Esta estimativa deve ser válida no momento em que o BCE decidir quanto ao procedimento de contratação adequado .	The estimate must be valid at the moment at which the ECB decides on the appropriate procurement procedure .
Atendendo a que a fragmentação dos mercados dos pagamentos deve ser impedida , é adequado aplicar o princípio da igualdade de encargos .	Since the fragmentation of payment markets should be prevented , it is appropriate to apply the principle of equality of charges .
Deve ser actualizado , sempre que necessário , de forma a ter em conta o progresso do trabalho actual e , quando adequado , com o	It should be updated when necessary in order to consider the current status of the work , with , if appropriate , the involvement of other relevant bodies .
Esse assunto não é adequado para ser discutido.	That subject is not suitable for discussion.
Em fotografias que incluem a fonte de iluminação geralmente apresentam excesso de contraste que deve (ou só pode) ser corrigida previamente com filtro adequado.	Color conversion filters (LB filters) must be distinguished from color correction filters (CC filters), which filter out a particular color cast f.e.
O pagamento de uma parte importante de um prémio de montante significativo deve ser diferido durante um período adequado e estar ligado ao desempenho futuro da empresa .	payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .
Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico .	Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic .
Deve ser verdade.	It has to be true.
Deve ser bom...	Must be nice...
Deve ser verdade.	It must be true.
Deve ser verdade.	That might be true.
Deve ser ruim.	It must be bad.
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.	Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Deve ser muito interessante ser DJ!	Being a DJ must be really interesting!
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.	You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Deve ser concebido um plano de contingência ( serviço mínimo de transporte de numerário ) para garantir a continuidade de serviços com um nível adequado de segurança em caso de circunstâncias anormais .	a contingency plan ( minimum cash transport service ) should be developed in order to ensure continuity of service at the appropriate security levels in case of extraordinary circumstances .
deve ser o paciente.	It should be the patient.
Você deve ser consistente.	You want it to be consistent.
Deve ser muito estressante.	Girl 2 That would be so stressful.
Isso deve ser meu.	This must be the mine.
Deve ser o mesmo.	It must be the same.
Você deve ser tolerante.	You must be tolerant.
Ele deve ser libertado.	He must be freed.
Algo deve ser feito.	Something must be done!
Isso deve ser verdade.	It has to be true.
Ele deve ser americano.	He must be an American.
Ele deve ser punido.	He shall be punished.
Você deve ser cuidadoso.	You must be cautious.
Você deve ser Tom.	You must be Tom.
Tom deve ser rico.	Tom must be rich.
Aquilo deve ser difícil.	That must be hard.
Aquilo deve ser divertido.	That must be fun.
Isso deve ser fascinante.	That must be fascinating.
Aquilo deve ser chato.	That must be awful.
Deve ser um engano.	That must be a mistake.
Isso deve ser removido.	It has to be removed.
Deve ser um vírus.	It must be a virus.
Tom deve ser canadense.	Tom must be Canadian.
Algo deve ser feito.	Something must be done.
Tom deve ser canadense.	Tom might be Canadian.
Você deve ser honesto.	You have to be honest.
Você deve ser honesta.	You have to be honest.
Você deve ser canadense.	You must be Canadian.
i ) O pagamento de uma parte importante de um pré mio de montante significativo deve ser diferido du rante um período adequado e estar ligado ao de sempenho futuro da empresa .	( i ) payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .'

Pesquisas relacionadas : Ser Adequado - Deve Ser - Deve Ser - Pode Ser Adequado - Pode Ser Adequado - Pode Ser Adequado - Pode Ser Adequado - Para Ser Adequado - Provavelmente Ser Adequado - Não Ser Adequado - Deve Ser Suficiente

Display this page in English