Tradução de "deuses do tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Olimpo? Não é lá que os deuses gregos passam o tempo ou coisa do tipo? | Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something? |
| Deuses que são três entes cósmicos diferentes e ao mesmo tempo um só. | The gods are at once three creator, preserver and destroyer, and at the same time just one. |
| Salve os deuses do sonho. | Hail to the gods of the dream. |
| Ela era amada por dois deuses, Hermes e Apolo, e vangloriou se de que ela era mais bonita do que Ártemis, porque ela fez dois deuses se apaixonar por ela ao mesmo tempo. | She was beloved by two gods, Hermes and Apollo, and boasted that she was prettier than Artemis because she made two gods fall in love with her at once. |
| Raiden encarregou quatro deuses para tomar conta do amuleto os deuses do vento (Fujin), do fogo, da terra e da água. | Raiden charged four gods with guarding the amulet the gods of Wind (Fujin), Fire, Earth and Water. |
| Deuses existem. | Gods exist. |
| Os deuses existem. | Gods exist. |
| Era em que os homens e os deuses se mesclam livremente histórias das primeiras interações entre deuses, semi deuses e mortais juntos. | The age when gods and mortals mingled freely stories of the early interactions between gods, demigods, and mortals. |
| Nossos deuses estão mortos. | Our gods are dead. |
| Eram os Deuses Astronautas? | Chariots of the Gods? |
| Os espíritos grotescos do submundo não foram mal, mas sob o controle dos Deuses pitada O Duat foi também uma residência de deuses . | The grotesque spirits of the underworld were not evil, but under the control of the Gods. |
| O Ame se tornou o lar dos amatsukami (ou deuses do paraíso), enquanto tsuchi se tornou o lar dos kunitsukami (ou deuses terrenos). | Ame became the home of the amatsukami or gods of heaven, while tsuchi became the home of kunitsukami or gods of the land. |
| Características São deuses da fertilidade e da prosperidade, enquanto os Æsir eram deuses da guerra. | High says that during the Æsir Vanir War, the Vanir sent Njörðr as a hostage to the Æsir, and the Æsir sent to the Vanir the god Hœnir. |
| Os deuses enviaram a tempestade. | The gods sent the storm. |
| Salve os Deuses da América. | Hail to the Gods of America. |
| Salve os Deuses da América! | Hail to the Gods of America! |
| Nós somos gente, não deuses. | We are people, not gods. |
| Os deuses anciões estão acordando. | The elder gods are waking up. |
| A história mitológica do mundo pode ser dividida em 3 ou 4 grandes períodos Mito da origem ou da era dos deuses é a teogonia, o nascimento dos deuses, os mitos sobre a origem do planeta, dos deuses e da raça humana. | The resulting mythological history of the world may be divided into three or four broader periods The myths of origin or age of gods (Theogonies, births of gods ) myths about the origins of the world, the gods, and the human race. |
| Do lado dos deuses animais se encontra San (a princesa Mononoke), uma jovem garota que foi adotada e criada por uma tribo de deuses lobo. | Eboshi explains that San, whom she calls Princess Mononoke, was raised by the wolves as one of their own, and deeply resents humankind. |
| Sabei que não sois mais do que forjadores (quanto a outros deuses). | (As for the idols,) you are only inventing lies. |
| do meio familiar as oblações que devem ser feitas aos deuses, etc. | ... We find a species of man, the priestly, which ... believes in its own superiority ... . |
| Na mitologia inuit Igaluk é um dos mais poderosos deuses do panteão. | In Inuit mythology, Igaluk is one of the most powerful gods of the pantheon. |
| Existem muitos grandes deuses no Hinduísmo. | There are many high gods in Hinduism. |
| Nós nos tornamos deuses nestes meses. | For those months we become gods. |
| Ambos os deuses reivindicaram a vitória. | Both gods declare themselves to be victorious. |
| Todos os deuses tinham um poder. | All of the gods had a power. |
| As tradições do Yorubá, incluindo os orixás (deuses do panteão africano) mais comumente usados, predominam. | Yoruban traditions, including the most commonly used names of the Orixás (gods of the African pantheon), predominate. |
| Os sacrifícios a Agni vão para as divindades porque Agni é um mensageiro dos deuses e para os deuses. | He is the messenger who carries the oblation from humans to the gods, bringing the Gods to sacrifice, and interceding between gods and humans (Rig Veda I.26.3). |
| Eu disse é sobre mitologia, os deuses. | I said It's about mythology, the gods. |
| Nós não somos deuses, mas simples homens. | We're not gods, but mere men. |
| Alguns deuses pertencem a ambos os clãs. | Numerous gods are mentioned in the source texts. |
| O oráculo lhe disse para quais deuses. | The oracle answered his question and told him to which gods to pray and sacrifice. |
| Vários deuses eram formas variantes de outros. | Sjoestedt, M. L., Gods and Heroes of the Celts . |
| E as duas pessoas divinas lutaram, e os deuses estavam do lado da divinidade. | And the two divine people fought, and the gods were on the side of divinity. |
| Funções O principal dever do pontífices era manter pax deorum ou paz dos deuses . | Duties The main duty of the Pontifices was to maintain the pax deorum or peace of the gods. |
| Ele então rogou aos deuses superiores por justiça. | So, he petitioned the higher gods so that he may have justice. |
| Eles não entenderam, eles eram médicos, quase deuses. | They didn't understand it they were doctors, they were next to God. |
| Eu gostaria de citar um de meus deuses. | I would like to quote one of my own household gods. |
| Os deuses decretaram que o homem é mortal. | The gods have decreed that man is mortal. |
| Os povos antigos cultuavam muitos deuses e deusas. | Ancient people worshipped many gods and goddesses. |
| Os povos antigos cultuavam muitos deuses e deusas. | Ancient people worshiped many gods and goddesses. |
| Beltane, A Fogueira de Belenos, casamento dos Deuses. | Some celebrate harvest and the birth of gods or heroes. |
| Os soldados frequentemente trazem o ridículo aos deuses. | Soldiers often bring ridicule among the gods. |
| Mandala 8 engloba 103 hinos a deuses diferentes. | Mandala 8 comprises 103 hymns to various gods. |
Pesquisas relacionadas : Deuses Do Destino - Deuses Do Olimpo - Pelos Deuses - Deuses Domésticos - Deuses Antigos - Crepúsculo Dos Deuses - Deuses Próprio País - árvore Dos Deuses - Flagelo Dos Deuses - Colo Dos Deuses - Deuses Sorriso No - Do Tempo - Uso Do Tempo - Impacto Do Tempo
