Tradução de "deve ser emitido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O capital social emitido deve , em qualquer momento , ser igual ao valor líquido dos activos subjacentes . | The issued share capital must at all times be equal to the net asset value of the underlying assets . |
| O cartão de cidadão começou a ser emitido no ano de 2008. | The government started to issue the Cartão de Cidadão in 2008. |
| Se a CDT onde um activo é emitido não for também o SLT onde o activo é detido , a ligação entre as duas entidades deve ser aprovada pelo BCE15 . | If the CSD where the asset is issued and the SSS where it is held are not identical , then the two institutions have to be connected by a link approved by the ECB . |
| Parecer emitido em ... | Opinion delivered on ... |
| Se a CDT onde um activo é emitido não for também o SLT onde o activo foi depositado , a ligação entre as duas entidades deve ser aprovada pelo BCE ( 42 ) . | If the CSD where the asset is issued and the SSS where it is held are not identical , then the two institutions have to be connected by a link approved by the ECB ( 42 ) . |
| Se a CDT onde um activo é emitido não for também o SLT onde o activo foi depositado , a ligação entre as duas entidades deve ser aprovada pelo BCE ( 45 ) . | If the CSD where the asset is issued and the SSS where it is held are not identical , then the two institutions have to be connected by a link approved by the ECB ( 45 ) , |
| Se a CDT onde um activo é emitido não for também o SLT onde o activo é detido , a ligação entre as duas entidades deve ser aprovada pelo BCE ( 40 ) . | If the CSD where the asset is issued and the SSS where it is held are not identical , then the two institutions have to be connected by a link approved by the ECB ( 40 ) . |
| Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Neste processo, o neutrino continua a ser emitido e o protão é alterado para neutrão. | A neutrino is still emitted in this process, and a proton changes to a neutron. |
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
| Deve ser verdade. | It must be true. |
| Deve ser verdade. | That might be true. |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado. | Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| ( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido | On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II . |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| deve ser o paciente. | It should be the patient. |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Isso deve ser meu. | This must be the mine. |
| Deve ser o mesmo. | It must be the same. |
| Você deve ser tolerante. | You must be tolerant. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
| Algo deve ser feito. | Something must be done! |
| Isso deve ser verdade. | It has to be true. |
| Ele deve ser americano. | He must be an American. |
| Ele deve ser punido. | He shall be punished. |
| Você deve ser cuidadoso. | You must be cautious. |
| Você deve ser Tom. | You must be Tom. |
| Tom deve ser rico. | Tom must be rich. |
| Aquilo deve ser difícil. | That must be hard. |
| Aquilo deve ser divertido. | That must be fun. |
| Isso deve ser fascinante. | That must be fascinating. |
| Aquilo deve ser chato. | That must be awful. |
| Deve ser um engano. | That must be a mistake. |
| Isso deve ser removido. | It has to be removed. |
| Deve ser um vírus. | It must be a virus. |
| Tom deve ser canadense. | Tom must be Canadian. |
| Algo deve ser feito. | Something must be done. |
| Tom deve ser canadense. | Tom might be Canadian. |
| Você deve ser honesto. | You have to be honest. |
| Você deve ser honesta. | You have to be honest. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Emitido - Poderia Ser Emitido - Pode Ser Emitido - A Ser Emitido - Pode Ser Emitido - Deve Ser - Deve Ser - Emitido - Não Pode Ser Emitido - Deve Ser Suficiente - Deve Ser Reconstruído - Deve Ser Recomendado
