined man. |
| Você parece determinado a fazer isso. | You seem to be determined to do that. |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| Tem um tamanho menor? | Have you got smaller size? |
| O tamanho não importa. | Size does not matter. |
| O tamanho importa, sim. | Size does matter. |
| Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço. | Growing big was another answer, but size always comes at a price. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| O tamanho dos organismos aumenta em um terço. Então seus peixes agora são deste tamanho. | The size of organisms increases a third, so your fish are now this big. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Ele estava determinado a viajar pro exterior. | He was determined to go abroad. |
| O Tom estará determinado a fazer isso. | Tom will be determined to do that. |
| O Tom parece estar determinado a vencer. | Tom seems to be determined to win. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
Pesquisas relacionadas : Um Determinado Tamanho - Razoavelmente Determinado - Determinado Período - Esforço Determinado - Determinado Intervalo - Determinado Mês - Determinado Projeto - Não Determinado - Determinado Número - Tempo Determinado - Determinado Valor - Determinado Mercado
