Tradução de "dia Mundial da Água" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agua - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dia Mundial da AIDS SIDA | World Aids Day |
| Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial. | Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar. |
| Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População. | July 11 is World Population Day. |
| A água da chuva evapora em um dia quente. | The rain water is evaporating on a hot day. |
| 16 de Outubro e o Dia Mundial da Alimentação. | It is also now considered as Food Engineers Day. |
| Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação. | Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification. |
| Dia Mundial do Escotismo Dia Internacional do Maçom | 1915) 2015 Erik Amundsen, Norwegian bassist (b. |
| 1º de dezembro é o Dia Mundial da AIDS SIA. | December 1st is World Aids Day. |
| Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária. | April 25th is World Malaria Day. |
| Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. | The 14th of November is the World Diabetes Day. |
| Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. | World Diabetes Day is on the 14th November. |
| Quanta água você bebe todo dia? | How much water do you drink every day? |
| Bebo 1,7 litro de água por dia. | I drink 1.7 liters of water each day. |
| Não podemos viver sem água nem por um dia. | Not even a day can we live without water. |
| Leia também outros artigos que marcaram o Dia Mundial da Rádio no Global Voices Lusofonia | Read other articles which celebrated the World Radio Day in Global Voices Lusosphere |
| Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete. | Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business. |
| Em 24 de outubro de 1966, dia de San Rafael, se a água da Plaza Mayor. | On October 24, 1966, the day of San Rafael, would the water to the Plaza Mayor. |
| Tom bebe cerca de três litros de água por dia. | Tom drinks about three liters of water a day. |
| Eu bebo pelo menos dois litros de água por dia. | I drink at least two liters of water a day. |
| Um dos destaques do dia foi a exibição aérea de um ás da Primeira Guerra Mundial. | One of the highlights of the day was a flying exhibition put on by a World War I ace. |
| A invasão da Polónia, o começo da Segunda Guerra Mundial, deu se no dia 1 de Setembro de 1939. | The invasion of Poland, the opening action of World War II, began at dawn on 1 September 1939. |
| Símbolo do Dia Mundial contra a Cyber Censura, Repórteres Sem Fronteira | Symbol of the World Day Against Cyber Censorship, Reporters Without Borders |
| Bem não milhares centenas de pessoas, muitas pessoas a imprensa toda, porque íamos tentar criar o primeiro Dia Mundial da Paz, um dia de paz. | Well not thousands hundreds of people, lots of people all the press, because we were going to try and create the first ever World Peace Day, a peace day. |
| O Dia Internacional da Dança ou Dia Mundial da Dança comemorado no dia 29 de abril, foi instituído pelo CID (Comitê Internacional da Dança) da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura) no ano de 1982. | International Dance Day was introduced in 1982 by the International Dance Council (CID, Conseil International de la Danse), a UNESCO partner NGO, and is celebrated yearly, on April 29. |
| A ONU definiu 20 de novembro como Dia Mundial da Criança. Nessa data se celebra a aprovação da Declaração dos Direitos da Criança. No Brasil, o Dia da Criança é 12 de outubro. | The UN has made November 20 Universal Children's Day. On this date, we celebrate the adoption of the Declaration on the Rights of the Child. In Brazil, Children's Day is October 12. |
| Também consomem cerca de 15 a 30 ml de água por dia. | They eat about per day and drink about per day. |
| Ontem, 12 de março, foi o Dia Mundial Contra a Cyber Censura. | Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship. |
| O Dia da Vitória na Europa (V E Day) foi o dia 8 de Maio de 1945, data formal da derrota da Alemanha Nazi em favor dos Aliados na Segunda Guerra Mundial. | Victory in Europe Day, generally known as V E Day, VE Day, or simply V Day was the public holiday celebrated on 8 May 1945 (7 May in Commonwealth realms) to mark the formal acceptance by the Allies of World War II of Nazi Germany's unconditional surrender of its armed forces. |
| O Dia Mundial da Água 2008 marca o início do quarto ano da Década Internacional de Ação sobre a Água promovida pela Nações Unidas, que iniciou se em 2005, e marca a ocasião de portais que reúnem histórias e vídeos, tais como ih20.org enquanto blogueiros ganham peso com insights e comentários de várias partes do mundo. | World Water Day 2008 marked the start of the fourth year of the UN International Decade for Action on Water that began in 2005, and to mark the occasion portals like ih20.org aggregated stories and videos while bloggers weighed in with insights and commentary from various corners of the world. |
| Dia Mundial Humanitário Em sessão plenária de 11 de dezembro de 2008, a Assembleia Geral das Nações Unidas resolveu designar o 19 de agosto, dia do ataque à sede da ONU em Bagdad, como Dia Mundial Humanitário, em memória de todos os trabalhadores que perderam suas vidas na promoção da causa humanitária. | On 11 December 2008, the United Nations General Assembly made history when it adopted Swedish sponsored GA Resolution A 63 L.49 on the Strengthening of the Coordination of Emergency Assistance of the United Nations, that amongst other important humanitarian decisions, decided to designate 19 August as the World Humanitarian Day (WHD). |
| Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011). | Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011). |
| Em 1999, sob a iniciativa da Organização Mundial da Saúde, a Assembléia Geral das Nações Unidas adotou o dia 25 de novembro como o Dia Internacional para a Eliminação da Violência Contra as Mulheres. | In 1999, on the initiative of the World Health Organization, the United Nations General Assembly adopted November 25 as the International Day for the Elimination of Violence Against Women. |
| Meu dia começava às 5 da manhã, ordenhando vacas, varrendo a casa, cozinhando para meus irmãos, pegando água e lenha. | My day started at 5 in the morning, milking the cows, sweeping the house, cooking for my siblings, collecting water, firewood. |
| Era um dia quente e ele disse, Ei, você quer água de coco fresca? | And it was a hot day and he said, Hey, would you like some fresh coconut water? |
| Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete | On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects |
| Saia da água. | Get out of the water. |
| Saiam da água. | Get out of the water. |
| Os centros de spa tchecos possuem as condições perfeitas para um dia agradável na água. | Czech spas in particular offer the perfect conditions for a pleasant day in the water. |
| No dia do evento, a National Wrestling Alliance (NWA), detentores dos direitos do Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da NWA e do Campeonato Mundial de Duplas da NWA, retirou seus títulos de Cage e Team 3D, respectivamente. | The day of the PPV, the National Wrestling Alliance (NWA), the owners of the NWA World Heavyweight and the NWA World Tag Team Championships, stripped Cage of the title and Team 3D of the tag team title. |
| O mundo nunca soube que havia um dia mundial de cessar fogo e não violência. | The world was never told there was a day of global ceasefire and nonviolence. |
| Segundo o Banco Mundial, 90 dos malgaxes vive com menos de dois dólares por dia. | According to the World Bank, 90 percent of the Malagasy people live on less than US 2 per day. |
| 1945 Segunda Guerra Mundial Último dia dos ataques das bombas voadoras V 1 na Inglaterra. | 1945 World War II Last day of V 1 flying bomb attacks on England. |
| Se você estiver no Twitter para o Dia Mundial da AIDS SIDA, use a hashtag BlogPos para que possamos encontrá lo a. | If you're on Twitter for World Aids Day, use the hashtag BlogPos so we can find you. |
| No dia 13 de maio, foi efetuada a entrada oficial da TAM na principal aliança mundial de empresas aéreas, a Star Alliance. | At that time TAM decided to maintain Pantanal as a separate airline within the TAM Group integrated into the network of TAM. |
| Foi beatificado dia 13 de junho de 1999, na Polônia, no grupo que ficou conhecido como 108 Mártires da Segunda Guerra Mundial. | Januszewski is one of 108 Martyrs of World War II who were beatified as a group by Pope John Paul II in 1999. |
Pesquisas relacionadas : Dia Mundial - Dia Mundial Da Terra - Dia Mundial Da Visão - Dia Mundial Da Juventude - Dia Mundial Da Alimentação - Dia Mundial Da População - Dia Mundial Da Saúde - Semana Mundial Da água - Crise Mundial Da água - Dia Mundial Humanitário - Dia Mundial Do Câncer - Dia Mundial Do Livro - Dia Mundial Do Sida - Dia Mundial Do Refugiado
