Tradução de "dinâmica da tela" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Visualize simulações da Dinâmica Molecular | Visualize molecular dynamic simulations |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Esta é animação da simulação dinâmica real. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Olhe para o lado direito da tela. | So look to the right hand side of the screen. |
| O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela. | The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above. |
| A solução direta da equação de Schrödinger é chamada dinâmica molecular quântica , dentro da qual a aproximação semiclássica dinâmica molecular semiclássica , e dentro da estrutura da mecânica clássica a dinâmica molecular (MD, do inglês molecular dynamics ). | Direct solution of the Schrödinger equation is called quantum molecular dynamics , within the semiclassical approximation semiclassical molecular dynamics , and within the classical mechanics framework molecular dynamics (MD) . |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Captura de tela da página Map Me Happy. | Screenshot from Map Me Happy. |
| Articulação Dinâmica Dinâmica musical é a forma como a intensidade ou volume de som varia ao longo da música. | Note relationships Dynamics Dynamics are indicators of the relative intensity or volume of a musical line. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| E introduzimos uma dinâmica de progressão nele, onde, indo ao mesmo lugar diversas vezes, fazendo desafios, entrando em negócios, você move uma barra verde do lado esquerdo da tela até o lado direito, e eventualmente recebe recompensas. | And we've introduced a progression dynamic into it, where, by going to the same place over and over, by doing challenges, by engaging with the business, you move a green bar from the left edge of the screen to the right edge of the screen, and you eventually unlock rewards. |
| Demografia A demografia é o estudo da dinâmica da população humana. | Demography is a social science which entails the statistical study of human populations. |
| Dinâmica muito poderosa. | Really powerful dynamic. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Foi igualmente observada uma aceleração da dinâmica da dívida em alguns países . | An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries . |
| percentagem da forte expansão monetária global e à recente dinâmica . | most of the strong overall monetary expansion as well as its recent dynamics . |
| Moderação da dinâmica monetária em 2003 e início de 2004 ... | 45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ... |
| Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista) | Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) |
| A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais. | The screen capture of the livecast has gone viral on social media. |
| A segunda é uma linha no lado direito da tela. | The second image depicts a line on the right side of the frame. |
| Dois, inteligência é dinâmica. | Secondly, intelligence is dynamic. |
| À dinâmica dos reactores | reactor dynamics |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais . | Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces. |
| Freud estava especialmente interessado na dinâmica destas três partes da mente. | Freud, Biologist of the Mind Beyond the Psychoanalytic Legend . |
| Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL | Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL |
| Imagem da capital da Coréia do Norte no mapa revisto do Google, capturada da tela. | Image of North Korean capital in revised Google Map. Screen Captured. |
| Esta dinâmica de curto prazo não é , todavia , relevante da perspectiva da política monetária . | Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective . |
| E é uma interrelação dinâmica. | And it's a dynamic interplay. |
| GDPC Simulador de Dinâmica Molecular | GDPC Molecular Dynamic Simulator |
| Aí está ele na tela. | This is him on the screen. |
| Imagens inacreditáveis apareciam na tela. | Unbelievable images appeared on the screen. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Também possui uma tela IMAX. | It also possesses an IMAX screen. |
Pesquisas relacionadas : Da Tela - Dinâmica Da Indústria - Dinâmica Da Máquina - Dinâmica Da água - Dinâmica Da Inovação - Dinâmica Da Integração - Dinâmica Da Personalidade - Dinâmica Da Categoria - Melhoria Da Dinâmica - Dinâmica Da Rede - Dinâmica Da Inflação - Dinâmica Da Dívida - Dinâmica Da Equipe - Dinâmica Da água
