Tradução de "devidamente adotada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A proposta foi adotada. | The proposal was adopted. |
| É adotada pela Igreja Católica. | And you say, Amen, that is, It is true. |
| A menina adotada é do Panamá. | The adopted girl is from Panama. |
| Maria não sabe que é adotada. | Mary doesn't know that she's adopted. |
| Tom e Maria têm uma filha adotada. | Tom and Mary have one adopted daughter. |
| Foi adotada com a independência em 1962. | The flag was chosen by the independence committee of 1962. |
| 1992 É adotada a atual Constituição da Estônia. | 1992 The Constitution of Estonia is signed into law. |
| Este acordo está redigido em língua inglesa , e devidamente assinado pelos representantes das partes devidamente habilitados para o acto . | This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . |
| Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição. | In December of that year, a new Constitution was adopted. |
| A primeira constituição da Califórnia foi adotada em 1849. | In 1849, the Constitutional Convention was first held in Monterey. |
| A atual constituição do Texas foi adotada em 1876. | Government and politics The current Texas Constitution was adopted in 1876. |
| A Bandeira de Timor Leste foi adotada em 2002. | The flag of East Timor (Portuguese Bandeira de Timor Leste ) was adopted in 2002. |
| A constituição original do estado fora adotada em 1777. | The state is the largest producer of cabbage in the U.S. |
| Foi oficialmente adotada em 18 de março de 1976. | Aruba's national flag () was adopted on March 18, 1976. |
| Dejiko foi mais tarde adotada como mascote da Gamers. | Dejiko was later adopted as the mascot of Gamers. |
| b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas | ( b ) the possible extensions are duly justified and |
| Entretanto, foram alterados também os símbolos nacionais a bandeira e o hino , foi adotada uma nova unidade monetária o escudo, a equivaler a mil réis e até a ortografia da língua portuguesa foi simplificada e devidamente regulamentada, através da Reforma Ortográfica de 1911. | The national symbols were modified the flag and the national anthem , a new monetary unit was adopted the escudo , equivalent to a thousand réis and even the Portuguese orthography was simplified and appropriately regulated through the Orthographic Reform of 1911. |
| A bandeira estatal da Bolívia foi originalmente adotada em 1851. | The current flag of Bolivia was originally adopted in 1851. |
| Política A atual adoração de Connecticut foi adotada em 1965. | Finally, the current state constitution was implemented in 1965. |
| Política A atual Constituição do Colorado foi adotada em 1876. | The first USS Colorado was named for the Colorado River. |
| Política A atual Constituição de Massachusetts foi adotada em 1780. | The Kennedy family was prominent in Massachusetts politics in the 20th century. |
| A atual Constituição da Nova Jérsei foi adotada em 1947. | Legislative The current version of the New Jersey State Constitution was adopted in 1947. |
| Política A atual Constituição de Montana foi adotada em 1864. | The climate has become warmer in Montana and continues to do so. |
| Contudo, a baioneta de alvado não foi logo amplamente adotada. | However, it was not widely adopted at the time. |
| Oficialmente adotada em Outubro de 1938 e produzida em 1940. | Some nations still had it in service in the early 1970s. |
| O presidente deverá ser devidamente notificado deste facto . | The President shall be notified accordingly . |
| Esta estratégia é agora devidamente entendida e credível . | The strategy is now well understood and credible . |
| e b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas | and ( b ) the possible extensions are duly justified |
| Esta criança adotada a magoou, então ela o magoou de volta. | This adopted child had hurt her, and so she hurt him back. |
| Esta bandeira foi adotada oficialmente em 5 de fevereiro de 1991. | The official colors and size were adopted on February 5, 1991. |
| Alternativamente, a definição de prótons, nêutrons e elétrons pode ser adotada. | Alternatively, one can adopt the protons, neutrons, and electrons definition. |
| Política A atual Constituição do Novo México foi adotada em 1911. | Today, the automobile is heavily relied upon in New Mexico for transportation. |
| A taxa de conversão adotada foi de 1 euro 166,386 pesetas. | The exchange rate was 1 euro 166.386 pesetas. |
| O Credo de Niceia foi adotada em face da polêmica ariana. | The Nicene Creed was adopted in the face of the Arian controversy. |
| É, pois, necessário que esse transporte seja devidamente regulamentado. | This makes it necessary to have proper rules governing transport of this kind. |
| PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matriculada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da legislação jurisdição . | OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . |
| Uma postura ligeiramente diferente foi adotada por Ludwig Wittgenstein, discípulo de Russell. | The later work of Russell and the philosophy of W.V.O. |
| A Bandeira do Quirguistão foi adotada em 3 de março de 1992. | The flag of Kyrgyzstan was adopted on 3 March 1992 by the Supreme Council of Kyrgyzstan. |
| Esta bandeira de Honduras foi adotada em 9 de janeiro de 1866. | This national flag of Honduras was adopted on March 7, 1866, based on the flag of the Federal Republic of Central America. |
| A bandeira do Haiti foi adotada em 25 de fevereiro de 1986. | In it, the colors of the flag were altered to black and red. |
| A bandeira da Zâmbia foi adotada em 24 de outubro de 1964. | The colours used in the flag of Zambia are rich in symbolism. |
| A Bandeira do Zimbábue foi adotada em 18 de abril de 1980. | The present design was adopted on 18 April 1980, when Zimbabwe was granted independence by the United Kingdom. |
| A Bandeira das Seychelles foi adotada em 18 de junho de 1996. | The flag of the Seychelles was adopted on January 8, 1996. |
| A bandeira da Somália foi adotada em 12 de Outubro de 1954. | The Flag of Somalia (, ), also known as the Somali Flag, was adopted on October 12, 1954. |
| A bandeira do Togo foi adotada em 27 de Abril de 1960. | The flag of Togo was adopted on April 27, 1960. |
Pesquisas relacionadas : Pátria Adotada - Abordagem Adotada - Política Adotada - Estratégia Adotada - Solução Adotada - Universalmente Adotada - Política Adotada - Adotada Com - Comumente Adotada - Se Adotada - Criança Adotada - Criança Adotada - Adotada Para - Posição Adotada
