Tradução de "direito do EEE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE ( 5 ) EEE Localização do garante Localização do activo | Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset EEA and non EEA G10 countries ( 5 ) |
| Emitente ( 3 ) EEE ou países do G10 não pertencentes ao EEE Garante ( 3 ) EEE | Issuer ( 3 ) EEA or non EEA G10 countries Guarantor ( 3 ) EEA |
| EEE 5 ) . Local de emissão EEE | EEA . 5 ) Place of issue EEA |
| EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE 5 ) Área do euro EEE Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim Área do euro Área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim | EEA and non EEA G10 countries 5 ) EEA Place of issue EEA Place of settlement euro area 6 ) Euro 7 ) Yes |
| Outros países do EEE 3 . | Other EEA countries 3 . |
| EEE . | EEA . |
| 2 ) emitidos no EEE por mutuários estabelecidos no EEE | 2 ) issued in the EEA by borrowers established in the EEA |
| EEE ( 3 ) | EEA ( 3 ) |
| EEE ( 5 ) | EEA ( 5 ) |
| EEE 3 ) . | EEA . |
| Emitente 3 ) EEE ou países do G10 . | Issuer 3 ) EEA or non EEA G10 countries . |
| Tratando se de obrigações , os seus emitentes devem estar constituídos no EEE , e estas devem ter sido emitidas num país do EEE ao abrigo da lei de um país do EEE , e qualquer garantia com elas relacionada deve estar situada no EEE ( ) . | If they are bonds , the issuers must be incorporated in the EEA , they must be issued in an EEA country under the law of an EEA country and any related security must be located in the EEA ( ) . |
| Sucursais de bancos com sede fora do EEE | Branches of non EEAbased banks |
| Sucursais de bancos com sede fora do EEE | Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) Branches of based banks |
| b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal estabelecida no EEE | ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA |
| b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE | ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA and |
| Sucursais de instituições de crédito com sede no EEE fora da área do euro Sucursais de bancos com sede fora do EEE | Branches of euro area based credit institutions Number of institutions ( 1 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million ) |
| Garante 3 ) EEE . | Guarantor 3 ) EEA . |
| O emitente deve ser uma entidade estabelecida no EEE ou num dos países do G10 não pertencentes ao EEE ( 12 ) . | The issuer must be established in the EEA or in one of the non EEA G10 countries ( 12 ) . |
| b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal cons tituída no EEE | ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA |
| Por conseguinte , os activos emitidos por entidades domiciliadas fora do EEE ou dos países do G10 não pertencentes ao EEE não serão elegíveis , independentemente de existir uma garantia por parte de uma entidade estabelecida no EEE . | Thus , assets issued by entities domiciled outside the EEA or the non EEA G10 countries will not be eligible , irrespective of whether a guarantee by an entity established in the EEA is available . |
| ii ) sejam emitidos por entidades estabelecidas em países do EEE | ( ii ) issued by entities established in EEA countries |
| Número de sucursais de IC de países do EEE 19 . | Number of branches of CIs from EEA countries 19 . |
| Número de filiais de IC de países do EEE 21 . | Number of subsidiaries of CIs from EEA countries 21 . |
| Os activos emitidos depois de 1 de Janeiro de 2007 por entidades domiciliadas fora do EEE ou dos países do G10 que não fazem parte do EEE não são elegíveis , independentemente de disporem de uma garantia de uma entidade estabelecida no EEE . | Assets issued after 1 January 2007 by entities domiciled outside the EEA or the non EEA G10 countries are not eligible , irrespective of whether a guarantee by an entity established in the EEA is available . |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . | Place of issue EEA Place of settlement euro area . |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) . | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| a ) instituições de crédito estabelecidas no EEE , mesmo quando operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE | ( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA |
| Total dos activos das sucursais de IC de países do EEE 20 . | Total assets of branches of CIs from EEA countries 20 . |
| Total dos activos das filiais de IC de países do EEE 23 . | Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries 23 . |
| Indicador n.o 18 Número de sucursais de IC de países do EEE . | Indicator No 18 Number of branches of CIs from EEA countries . |
| Indicador n.o 20 Número de filiais de IC de países do EEE . | Indicator No 20 Number of subsidiaries of CIs from EEA countries . |
| Legislação Os membros do EEE não pertencentes à UE têm concordado em ordenar a legislação de seus países às determinações emitidas pela UE nas áreas de política social, direito do consumidor, meio ambiente, empresas e estatística. | Legislation The non EU members of the EEA (Iceland, Liechtenstein and Norway) have agreed to enact legislation similar to that passed in the EU in the areas of social policy, consumer protection, environment, company law and statistics. |
| c ) sociedades de investimento estabelecidas no EEE | ( c ) investment firms established in the EEA |
| O garante deve ter estabelecimento no EEE . | The guarantor must be established in the EEA . |
| 2 ) sejam emitidos por entidades estabelecidas em países do EEE fora da área do euro | 2 ) issued by entities established in EEA countries outside the euro area |
| ii ) sejam emitidos por entidades estabelecidas em países do EEE fora da área do euro | ( ii ) issued by entities established in EEA countries outside the euro area |
| Local de emissão EEE Área do euro ( 6 ) Local de liquidação área do euro ( 6 ) | Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Euro area ( 6 ) |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) Área do euro ( 6 ) | Official Journal of the European Union Criteria Location of asset Tier one Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Currency Cross border use Euro ( 7 ) Yes Euro ( 7 ) Yes Euro area ( 6 ) Tier two |
| e iii ) estejam denominados em moedas do EEE ou outras moedas amplamente negociadas . | and ( iii ) denominated in EEA currencies or other widely traded currencies . |
| 3 ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) . | 3 ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) . |
| iii ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) . | and ( iii ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) . |
| Sucursais de instituições de crédito com sede no EEE fora da área do euro | Branches of EEA based credit institutions outside the euro area |
| Indicador n.o 19 Total dos activos das sucursais de IC de países do EEE . | Indicator No 19 Total assets of branches of CIs from EEA countries . |
| Indicador n.o 21 Total dos activos das filiais de IC de países do EEE . | Indicator No 21 Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries . |
Pesquisas relacionadas : Países Do EEE - Nível Do EEE - Nacionais Do EEE - Acordo EEE - No EEE - Residente EEE - Região EEE - Estado Membro Do EEE - Origem Preferencial EEE - Relevante Para EEE - Direito Direito - Direito Do Consumidor - Direito Do Entretenimento - Validade Do Direito
