Tradução de "deve ter conseguido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom ficou decepcionado por não ter conseguido entrar em Harvard.
Tom was disappointed that he couldn't get into Harvard.
Tom é feliz de ter conseguido ajuda para fazer isso.
Tom is happy to have had help doing that.
A sorte de Tom foi ter conseguido ajuda para fazer isso.
Tom is happy to have had help doing that.
Mas deve ter.
But it might be.
Os pais de Tom se decepcionaram por ele não ter conseguido entrar em Harvard.
Tom's parents were disappointed that he couldn't get into Harvard.
Deve ter inteligência artificial.
It would be artificial intelligence.
Ele deve ter sessenta.
He must be over sixty.
Isso deve ter doído!
That must have hurt!
Deve ter sido rápido.
It must've been quick.
Tom deve ter trocado.
Tom must've changed it.
Deve ter sido ele.
It must've been him.
Ele deve ter morrido.
He's supposed to be dead.
Deve ter algo a mais.
There must be something else.
Andy deve ter praticado muito.
Andy must have practiced very hard.
Ele deve ter sessenta anos.
He must be over sixty.
Alguém deve ter visto algo.
Somebody must have seen something.
Ele deve ter uns 40.
He must be around 40.
Você deve ter visto algo.
You must've seen something.
Deve ter uns 40 anos.
She must be about 40.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Deve ter custado uma fortuna.
It must have cost a fortune.
Deve ter custado uma fortuna.
It must've cost a fortune.
O Tom deve ter entrado.
Tom must've gone inside.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
Tom deve ter saído cedo.
Tom must've left early.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must've been surprising.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must have been surprising.
Tom já deve ter ido.
Tom may have gone already.
O Tom deve ter vencido.
Tom might've won.
O Tom deve ter ganhado.
Tom might've won.
Deve ter sido extremamente doloroso.
It must have been extremely painful.
Tom deve ter ficado louco.
Tom must've gone crazy.
Uma vez mais, humildade, limites, honestidade, expectativas realísticas e poderíamos ter conseguido algo de que nos orgulhássemos.
Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of.
Você já deve ter ouvido isto.
You've heard that saying.
Deve se ter cuidado com facas.
You should be careful with a knife.
Quantos anos seu pai deve ter?
How old might your father be?
Alguém deve ter roubado seu relógio.
Someone must've stolen your watch.
Ele deve ter entrado nessa sala.
He must have entered this room.
Quantos anos deve ter seu avô?
How old might his grandfather be?
Ela deve ter trabalhado muito duro.
She must have worked very hard.
Ela deve ter sido muito bonita.
She must have been very beautiful.
Essa tarefa deve ter levado anos!
It must have taken years for such a task!
Tom deve ter gastado uma fortuna.
Tom must have spent a fortune.
Tom deve ter trabalhado muito duro.
Tom must've worked very hard.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ter Conseguido - I Ter Conseguido - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Conseguido Muito - Tendo Conseguido - Conseguido Usando - Temos Conseguido - Foi Conseguido - Deve Ter Causado - Deve Ter Usado - Deve Ter Chegado