Tradução de "devidamente certificados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Devidamente - tradução : Devidamente - tradução : Devidamente certificados - tradução : Devidamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assegurará que os componentes do sistema sejam devidamente certificados delegará nos organismos de certificação autorizados a emissão dos certificados pertinentes e a monitorização do cumprimento das normas e especificações técnicas | It shall ensure that the components of the system are duly certified it shall empower the appropriate authorised certification bodies for issuing the relevant certificates and monitoring the respect of related standards and technical specifications. |
| Os certificados só serão válidos se forem devidamente visados por um dos organismos emissores indicados na lista do anexo VII. | Certificates shall be valid only if they are duly endorsed by an issuing authority listed in Annex VII. |
| Os certificados só serão válidos se forem devidamente visados por um dos organismos emissores indicados na lista do Anexo VII. | Certificates shall be valid only if they are duly endorsed by an issuing authority listed in Annex VII. |
| Os candidatos devem apresentar um formulário devidamente preenchido solicitando a emissão dos certificados electrónicos necessários para aceder ao TARGET2 através da internet . | Applicants shall submit a duly completed application form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access . |
| Os candidatos devem apresentar um formulário devidamente preenchido solicitando a emissão dos certificados electrónicos ne cessários para aceder ao TARGET2 através da internet . | Applicants shall submit a duly completed appli cation form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access .' |
| Em primeiro lugar, temos de ter a certeza que os certificados a aprovar na UE foram emitidos por institutos de formação devidamente reconhecidos. | Firstly, we must be 100 certain that the certificates to be approved in the EU come from recognised training institutions. |
| Certificados no armazém de certificados da Cisco | Certificates in the Cisco cert store |
| Certificados | Certificates |
| Certificados | Certificates |
| Certificados Importados | Imported Certificates |
| Exportar Certificados... | Export Certificates... |
| Importar Certificados... | Import Certificates... |
| Outros Certificados | Other Certificates |
| Vendem certificados. | They sell certificates. |
| Reprodutores certificados | Tooth brushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, including such brushes constituting parts of appliances |
| Reprodutores certificados | Machine bottle brushes |
| Certificados veterinários | Veterinary Certificates |
| Medidas (Certificados) | Measures (Certificates) |
| A recolher os certificados do armazém de certificados da Cisco... | Collecting cisco certs from Cisco certificate store... |
| À procura de certificados no armazém de certificados da Cisco... | Looking for certs in Cisco certificate store... |
| Certificados de tipo e certificados de tipo restritos ou equivalentes | Type Certificates and Restricted Type Certificates or equivalent |
| Não priorizámos devidamente. | We did not prioritize right. |
| Eu investiguei devidamente. | No, sir, we checked it thoroughly. |
| denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Esses certificados de importação são, em seguida, designados por certificados A . | Such import licences shall hereinafter be referred to as A licences . |
| As transportadoras aéreas operadoras devem dar prioridade ao transporte das pessoas com mobilidade reduzida e de quaisquer pessoas, ou cães guias devidamente certificados, que as acompanhem, bem como das crianças não acompanhadas. | Operating air carriers shall give priority to carrying persons with reduced mobility and any persons or certified service dogs accompanying them, as well as unaccompanied children. |
| Paradas ÁlbumSingles Certificados | 6 for the year, with Bennie and the Jets at No. |
| O Menu Certificados | Certificates Menu |
| Delete Certificados Apagar | Del Certificates Delete |
| Não usar certificados | Do not use certificates |
| Os Seus Certificados | Your Certificates |
| Outros Certificados SSL | Peer SSL Certificates |
| Cadeia de certificados | Certificate chain |
| Selecção de Certificados | Certificate Selection |
| Exportar os Certificados | Export Certificates |
| Certificados de OpenPGP | OpenPGP Certificates |
| Certificados privados processados | Secret certificates processed |
| Certificados privados importados | Secret certificates imported |
| Certificados privados inalterados | Secret certificates unchanged |
| Apagar os Certificados | Delete Certificates |
| Filtros de Certificados | Certificate Filters |
| Importar os Certificados | Import Certificates |
| Gestor de Certificados | Certificate Manager |
| Para certificados raiz | For root certificates |
| Todos os Certificados | All Certificates |
Pesquisas relacionadas : Certificados Verdes - Certificados Fracionados - Padrões Certificados - Custos Certificados - Certificados Emitidos - Outros Certificados - Certificados Negociáveis - Certificados Realizada - Somos Certificados - São Certificados - Certificados Oficiais
