Prêmios O prêmio em dinheiro foi sempre conferido.	Prizes Prize money has always been awarded.
Em vinte delas, os vencedores recebem um prêmio de dez mil dólares em dinheiro e um certificado.	In twenty of the categories, each winner receives a certificate and a US 10,000 cash award.
O primeiro prêmio, em 1988, era um carro, um apartamento, uma obra de arte e 500 mil francos em dinheiro.	The first prize in 1988 was a car, a studio apartment, a work of art and 500,000 francs in cash.
Um prêmio em dinheiro de 10, 000 (aproximadamente R 18.000,00) será concedido em cada uma das três áreas	A cash prize of 10,000 will be awarded in each of three areas
Nenhum prêmio em dinheiro é dado para uma luta decidida por um fusenshō ou vitória por desistência.	No bout prize money is awarded for a bout decided by a fusenshō or forfeit victory.
Um lutador vencedor na primeira divisão pode receber um prêmio adicional em dinheiro em envelopes do árbitro se a luta for patrocinada.	A winning wrestler in the top division may receive additional prize money in envelopes from the referee if the matchup has been sponsored.
De 20 000 francos antigos no primeiro ano,o prêmio em dinheiro tem aumentado a cada ano, embora entre 1976 1987 o primeiro prêmio foi um apartamento oferecido por um patrocinador da corrida.	From 20,000 old francs the first year,prize money has increased each year, although from 1976 to 1987 the first prize was an apartment offered by a race sponsor.
) Rossi posteriormente escreveu a premiada peça Sister Aimee, homenageado com um prêmio em dinheiro no Bottletree One Act Competition de 2009, um concurso internacional de dramaturgia.	) Rossi later penned the prize winning play Sister Aimee , honored with a cash award in the 2009 Bottletree One Act Competition, an international playwriting contest.
Ele foi oficialmente inocentado de deliberadamente evitar o ataque, mas a sua recepção do prêmio em dinheiro levantou suspeita.	He was officially cleared of intentionally avoiding the bout, but his receipt of the prize money raised suspicion.
Em 2001 essa construção recebeu um prêmio.	In 2001, this building received an award.
Ele fez rejeitar o prêmio em dinheiro, pedindo lhe ser utilizado para financiar tradução de livros suecos para o Inglês.	He did reject the monetary award, requesting it be used to finance translation of fellow playwright August Strindberg's works from Swedish to English.
E determinei uma meta. Vou ganhar um prêmio, porque eu nunca tinha ganho um prêmio em toda minha vida.	And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.
Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro.	Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.	Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.
Você ganhou um prêmio!	You've won a prize!
Você merece um prêmio.	You deserve a prize.
Temos muitas estratégias o prêmio Methuselah Mouse , que basicamente é um incentivo à inovação, a fazer o que você acha que vai funcionar, e você recebe, em dinheiro, se ganhar.	We have various strategies there's the Methuselah Mouse Prize, which is basically an incentive to innovate, and to do what you think is going to work, and you get money for it if you win.
Em 1976, recebeu um prêmio no Reno Jazz Festival, Nevada.	In 1976, Jordan won an award at the Reno, Nevada, Jazz Festival.
No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso.	Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal.
O prêmio em dinheiro por capturar Teach foi cerca de 400 libras, mas foi dividido entre as tripulações do HMS Lyme e HMS Pearl .	The prize money for capturing Teach was to have been about 400, but it was split between the crews of HMS Lyme and HMS Pearl .
Estão apostando que uma competição de alta visibilidade, um prêmio, pode atrair talento e dinheiro para algumas das questões mais difíceis, agilizando, assim, a solução.	They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.
Ambas crianças ganharam um prêmio.	Both of the children won a prize.
Você já ganhou um prêmio?	Have you ever won a prize?
Tom ganhou um prêmio Nobel.	Tom won the Nobel prize.
Maria ganhou um prêmio Nobel.	Mary won a Nobel prize.
Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura.	Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954.
Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.	We should deposit this money in a bank.
O dinheiro em si é um bem escasso.	The system of commodity money eventually evolved into a system of representative money.
O Prêmio Franz Kafka é um prêmio literário anual patrocinado pela Sociedade de Franz Kafka e pela Cidade Praga, fundado em 2001.	The Franz Kafka Prize is an annual literary award of the Franz Kafka Society and the City of Prague established in 2001.
O Tom nunca ganhou um prêmio.	Tom never got an award.
Eles ganharam um prêmio por isso.	They won an award for it.
Elas ganharam um prêmio por isso.	They won an award for it.
Como prêmio, ganhou um vestido azul.	As a prize, she won a blue dress.
É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel.	It's my dream to win a Nobel Prize.
Ele estreou no Grande Prêmio da França em Reims em 1958 dirigindo um Maserati.	He made his debut in the French Grand Prix at Reims France in 1958 driving a Maserati.
As duas tripulações não receberam seu prêmio em dinheiro durante quatro anos subsequentes e, apesar da bravura de Maynard, este não foi promovido e ficou no esquecimento.	The two companies did not receive their prize money for another four years, and despite his bravery Maynard was not promoted instead, he faded into obscurity.
Ele ganhou o prêmio Nebula pelo melhor romance em 1965 e dividiu o prêmio Hugo em 1966.	It won the Nebula Award for Best Novel in 1965 and shared the Hugo Award in 1966 with ...And Call Me Conrad by Roger Zelazny.
Cagney desistiu do processo apos um acordo em dinheiro.	Cagney eventually dropped his lawsuit after a cash settlement.
Parvin Ardalan também ganhou um Prêmio Olof Palme em 2007, mas o governo iraniano não permitiu que ela deixasse o país para receber o prêmio em pessoa.	Parvin Ardalan also won an Olaf Palme Prize in 2007, but the Iranian government did not permit her to leave country to accept it in person.
Emmausprisen, Prêmio Norueguês, conferido em 2002.	Emmausprisen, Norwegian prize, given in 2002.
Claro que no desafio há um prêmio.	Of course, in the challenge there is a prize.
Estamos indo atrás de um prêmio orbital.	We're going after an orbital prize.
Após ter acabado nos anos 1970, um doador reativou o prêmio em 1999.	After being discontinued in the 1970s, a donor resurrected the award in 1999.
Em 1792 ganhou um prêmio por uma ode sobre o tráfico de escravos.	In 1792, he won the Browne Gold Medal for an ode that he wrote on the slave trade.
Como vencedora do Prêmio TED ela ganhou a realização de um desejo, além de um prêmio de US 100.000,00 USD.	As a TED Prize winner she was granted a wish in addition to a 100 000 USD award.

Pesquisas relacionadas : Prêmio Em Dinheiro - Prêmio Em Dinheiro - Prêmio Em Dinheiro - Prêmio Dinheiro - Em Um Prêmio - Prêmio Um Prêmio - Dinheiro Do Prêmio - Um Prêmio - Prêmio Prêmio - Em Dinheiro - Em Dinheiro - Ganhar Um Prêmio - Ganhou Um Prêmio - Aceitar Um Prêmio

Display this page in English