Tradução de "diferença fundamental" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferença - tradução : Diferença - tradução : Diferença fundamental - tradução : Diferença fundamental - tradução : Fundamental - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi devido a uma diferença fundamental em nossas ideias sobre escolha.
This was due to a fundamental difference in our ideas about choice.
Há uma diferença fundamental com o pool de patentes para aviões.
There is one key difference with the airplane patent pool.
Para mim, não há nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países.
To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.
França não é a Roma Imperial, onde panem et circenses marcaram a diferença fundamental.
France is not Imperial Rome, where panem et circenses made a fundamental difference.
Segundo ele, não existe diferença fundamental entre os organismos vivos e matéria sem vida.
As early as 1922, he asserted that There is no fundamental difference between a living organism and lifeless matter.
Mas uma diferença ainda mais profunda diz respeito à questão fundamental de quem possui a informação em primeiro lugar.
But an even deeper difference concerns the fundamental issue of who owns information in the first place.
Ele afirmou que esse foco em demonstrar a diferença de valores é fundamental para criação de vilões a ponto de que, Eu realmente penso neles em combate .
He stated that this focus on illustrating the difference in values is central to his creation of villains to the point that, I don't really think about them in combat .
Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código
Standard diff Patch Style diff
A compreensão é fundamental.
Comprehension is fundamental.
Inversão Estado fundamental a primeira nota formadora do acorde (fundamental) aparece como base do acorde.
For example G7(119) (G B D F A C) is formed from G major (G B D) and D major (D F A).
Eu incorporo o paradoxo fundamental.
I embody the central paradox.
É muito simples e fundamental.
It's quite simple and fundamental.
Assim, é um problema fundamental.
So, it's a fundamental problem.
Essa é uma questão fundamental.
This is a fundamental question that most of us are asking.
Aquele foi um deslize fundamental.
That was a fundamental error.
Não faz diferença.
It makes no difference.
Pagaremos a diferença.
We'll pay the difference.
Que diferença faria?
What difference would it make?
Vês a diferença?
Do you see the difference?
Fará alguma diferença?
Will that make any difference?
Mas isto é uma coisa fundamental.
But that's a key thing.
Então navegação é uma questão fundamental.
So navigation is a fundamental issue.
Elas são propriedades da lei fundamental.
They are properties of the fundamental law.
Eles são consequência da teoria fundamental.
They follow from the fundamental theory.
Isto é um princípio fisiológico fundamental.
That is an absolutely fundamental physiological principle.
Elas achavam que isso era fundamental.
They thought this was fundamental.
A transparência é fundamental para isso.
Transparency is absolutely critical to this.
...esta vai ser uma mudança fundamental.
...this will be a very fundamental change.
essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
Existe uma grande diferença.
There is a big difference.
Consegue perceber a diferença?
Can you spot the difference?
Há uma diferença óbvia.
There's a definite difference.
Julian Treasure Que diferença!
Julian Treasure What a difference.
Não faz nenhuma diferença.
It doesn't make any difference.
Não faz muita diferença.
That won't do much difference.
Faz uma diferença enorme.
It makes a huge difference.
Existe uma diferença significativa.
There's a significant difference.
Esta é a diferença.
That's the difference.
Quase não há diferença.
There's almost no difference.
Qualquer diferença é insignificante.
Any difference is insignificant.
Então, qual a diferença?
So, what's the difference?
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
Isso não faz diferença.
That makes no difference.
Faz uma pequena diferença.
It makes little difference.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Diferença Fundamental - Natureza Fundamental - Razão Fundamental - Elemento Fundamental - Conceito Fundamental - Pilar Fundamental - Base Fundamental - Compreensão Fundamental - Foi Fundamental - Objectivo Fundamental