Tradução de "diferença no caráter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O caráter é o que faz a diferença. | Character is what makes the difference. |
| Weber define três tipos de dominação que se distinguem pelo seu caráter (pessoal ou impessoal) e, principalmente, pela diferença nos fundamentos da legitimidade. | According to Weber, this type of coordination would be inefficient, especially because it would be incapable of solving the problem of imputation (i.e. |
| precisamos de caráter, | We need character. |
| Ela tem caráter informal. | 65., No. |
| Então isso é algo que está no meu caráter há bastante tempo | And so that is something that has been in my character for a long time. |
| No entanto, a administração do governo assumiu um caráter feudal muito conservador. | However, the administration of government took on a very conservative feudal character. |
| Existia uma grande diferença no mundo | There was a huge difference in the world. |
| A maior diferença residia no peso. | All this would change in 1915. |
| Não faz diferença. E no Hemisfério Norte nos afastamos do Sol no verão, mas essa diferença é irrelevante. | It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference. |
| A cidade do caráter inconfundível | A town with an inimitable atmosphere |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Ele tem um caráter passivo. | He has a passive character. |
| A diferença, no caso, é basicamente institucional. | It is the same case in the other services as well. |
| Portanto o Efeito Lúcifer envolve entender transformações no caráter humano com estes três fatores. | So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors. |
| Elas sabem, como alguém um dia disse, Caráter é quem você é no escuro | They know, as someone once said, Character's who you are in the dark. |
| Você encontrará tudo isto no magistral campo de caráter link em Ropice Golf Resort. | All this can be found on the championship standard links course at the Ropice Golf Resort. |
| No Oriente, a Igreja manteve a sua estrutura, seu caráter e sua lenta evoulção. | In the East the Church maintained its structure and character and evolved more slowly. |
| Também falamos sobre caráter e profissionalismo. | We also talked about character and professionalism. |
| Nosso caráter é influenciado pelo ambiente. | Our character is affected by the environment. |
| A cidade perdeu seu caráter multicultural. | The city thereby obtained its clearly Slovak character. |
| Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político. | The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual. |
| Essa base faz toda diferença no próximo nível. | Every foundation makes the difference in the next level. |
| Estudiosos observaram no vídeo que Madonna interpretou a si mesma, como narcisista de caráter ambíguo. | Scholars noted that in the video, Madonna portrayed to herself as narcissistic and an ambiguous character. |
| As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório. | The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it. |
| Steve é um homem de bom caráter. | Steve is a man of good character. |
| O crisântemo, por exemplo, simboliza caráter nobre. | For example, the chrysanthemum symbolises noble character. |
| Algum mau caráter está tentando comprar Charlie. | Some mean man is trying to buy Charlie. |
| O caráter como forma pura da personalidade. | O Caráter como Forma Pura da Personalidade. |
| No entanto, há definições mais amplas de uma biblioteca nacional, colocando menos ênfase ao caráter repositório. | There are wider definitions of a national library, putting less emphasis to the repository character. |
| As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. | Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. |
| Uma pessoa pode fazer, realmente, a diferença no mundo? | Can one person really make a difference in the world? |
| Por exemplo, o crisântemo simboliza nobreza de caráter. | For example, the chrysanthemum symbolises noble character. |
| José mostrou ser uma pessoa de mau caráter. | José showed himself to be a person of bad character. |
| Indubitavelmente seu caráter não era de um religioso. | He was made Bishop of Pamplona at the age of 15. |
| O seu caráter hereditário foi reconhecido em 1965. | Its hereditary character was recognised in 1965. |
| Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo. | Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time. |
| Todos os fatos e relatos que citei no meu artigo precedente têm um caráter histórico e verídico. | All the facts and accounts I cited in my previous article were historically accurate. |
| Houve uma surpresa no público quando eles escutaram a diferença. | There was a gasp in the audience when they heard the difference. |
| Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Seu caráter inflexível não me agrada nem um pouco. | His unyielding character doesn't please me at all. |
| O ástato tem caráter mais metálico que o iodo. | There may be more than one isomer for each isotope. |
| O caráter dos guetos variou ao longo do tempo. | The character of ghettos has varied through times. |
| Preocupa se principalmente com a determinação social do caráter. | 2005.Social Thought From the Enlightenment to the Present. |
| Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código | Standard diff Patch Style diff |
| A principal diferença, entretanto, foi no design de sua memória cache. | The major difference, however, was cache design. |
Pesquisas relacionadas : Diferença No Sabor - Diferença No Desempenho - Diferença No Conhecimento - Diferença No Comportamento - Diferença No Poder - Diferença No Salário - Diferença No Grau - Diferença No Total - Caráter Rodada - Mau Caráter - Caráter Distinto - Caráter Pessoal
