Prêmios O prêmio em dinheiro foi sempre conferido.	Prizes Prize money has always been awarded.
Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro.	Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
Ele foi oficialmente inocentado de deliberadamente evitar o ataque, mas a sua recepção do prêmio em dinheiro levantou suspeita.	He was officially cleared of intentionally avoiding the bout, but his receipt of the prize money raised suspicion.
Um lutador vencedor na primeira divisão pode receber um prêmio adicional em dinheiro em envelopes do árbitro se a luta for patrocinada.	A winning wrestler in the top division may receive additional prize money in envelopes from the referee if the matchup has been sponsored.
Em vinte delas, os vencedores recebem um prêmio de dez mil dólares em dinheiro e um certificado.	In twenty of the categories, each winner receives a certificate and a US 10,000 cash award.
Nenhum prêmio em dinheiro é dado para uma luta decidida por um fusenshō ou vitória por desistência.	No bout prize money is awarded for a bout decided by a fusenshō or forfeit victory.
Um prêmio em dinheiro de 10, 000 (aproximadamente R 18.000,00) será concedido em cada uma das três áreas	A cash prize of 10,000 will be awarded in each of three areas
O prêmio em dinheiro por capturar Teach foi cerca de 400 libras, mas foi dividido entre as tripulações do HMS Lyme e HMS Pearl .	The prize money for capturing Teach was to have been about 400, but it was split between the crews of HMS Lyme and HMS Pearl .
O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil.	The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil.
O primeiro prêmio, em 1988, era um carro, um apartamento, uma obra de arte e 500 mil francos em dinheiro.	The first prize in 1988 was a car, a studio apartment, a work of art and 500,000 francs in cash.
Ele fez rejeitar o prêmio em dinheiro, pedindo lhe ser utilizado para financiar tradução de livros suecos para o Inglês.	He did reject the monetary award, requesting it be used to finance translation of fellow playwright August Strindberg's works from Swedish to English.
Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.	Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.
Prêmios Prêmio do melhor jogo e prêmio do Público Flash Festival França em Maio de 2004.	Best game and Public Choice at the Flash festival in France in May 2004.
Prêmio do melhor jogo e Prêmio do público Flashforward Film Festival Seattle em Fevereiro de 2006.	Best game and Public Choice at Flashforward Film Festival of Seattle in February 2006.
De 20 000 francos antigos no primeiro ano,o prêmio em dinheiro tem aumentado a cada ano, embora entre 1976 1987 o primeiro prêmio foi um apartamento oferecido por um patrocinador da corrida.	From 20,000 old francs the first year,prize money has increased each year, although from 1976 to 1987 the first prize was an apartment offered by a race sponsor.
Ele estava atrás do primeiro prêmio.	He was after the first prize.
Eles ganharam um Rockbjörnen, prêmio de Álbum Sueco do Ano e um prêmio do P3 Guld por Grupo Sueco Do Ano.	They went on to win a Rockbjörnen (Swedish for The rock bear ) award for Swedish Album of the Year and a P3 Guld award for Swedish Group of the Year .
Precisamos do dinheiro.	We need the money.
Aquele primeiro Federation Cup atraiu inscrições de 16 equipes, um número respeitável considerando que não havia dinheiro do prêmio e as equipes tiveram que satisfazer as suas próprias despesas.	That first Federation Cup had attracted entries from 16 teams, a respectable number considering that there was no prize money and teams had to meet their own expenses.
Eu tive o prazer de tomar emprestado do prêmio Longitude e o Prêmio Orteig defendido por Lindbergh.	I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.
Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody.	The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award.
Prêmios Adonias Filho conquistou os seguintes prêmios Prêmio Paula Brito de crítica literária (Guanabara, 1968), com o livro Léguas da promissão , Golfinho de Ouro de Literatura (1968), Prêmio PEN Clube do Brasil, Prêmio da Fundação de Desenvolvimento Educacional do Paraná (FUNDEPAR) Prêmio do Instituto Nacional do Livro (1968 1969) Prêmio Brasília de Literatura (1973), da Fundação Cultural do Distrito Federal.	Awards Adonias Filho was awarded Prêmio Paula Brito de crítica literária (Guanabara, 1968), for the book Léguas da promissão , Golfinho de Ouro de Literatura (1968), Prêmio PEN Clube do Brasil, Prêmio da Fundação Educacional do Paraná (FUNDEPAR) Prêmio do Instituto Nacional do Livro (1968 1969) Prêmio Brasília de Literatura (1973), from Fundação Cultural do Distrito Federal.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Minogue ganhou seu segundo prêmio ARIA consecutivas para mais vendido do ano único, e recebeu um Prêmio Especial .	Minogue won her second consecutive ARIA Award for the year's highest selling single, and received a Special Achievement Award .
Se verdade, ela teria sido a primeira laureada na história do Prêmio Nobel a ter seu prêmio confiscado.	If true, she would be the first person in the history of the Nobel Prize whose award has been forcibly seized by state authorities.
Nós precisamos do dinheiro.	We need the money.
Eu precisava do dinheiro.	I needed the money.
Ele precisava do dinheiro.	He needed the money.
Eles precisam do dinheiro.	They need the money.
Eles precisavam do dinheiro.	They needed the money.
Tom precisa do dinheiro.	Tom needs the money.
Tom precisava do dinheiro.	Tom needed the money.
A universidade teve 29 ganhadores do Prêmio Nobel.	The university is home to 29 Nobel Prize winners.
Pelé e Diego Maradona foram vencedores do prêmio.	Diego Maradona and Pelé were joint winners of the award.
Prêmio do 55º aniversário do Festival de Cinema de Cannes.	... Of course, critics Hardy, et al.
Estão apostando que uma competição de alta visibilidade, um prêmio, pode atrair talento e dinheiro para algumas das questões mais difíceis, agilizando, assim, a solução.	They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.
Festival de Cannes 1946 (França) Recebeu o prêmio de melhor ator (Ray Milland) e o Grande Prêmio do Júri.	Cannes Film Festival This film also shared the 1946 Grand Prix du Festival International du Film at the first Cannes Film Festival and Milland was awarded Best Actor.
Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá,	Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.
Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica .	In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research.
) Rossi posteriormente escreveu a premiada peça Sister Aimee, homenageado com um prêmio em dinheiro no Bottletree One Act Competition de 2009, um concurso internacional de dramaturgia.	) Rossi later penned the prize winning play Sister Aimee , honored with a cash award in the 2009 Bottletree One Act Competition, an international playwriting contest.
O jogo ganhou o Grande Prêmio na categoria de Artes Interativas do Japan Media Arts Festival, e ganhou seis prêmios no 2º Prêmio Anual Interactive Achievement Awards, incluindo o prêmio principal de Jogo do Ano.	The game won the Grand Prize in the Interactive Art division at the Japan Media Arts Festival, and won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards.
Como vencedora do Prêmio TED ela ganhou a realização de um desejo, além de um prêmio de US 100.000,00 USD.	As a TED Prize winner she was granted a wish in addition to a 100 000 USD award.
Porém, conquistou o prêmio de jogador europeu do ano, concedido pela UEFA (sendo o primeiro europeu a conquistar o prêmio).	The income from his new contract, and his many endorsement deals, made him the highest paid player in the world at the time.
Parte do dinheiro foi roubada.	Some of the money was stolen.
Dinheiro não cai do céu.	Money doesn't fall out of the sky.

Pesquisas relacionadas : Prêmio Dinheiro - Prêmio Em Dinheiro - Prêmio Em Dinheiro - Prêmio Em Dinheiro - Do Prêmio - Um Prêmio Em Dinheiro - Prêmio Prêmio - Ganhador Do Prêmio - Valor Do Prêmio - Prêmio Do Concurso - Prêmio Do Júri - Aceitação Do Prêmio - Anúncio Do Prêmio - Valor Do Prêmio

Display this page in English