Tradução de "diminuir o desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ritmo pode diminuir muito. | The rhythm can get much smaller. |
| Deveriam diminuir o açúcar nestes queques. | They should decrease the sugar in these muffins. |
| Se o vento diminuir, nós iremos. | If the wind dies down, we'll go. |
| Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem. | Decrease contrast reduces the image contrast. |
| O caraoquê é bom para diminuir o estresse. | Karaoke is good for reducing stress. |
| O médico o aconselhou a diminuir a bebida. | The doctor advised him to cut down on drinking. |
| Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Não há medidas que possam diminuir o risco. | There are no measures that alter this risk. |
| Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| E esta distância irá diminuir, | And this gap really narrows. |
| Não podemos diminuir estes esforços. | We must not relax these efforts. |
| Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. | Let's zoom out to what that could mean. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Eles pensavam que iría diminuir o valor das moradias deles. | They thought it would reduce their property values. |
| E depois disso, o esperado é que comece a diminuir. | And after that, most likely it's going to begin to decline. |
| e isso começa a diminuir o impacto na pobreza mundial. | And that begins to lift a heavy burden off the world's poor. |
| Então, tudo isto foi sobre diminuir o fator de enganação. | So, all this was about decreasing the fudge factor. |
| Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão? | Could you please turn your television down? |
| No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco. | Certain other infections, however, may decrease the risk. |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| Medicamentos para diminuir a pressão arterial | Blood pressure lowering medicines |
| Pode até diminuir mais um pouco. | It may decline some more. |
| Nós estamos tentando diminuir as despesas. | We're trying to cut down expenses. |
| Nós estamos tentando diminuir os gastos. | We're trying to cut down expenses. |
| A sua popularidade está a diminuir. | It's popularity is decreasing. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Inicialmente dizemos, O que podemos fazer para diminuir o fator de enganação? | Initially we said, what can we do to shrink the fudge factor? |
| O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Neste meio tempo, o apoio a Riel começou a gradualmente diminuir. | In the interim, Riel's support began to waver. |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca. | And I learned how to slow my heart rate down. |
| Sua pressão arterial deve diminuir um pouco. | Your blood pressure might drop a little bit. |
| Então, se poderem diminuir as luzes aqui. | So, if I could have the lights down up here. |
| Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces. | To lose weight, you must cut back on sweets. |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Pode esperar o quanto quiser, mas só quando quiser diminuir a pressão. | You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released. |
| O número de incumprimentos das reservas mínimas continuou a diminuir em 2000 . | The number of breaches of reserve requirements continued to decline in 2000 . |
| Mas até o seu desempenho é apenas suficiente. | But even its rating is only fair. |
| O desempenho económico a nível mundial variou muito . | This reflected two fundamental factors . |
| O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor. | The Australian model has performed far better. |
Pesquisas relacionadas : Diminuir O Passo - Diminuir O Volume - Diminuir O Preço - Diminuir O Papel - Diminuir O Risco - Diminuir O Impacto - Diminuir O Preço - Diminuir O Impacto - Diminuir O Valor - Diminuir O Número - Diminuir O Efeito - Diminuir O Significado - Diminuir O Problema - Diminuir O Risco