Três o direito à propriedade.	Three, property rights.
Aprendi que minha mãe tinha o direito à propriedade, sim.	I learned that my mom had a right to own property.
Direito de propriedade	Right to property
Direito de propriedade	Right to asylum
O direito à propriedade está previsto na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948.	Private property is a legal designation of the ownership of property by non governmental legal entities.
Direito Civil (ex. direitos de propriedade)	Civil law (e.g. property rights)
Direito Civil (por ex., direitos de propriedade) Direito Comercial (por ex., direito contratual)	0 Civil law (e.g. property rights)
Artigo II 17 . º Direito de propriedade 1 .	Article II 17 Right to property 1 .
O seu artigo 17 dispõe que todo indivíduo tem direito à propriedade, só ou em sociedade com outros e que ninguém será arbitrariamente privado da sua propriedade .	Private property is distinguishable from public property, which is owned by a state entity and collective property, which is owned by a group of non governmental entities.
Ver também Direito autoral Copyleft Propriedade industrial BIPF Ligações externas	Her Majesty's Treasury, November 2006. hm treasury.gov.uk ISBN 978 0 11 840483 9.
A ocidente, o direito tinha sido administrado numa base tribal e o direito à propriedade privada pode ter constituído uma novidade da era romana, sobretudo entre os povos celtas.	In the West, law had been administered on a highly localized or tribal basis, and private property rights may have been a novelty of the Roman era, particularly among Celtic peoples.
Russell Kirk acreditava que a liberdade e o direito a propriedade eram interligados.	Russell Kirk believed that freedom and property rights were interlinked.
Para o novo acordo, a Pixar apenas queria pagar à Disney uma taxa de distribuição sem divisão de lucros ou direito de propriedade.	In contrast to the earlier Disney Pixar deal, Ratatouille was to remain a Pixar property and Disney would have received only a distribution fee.
A propriedade intelectual abrange inter alia, além da propriedade literária e artística, o direito das patentes e das marcas e os direitos conexos.	No one may be removed, expelled or extradited to a State where there is a serious risk that he or she would be subjected to the death penalty, torture or other inhuman or degrading treatment or punishment.
Esta foi a que John Locke sistematizou quando disse que a liberdade está enraizada no direito à propriedade privada e a proteção da lei.	That's the one that John Locke systematized when he said that freedom was rooted in private property rights and the protection of law.
Imaginem que, nesse auditório, alguns queiram o direito à educação, outros o direito à saúde, outros o direito à moradia.	Imagine that, in this theatre right here, some of you want the right to education, others to healthcare, and others to a place to live.
Direito à vida	Right to life
Direito à educação	Right to education
Direito à educação	Freedom to choose an occupation and right to engage in work
Direito à terra	Land and rights
Direito à liberdade e à segurança	Right to liberty and security
Direitos à propriedade Não é a democracia, minha gente é se ter a regra da lei baseada nos direitos à propriedade privada.	Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
Godwin defendeu o direito de propriedade, definindo o como o império para que todo homem tem direito sobre o produto de sua própria indústria.	Godwin supported individual ownership of property, defining it as the empire to which every man is entitled over the produce of his own industry.
1 são aplicáveis em termos adequados à propriedade intelectual.	Paragraph 1 of this Article has the same meaning and scope as Article 4 of Protocol 4 to the ECHR concerning collective expulsion.
Você tem direito à verdade.	You're entitled to the truth.
Todos têm direito à educação.	Everyone has the right to education.
O direito à vida e à não discriminação	The right to life and non discrimination
Em seu pensamento, ele aderiu ao desrespeito stirneriano à propriedade privada só reconhecendo a propriedade de um espírito próprio.	In his thought, he adhered to Stirnerist disrespect for private property, only recognizing property of one's own spirit.
QUERENDO atribuir a propriedade dos fundos CECA à Comunidade Europeia	WISHING to confer ownership of the ECSC funds on the European Community ,
QUERENDO atribuir a propriedade dos fundos CECA à Comunidade Europeia	WISHING to confer ownership of the ECSC funds on the European Community
TÍTULO II LIBERDADES Artigo II 6 . º Direito à liberdade e à segurança Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança .	TITLE II FREEDOMS Article II 6 Right to liberty and security Everyone has the right to liberty and security of person .
Direito à integridade do ser humano	Right to the integrity of the person
Como consequência de sua oposição ao lucro, ao trabalho assalariado, à exploração dos trabalhadores, à propriedade da terra e do capital, bem como à propriedade estatal, Proudhon rejeitou ambos capitalismo e comunismo.	As a consequence of his opposition to profit, wage labour, worker exploitation, ownership of land and capital, as well as to state property, Proudhon rejected both capitalism and communism.
, tendo em consideração as especificidades do contencioso relativo à propriedade intelectual.	The Rules of Procedure may derogate from the fourth paragraph of Article 40 and from Article 41 in order to take account of the specific features of litigation in the field of intellectual property.
Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança.	Everyone has the right to liberty and security of person.
Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa	Workers' right to information and consultation within the undertaking
Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa	Right of access to placement services
Dez meses iriam se passar até a conquista do decreto e do direito de ter algo mais que a propriedade.	She called it the right of owning . After listing a number of things that one may own, Gloria Maria linked property to the right of owning a citizenship, which she calls a temporary place .
Como eles têm o direito à pratica?	How are they entitled to practice?
Todas as pessoas têm direito à vida.	Everyone has the right to life.
Todas as pessoas têm direito à vida .	Everyone has the right to life .
A expropriação da propriedade privada (com a devida compensação monetária) por interesses provinciais ou municipais também era um direito da Assembleia.	The expropriation of private property (with due monetary compensation) for provincial or municipal interests was also a right of the Assembly.
No direito constitucional, por exemplo, os impostos diretos referentes ao inquérito estatístico da propriedade, baseiam se em sua simples existência formal.	In U.S. constitutional law, for instance, direct taxes refer to poll taxes and property taxes, which are based on simple existence or ownership.
Estes monarcas tendiam a permitir a tolerância religiosa, liberdade de expressão e de imprensa e o direito de deter propriedade privada.	They tended to allow religious toleration, freedom of speech and the press, and the right to hold private property.
Há pessoas que querem o direito à saúde, à educação, ao trabalho, à moradia.	Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live.

Pesquisas relacionadas : Direito De Propriedade - Direito De Propriedade - Direito De Propriedade - Direito De Propriedade - Transgressão à Propriedade - Ameaça à Propriedade - Danos à Propriedade - Propriedade à Tração - Acesso à Propriedade - Propriedade à Venda - Estragos à Propriedade - Proteção à Propriedade - Danos à Propriedade - Direito à Moradia

Display this page in English