Tradução de "dinâmico e desafiador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desafiador - tradução : Desafiador - tradução : Dinâmico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso foi desafiador. | That was challenging. |
| Tem sido desafiador. | It's been challenging. |
| É um problema imensamente excitante e desafiador. | It's this immensely exciting and challenging problem. |
| É ao mesmo tempo desafiador e estimulante. | It's both challenging and exciting. |
| Esse é um trabalho desafiador. | This is challenging work to do. |
| BC EDP é um problema enorme e tecnicamente desafiador. | BC EDL is this immense, technically challenging problem. |
| É algo muito desafiador para mim. | Something is very challenging to me. |
| A gestão e recuperação destes comportamentos pode ser complexo e desafiador. | Management of and recovery from this behavior can be complex and challenging. |
| O que suporta o sucesso neste novo e desafiador ambiente? | What underpins success in this new and challenging environment? |
| Um sistema financeiro dinâmico e complexo ... | performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ... |
| Seu estilo é dinâmico e jovial. | It was there that he died. |
| Não se trata de ser tão desafiador. | It's not very challenging any more. |
| Ceticismo, pois você precisa sempre ser desafiador. | Skepticism, because you must always be challenging. |
| Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo. | Information processing is very dynamic and adaptive. |
| O compositor ficou atônito com o filme, e achou que seria muito desafiador. | The composer was amazed by the film, and felt it would be too challenging. |
| Isso é chamado de despache dinâmico. | This is called dynamic dispatch. |
| O que é tão difícil e desafiador é que também somos os objetos destas mudanças. | What is so difficult and challenging is that we are also the objects of these changes. |
| Sabe, não consigo decifrar é divertido? É desafiador? Eu devo trapacear? | You know, I can't decipher is it fun? Is it challenging? Am I supposed to cheat? |
| Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras. | Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers. |
| Isso se torna desafiador porque a dinâmica desse robô é bastante complicada. | So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated. |
| Então é um planeta dinâmico, e a atividade continua conforme falamos hoje. | So it is a dynamic planet, and activity is going on as we speak today. |
| LIÇÕES E RUMO A SEGUIR A superintendência desenrola se num contexto dinâmico | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT |
| A ecologia de metapopulações é um processo dinâmico de extinção e colonização. | The ecology of metapopulations is a dynamic process of extinction and colonization. |
| Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| Eu devo dizer que esse foi um ano incrível porque realmente mudou minha vida, e foi incrivelmente desafiador. | I will say it was an amazing year because it really was life changing, and incredibly challenging. |
| E para aqueles cujas vidas foram tocadas por doenças mentais, vocês sabem o quanto isso pode ser desafiador. | And for those of you whose lives have been touched by mental illness, you know how challenging it can be. |
| E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Porque encontrar um lugar como este hoje na Terra é realmente muito, muito desafiador. | Because to find a place like this today on Earth is really very, very challenging. |
| Enquanto isso, na Rússia, quanto mais a economia cai, mais desafiador Putin se torna. | Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes. |
| Como ele lembrava, Então, nós tínhamos esse personagens desafiadores habitando um mundo desafiador e isso criava uma excelente narrativa. | As she recalled, you had these challenged characters inhabiting a challenging world and that makes for great storytelling. |
| Num mercado de trabalho dinâmico e imprevisível, os trabalhadores devem estar preparados para tudo. | In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything. |
| Quero dizer, é o adoçante mais ético, e, você sabe, é um adoçante dinâmico e divertido. | I mean, it's the most ethical sweetener, and you know, it's a dynamic and fun sweetener. |
| Embora o guarda o tivesse proibido de falar comigo, ele, bravamente e de modo desafiador, me perguntou como eu estava. | Although the guard prohibited him from speaking to me, he bravely and defiantly asked me how I was doing. |
| E, ainda mais interessante, me preocupo como podemos levá lo para um jeito mais dinâmico. | So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way. |
| Com sua mesa maior e seus dez buracos tornando o mais desafiador que Baffle Ball , vendeu 50.000 unidades em 7 meses. | Its larger playfield and ten pockets made it more challenging than Baffle Ball , selling 50,000 units in 7 months. |
| E isto isto ainda é muito mais desafiador do que todos os apresentadores antes de mim e todos que virão depois de mim. | And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me. |
| Em suma, 2011 será um ano muito dinâmico para a RuNet. | All in all, 2011 will be very dynamic year for RuNet. |
| Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| Ao aparecer como digno, desafiador e forte, Bo procurou, evidentemente, preservar a sua imagem, entre os seus aliados e apoiantes, de um líder forte. | By appearing dignified, defiant, and forceful, Bo evidently sought to preserve his image among his allies and supporters as a strong leader. |
| O espaço exterior, representa um ambiente desafiador para a exploração humana devido aos seus dois principais perigos o vácuo e a radiação. | Outer space represents a challenging environment for human exploration because of the dual hazards of vacuum and radiation. |
| Quanto às outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico . | Growth in the other large economies is projected to remain dynamic . |
| Grécia Em 1999 , a Grécia continuou a registar um crescimento económico dinâmico . | Greece Greece continued to experience buoyant economic growth in 1999 . |
| Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE | For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall |
| A subsidiariedade constitui um conceito dinâmico que deve ser aplicado à luz | Subsidiarity is a dynamic concept and should be applied in the light of the objectives set |
| Na maioria das grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico . | Growth in most large economies is projected to remain dynamic . |
Pesquisas relacionadas : Excitante E Desafiador - Difícil E Desafiador - Exigente E Desafiador - Divertido E Desafiador - Dinâmico - Projeto Desafiador - Bastante Desafiador - Problema Desafiador - Comportamento Desafiador - Altamente Desafiador - Particularmente Desafiador
