A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10.	So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.
Pegue um táxi. Vá até a Zara. Pegue a esquerda.	You take a taxi. You go to Zara. Make a left.
Em 1883, Manet tem a perna esquerda amputada devido a gangrena e morreu dias após.	In April 1883, his left foot was amputated because of gangrene, and he died eleven days later in Paris.
Os romanos acreditavam que no quarto dedo da mão esquerda passava uma veia (vena amoris) que estava directamente ligada ao coração, costume culturalmente seguido até aos dias de hoje.	This was also the origin of the practice of wearing the wedding ring on the ring finger of the left hand, which the Egyptians believed to house a special vein that was connected directly to the heart.
Periodicidade 8 dias úteis Até Dezembro de 2001 montantes até DEM 10 000	Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000
Quero ficar aqui até o fim dos meus dias .	You could say I want to stay here until the end of my days.
Depois seguirão nove dias até o dia do perdão.	On this day forgiveness of sins is also asked of God.
No inverno podem durar até dois dias na planta.	http www.glomis.com ej pdf EJ_8 1.pdf.
Ela evoluiu a partir do até os dias atuais.	It evolved from the 10th century to today.
Pode levar 2 dias, 3 dias, 4 dias, mas eles não desistem até que eles encontrem uma solução. ou melhor ainda, uma reconcilhiação.	It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.
E tem dias que isto é até um pouco assustador.	And some days, that can even be a little scary.
A diversificação da economia do Minnesota continua até os dias atuais.	Minnesota's population continues to grow, primarily in the urban centers.
Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje.	From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF.
Mas Alfa Romeo e Lancia não fabricaram carros com volante na esquerda até 1950 e 1953, respectivamente.	Italian car makers Alfa Romeo and Lancia did not produce LHD cars until as late as 1950 and 1953, respectively.
A Finlândia, que esteve sob controle sueco até 1809, manteve a circulação pela esquerda até tornar se Grão Ducado do Império Russo, em 1858.	Finland, under Swedish rule until 1809, also drove on the left, and continued to do so as a Russian Grand Duchy until 1858.
Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?	Running it's basically just right, left, right, left yeah?
Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )	revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Até a Helen Mirren pode segurar uma arma nos dias de hoje.	Even Helen Mirren can hold a gun these days.
O conflito continua até aos nossos dias através do genocídio do Darfur.	The conflict continues through the present day Darfur genocide.
Com excepção do Livro VII, a obra chegou completa até nossos dias.	Except for parts of Book 7, it has come down to us complete.
Tendo de gestação, uma coelha, 31 dias até o nascimento dos filhotes	They are A, B, C, D, E, En, Du, Si, V, and W. Each locus has dominant and recessive genes.
Viajou até o deserto, cruzou o Rio Bravo e caminhou três dias seguidos até Houston, onde morou por quatro anos até ser deportado.	He traveled through the desert across the Rio Bravo and walked for three days to get to Houston, where he stayed for four years until he was deported.
Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica.	They sit in the European United Left Nordic Green Left group.
Djalma Feitosa Dias, mais conhecido como Djalminha (Santos, 9 de dezembro de 1970), é um ex futebolista brasileiro, que atuava como Meia esquerda.	Djalma Feitosa Dias (born 9 December 1970), aka Djalminha , is a Brazilian retired footballer who played as an attacking midfielder.
Frente Esquerda	Front Left
Traseira Esquerda	Rear Left
Lateral Esquerda	Side Left
Ela continua como a capital da República dos Camarões, até os dias atuais.	It continued as the seat of government for the Republic of Cameroon upon its independence.
Exilados é a única peça de James Joyce que chegou até nossos dias.	Exiles is a play by James Joyce, who is principally remembered for his novels.
As acções do Abdesto para homens são Lavar a mão direita até ao pulso três vezes, depois a mão esquerda.	Wash the right hand up to the wrist (and between the fingers) three times, then similarly for the left hand.
O crime de desobediência qualificada é punido com pena de prisão até dois anos ou pena de multa até 240 dias.	The crime of qualified disobedience is punishable with imprisonment up to two years or a fine.
Até os dias atuais, Mussolini é considerado um dos socialistas mais proeminentes da Itália.	By now, he was considered to be one of Italy's most prominent socialists.
Até os dias de hoje a mitologia grega é referência para estudos e livros.	The city of Thessaloniki is also home of a number of festivals and events.
O tempo de vida dos macrófagos tecidulares foi estimada entre quatro até quinze dias.	The life span of tissue macrophages has been estimated to range from four to fifteen days.
Vire à esquerda.	Turn to the left.
Vira à esquerda.	Turn to the left.
Siga à esquerda.	Keep to the left.
Vire à esquerda.	Turn left.
Vire à esquerda!	Turn to the left!
O alfabeto grego e seus sucessores convencionaram um padrão da esquerda para direita, desde o topo até o baixo da página.	The Greek alphabet and its successors settled on a left to right pattern, from the top to the bottom of the page.
Em meu caso, minha mão esquerda treme significativamente e minha perna esquerda também.	In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.
Eles precisam de apenas 12 dias, desde o momento em que nascem até ficarem autônomos	They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.
e demora te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão	Stay with him a few days, until your brother's fury turns away
Robert Edward Lee permanece, até os dias de hoje, entre os mais respeitados militares americanos.	Lee told the Committee, ...every one with whom I associate expresses kind feelings towards the freedmen.
Faz até 5 posturas por ano, pondo 2 ovos que demoram 13 dias a eclodir.	Over the last century, it has been one of the great colonisers of the bird world.

Pesquisas relacionadas : Dias Até - Até Dias - Dias Até - Até 5 Dias - Até 7 Dias - Até 30 Dias - Até 90 Dias - Até 4 Dias - 10 Dias à Esquerda - Alguns Dias à Esquerda - Três Dias à Esquerda - Alguns Dias à Esquerda - Apenas Dias à Esquerda - Quatro Dias à Esquerda

Display this page in English