Tradução de "direito de objeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Objeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Filosofia do Direito é o campo de investigação filosófica que tem por objeto o Direito. | Both held that the law is the command of the sovereign backed by the threat of punishment. |
| O direito de civis possuírem armas é objeto de um controverso debate político. | Gun ownership rights continue to be the subject of contentious political debate. |
| Filosofia política é o campo de investigação filosófica que tem por objeto o Direito. | According to the Asharites, reason must be subordinate to the Quran and the Sunna. |
| O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto). | Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program. |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| Objeto acessível de marcador selecionado. | Bookmark selected accessible. |
| Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. | If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. |
| No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base. | Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object. |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Isto era um objeto de terror. | It was an object of terror. |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| Aqui há três visões de um objeto | Here's three visions of an object. |
| Entendam, um objeto de desejo e inveja. | Now, this was an object of much envy and lust. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional | Divisions Financial Law Institutional Law |
| Figuras Uma figura é um objeto aposto num escudo heráldico ou em qualquer outro objeto de uma composição armorial. | Charges A charge is any object or figure placed on a heraldic shield or on any other object of an armorial composition. |
| Cada nome na hierarquia JNDI corresponde a um objeto (ou uma referência deste objeto) gravado no serviço de diretório. | A name is bound to an object in the directory by storing either the object or a reference to the object in the directory service identified by the name. |
| E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
| Ela tem o direito de usar o corpo como quiser, mas não dessa maneira que tentam passar, como tentam fazer que os negros sejam conhecidos fora do Brasil como objeto sexual . | She has the right to use her body as she wants, but not in this way that tries to pass, as they try to make it that black people are known outside of Brazil as sexual objects. |
| Ela se tornou um objeto de admiração universal. | She became an object of universal admiration. |
| em Cuba, é objeto de veneração quase religiosa. | In a word ... there was nothing to do. |
| Ao formar um de seus campos de força dentro de um objeto e expandindo o campo, Sue pode causar a explosão do objeto. | By forming one of her force fields within an object and expanding the field, Sue can cause her target to explode. |
| Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional | 0 National law |
| Agora preciso nomear este objeto. | So now I need to name this object. |
| Alguém vê um objeto ali? | Anybody see an object there? |
| Um objeto muito, muito bonito. | A very, very beautiful object. |
| Você pode descrever o objeto? | Can you describe the object? |
| É um objeto extremamente útil. | It is an extremely useful object. |
| Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. | Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. |
| Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. | This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. |
| Direito Civil (por ex., direitos de propriedade) Direito Comercial (por ex., direito contratual) | 0 Civil law (e.g. property rights) |
| Construtor em linguagens de programação orientadas a objeto é um método chamado assim que uma nova instância do objeto for criada. | If a constructor method is not defined in the class, the next one found in the class's Method Resolution Order will be called. |
| Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto. | If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. |
| Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). | Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). |
| É a falta de objeto. Não existem coisas nele. | It is objectless. There are no things in it. |
| Neil MacGregor 2.600 anos de história em um objeto | Neil MacGregor 2600 years of history in one object |
| Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto. | However, subsequent observations failed to confirm this. |
| As fontes formais podem ser objeto de inúmeras classificações. | These factors are regarded as the sources of law. |
| Consumidor Um objeto criado através de uma sessão JMS. | JMS consumer subscriber A JMS client that receives messages. |
| Quando uma função é chamada como método de um objeto, a keyword codice_7 da função é associada àquele objeto via tal invocação. | Rather, the distinction occurs during function calling when a function is called as a method of an object, the function's local this keyword is bound to that object for that invocation. |
| Cada objeto GUI é derivado do objeto visão de base, e, é como tal, todos têm propriedades semelhantes e se comportam de maneiras semelhantes. | Every GUI object is derived from the base view object, and, as such, all have similar properties and behave in similar ways. |
| Assim, este objeto possui seis simetrias. | So, this object has six symmetries. |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
Pesquisas relacionadas : O Direito De Objeto - Direito Direito - Objeto Atitude - Fortemente Objeto - Vidro Objeto - Objeto Principal - Objeto Direto - Objeto Contratual - Objeto Arte - Objeto Fixo - Objeto Físico - Objeto Natural - Objeto Material
