Tradução de "deve ter tomado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, ela deve ter tomado essa balsa. | And so she must have taken the ferry over. |
| Você deve ter tomado chá pela manhã. | You must have taken tea in the morning. |
| Alguém deve ter tomado o meu guarda chuva por engano. | Someone must have taken my umbrella by mistake. |
| Deveríamos ter tomado mais cuidado. | We should have been more careful. |
| Você não deveria ter tomado tanto sorvete. | You shouldn't have eaten so much ice cream. |
| O remédio deve ser tomado a cada seis horas. | The medicine has to be taken every six hours. |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Tom parece ter tomado isso como algo pessoal. | Tom seemed to take it personally. |
| Eu e minha família adoecemos por ter tomado chuva | I and my family became sick as we had to wet in rain |
| Depois de ter tomado um banho, o Tom jantou. | After taking a bath, Tom ate dinner. |
| Uma vez que o comprimido orodispersível é frágil, deve ser tomado | Since the orodispersible tablet is fragile, it should be taken immediately on opening the blister. |
| Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada. | Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength. |
| Isto deve ser tomado em consideração pelos doentes com uma dieta controlada em sódio. | This should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet. |
| Porém, dada a ausência de quaisquer outras evidências, o relato deve ser tomado pelo literalmente. | However given the absence of any other evidence, Avicenna's account essentially has to be taken at face value. |
| Mas deve ter. | But it might be. |
| Harrison morreu de pneumonia em abril de 1841, um mês após ter tomado posse. | He was elected president in 1840, and died of pneumonia in April 1841, a month after taking office. |
| Deve ter inteligência artificial. | It would be artificial intelligence. |
| Ele deve ter sessenta. | He must be over sixty. |
| Isso deve ter doído! | That must have hurt! |
| Deve ter sido rápido. | It must've been quick. |
| Tom deve ter trocado. | Tom must've changed it. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Ele deve ter morrido. | He's supposed to be dead. |
| Deste modo , deve ser tomado devidamente em conta o maior grau de heterogeneidade das economias da União Europeia . | In doing so , due account should be taken of the increased economic heterogeneity in the European Union . |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Andy deve ter praticado muito. | Andy must have practiced very hard. |
| Ele deve ter sessenta anos. | He must be over sixty. |
| Alguém deve ter visto algo. | Somebody must have seen something. |
| Ele deve ter uns 40. | He must be around 40. |
| Você deve ter visto algo. | You must've seen something. |
| Deve ter uns 40 anos. | She must be about 40. |
| Você deve ter se enganado. | You must have made a mistake. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must have cost a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must've cost a fortune. |
| O Tom deve ter entrado. | Tom must've gone inside. |
| Tom deve ter mudado isso. | Tom must've changed it. |
| Você deve ter se enganado. | You must've made a mistake. |
| Tom deve ter saído cedo. | Tom must've left early. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must've been surprising. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must have been surprising. |
| Tom já deve ter ido. | Tom may have gone already. |
| O Tom deve ter vencido. | Tom might've won. |
| O Tom deve ter ganhado. | Tom might've won. |
| Deve ter sido extremamente doloroso. | It must have been extremely painful. |
| Tom deve ter ficado louco. | Tom must've gone crazy. |
Pesquisas relacionadas : Ter Tomado - Ter Tomado - Ter Tomado - Não Ter Tomado - Ter Tomado Nota - Deveria Ter Tomado - Poderia Ter Tomado - Pode Ter Tomado - Após Ter Tomado - Ter Tomado Esta - Deve Ser Tomado - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter
