Muito trabalho, pouco dinheiro.	Much work, little money.
Eu posso ver meu trabalho como um emprego. Eu o faço por dinheiro.	I can see my work as a job. I do it for money.
Nós não estamos fazendo em bom trabalho administrando dinheiro.	We're not doing a great job managing money.
Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho.	We're giving you more money because you did a great job.
Querem roubar o dinheiro que nós, contribuintes, ganhamos com tanto trabalho.	They want to steal our hard earned taxpayer money.
Agora isso aconteceu alguns anos atrás, ajuste a inflação. É uma quantia decente de dinheiro por alguns minutos de trabalho.	Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work.
Ele casou por dinheiro.	He married for money.
Ele fez por dinheiro.	He did it for money.
Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.	These were money taken out by criminals and money launderers.
Guarda o dinheiro por mim, por favor.	Keep this money for me.
Tom fez isso por dinheiro.	Tom did it for money.
Por que inventaram o dinheiro?	Why was money invented?
O macaco dança por dinheiro.	The monkey dances for money.
Fadil matou Layla por dinheiro.	Fadil murdered Layla for profit.
O jovem Rockefeller fez sua parte no trabalho doméstico e ganhou dinheiro extra vendendo batatas doces, perus e até emprestando dinheiro aos vizinhos.	Young Rockefeller did his share of the regular household chores and earned extra money raising turkeys, selling potatoes and candy, and eventually lending small sums of money to neighbors.
Quão mal você se sentiria por roubar um lápis do trabalho, comparado com quão mal você se sentiria por roubar dez centavos de uma caixinha de dinheiro?	How bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking 10 cents from a petty cash box?
Ele disse, Eu trabalho muito pelo meu dinheiro. Eu nunca o verei desperdiçando um centavo.	He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny.
Ele vendeu seus princípios por dinheiro.	He sold his principles for money.
O dinheiro foi emprestado por amigos.	I borrowed money from my friends.
Por que você precisa deste dinheiro?	Why do you need this money?
Ela conseguiu o dinheiro por ele.	She got the money from him.
Eu não me preocupo por dinheiro.	I'm not worried about money.
Não estou fazendo isso por dinheiro.	I'm not doing this for money.
Por que o dinheiro foi inventado?	Why was money invented?
Eu não faço isto por dinheiro.	I don't do this for the money.
O Tom parece duro por dinheiro.	Tom seems hard up for money.
TEDers fazem as coisas por amor, não por dinheiro.	TED sters do it for love they don't do it for money.
As pessoas estavam doando dinheiro, comida para cães e oferecendo trabalho voluntário para parar aquele caminhão.	People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro.	Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Não me casei com ele por dinheiro.	I didn't marry him because he is rich.
Ele foi punido por roubar o dinheiro.	He was punished for stealing the money.
Ela se casou com ele por dinheiro.	She married him for his money.
Foi preso por oferecer dinheiro à polícia.	He was jailed for offering money to the police.
Tom pagou muito dinheiro por aquele violão.	Tom paid a lot of money for that guitar.
Meu dinheiro foi roubado por um ladrão.	My money was stolen by a thief.
Por favor, devolva me o meu dinheiro.	Please give me back my money.
Layla casou se com Fadil por dinheiro.	Layla married Fadil for his money.
É assim mesmo, elas mandam as meninas aqui e depois não passam o dinheiro do trabalho delas.	That's the way it is. They send girls here, and then they won't pass on the cash for their services.
Eu trabalho por conta.	I work on my own.
Obrigado por seu trabalho.	Thank you for your business!
Você está pedindo muito dinheiro por esse carro.	You are asking too much for this car.
Quanto dinheiro ele gasta em cerveja por ano?	How much money does he spend on beer in a year?
Seu escritório será fechado por falta de dinheiro.	His office is going to be shut down for want of money.
Ela se casou com ele por seu dinheiro.	She married him for his money.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Por Dinheiro - Por Dinheiro - Por Trabalho - Por Trabalho - Financiada Por Dinheiro - Desejo Por Dinheiro - Redenção Por Dinheiro - Trocar Por Dinheiro - Casar Por Dinheiro - Vender Por Dinheiro - Gerenciar Por Dinheiro - Emitido Por Dinheiro - Trocados Por Dinheiro - Por Pouco Dinheiro

Display this page in English