Tradução de "relevante para EEE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O acto proposto é relevante para o EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado a este espaço . | The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo aos pagamentos transfronteiras na Comunidade ( Texto relevante para efeitos do EEE ) | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on cross border payments in the Community ( Text with EEA relevance ) |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo às informações sobre o ordenante que acompanham as transferências de fundos ( Texto relevante para efeitos do EEE ) | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on information on the payer accompanying transfers of funds |
| EEE 5 ) . Local de emissão EEE | EEA . 5 ) Place of issue EEA |
| Emitente ( 3 ) EEE ou países do G10 não pertencentes ao EEE Garante ( 3 ) EEE | Issuer ( 3 ) EEA or non EEA G10 countries Guarantor ( 3 ) EEA |
| EEE . | EEA . |
| 2 ) emitidos no EEE por mutuários estabelecidos no EEE | 2 ) issued in the EEA by borrowers established in the EEA |
| EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE ( 5 ) EEE Localização do garante Localização do activo | Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset EEA and non EEA G10 countries ( 5 ) |
| EEE ( 3 ) | EEA ( 3 ) |
| EEE ( 5 ) | EEA ( 5 ) |
| EEE 3 ) . | EEA . |
| Garante 3 ) EEE . | Guarantor 3 ) EEA . |
| Proposta de DECISÃO DO CONSELHO respeitante à assinatura da Convenção da Haia relativa à legislação a aplicar a certos direitos respeitantes a valores mobiliários detidos junto de intermediários ( Texto relevante para efeitos do EEE ) | 4 Proposal for a COUNCIL DECISION Concerning the signing of the Hague Convention on the Law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary ( Text with EEA relevance ) |
| Isso é relevante para seu trabalho? | Is that relevant to your work? |
| Outros países do EEE 3 . | Other EEA countries 3 . |
| EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE 5 ) Área do euro EEE Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim Área do euro Área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim | EEA and non EEA G10 countries 5 ) EEA Place of issue EEA Place of settlement euro area 6 ) Euro 7 ) Yes |
| Mas também é relevante para doenças e reabilitação. | But it's also relevant for disease and rehabilitation. |
| a ) instituições de crédito estabelecidas no EEE , mesmo quando operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE | ( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA |
| Tratando se de obrigações , os seus emitentes devem estar constituídos no EEE , e estas devem ter sido emitidas num país do EEE ao abrigo da lei de um país do EEE , e qualquer garantia com elas relacionada deve estar situada no EEE ( ) . | If they are bonds , the issuers must be incorporated in the EEA , they must be issued in an EEA country under the law of an EEA country and any related security must be located in the EEA ( ) . |
| Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos | Collection of the relevant materials for the module development |
| b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal estabelecida no EEE | ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA |
| b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE | ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA and |
| c ) sociedades de investimento estabelecidas no EEE | ( c ) investment firms established in the EEA |
| O garante deve ter estabelecimento no EEE . | The guarantor must be established in the EEA . |
| Emitente 3 ) EEE ou países do G10 . | Issuer 3 ) EEA or non EEA G10 countries . |
| O emitente deve ser uma entidade estabelecida no EEE ou num dos países do G10 não pertencentes ao EEE ( 12 ) . | The issuer must be established in the EEA or in one of the non EEA G10 countries ( 12 ) . |
| b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal cons tituída no EEE | ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA |
| Isso é relevante? | Is that relevant? |
| Sucursais de bancos com sede fora do EEE | Branches of non EEAbased banks |
| Sucursais de bancos com sede fora do EEE | Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) Branches of based banks |
| Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE . | 11 The assessment of non regulated markets by the Eurosystem is based on three principles safety , transparency and 4 Guarantors must be established in the EEA . |
| Sucursais de instituições de crédito com sede no EEE fora da área do euro Sucursais de bancos com sede fora do EEE | Branches of euro area based credit institutions Number of institutions ( 1 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million ) |
| Por conseguinte , os activos emitidos por entidades domiciliadas fora do EEE ou dos países do G10 não pertencentes ao EEE não serão elegíveis , independentemente de existir uma garantia por parte de uma entidade estabelecida no EEE . | Thus , assets issued by entities domiciled outside the EEA or the non EEA G10 countries will not be eligible , irrespective of whether a guarantee by an entity established in the EEA is available . |
| Agora este ponto é demasiadamente relevante, devo frisar, para o presente. | Now this point is very germane, I'm afraid, to the present. |
| de informação relevante para a sustentabilidade das taxas de câmbio actuais . | evidence relevant to the sustainability of current exchange rates is briefly reviewed . |
| Outro setor bastante relevante para economia de Tocantinópolis, é o comercial. | Tocantinópolis is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| Isso não é relevante apenas para os grupos negros, mas para toda nossa sociedade. | This is relevant not only for the movements that represent black people, but for society as a whole. |
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| Isso não é relevante. | That's not relevant. |
| 6 Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE . | 6 Guarantors must be established in the EEA . |
| ( 40 ) Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE . | ( 40 ) Guarantors must be established in the EEA . |
| ( 38 ) Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE . | ( 38 ) Guarantors must be established in the EEA . |
| Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel. | Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel. |
| Então qual é a explicação física, pois, relevante para esses 20 números. | So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers? |
| Além disso , foi estudada uma nova categoria de activos para fins de elegibilidade , nomeadamente os instrumentos de dívida denominados em euros emitidos no EEE por emitentes estabelecidos em países do G10 não pertencentes ao EEE . | In addition , a new category of assets to be made eligible was investigated , namely euro denominated debt instruments issued in the EEA by issuers established in non EEA G10 countries . |
Pesquisas relacionadas : Relevante Para - Acordo EEE - No EEE - Residente EEE - Região EEE - Particularmente Relevante Para - Era Relevante Para - Relevante Para Este - Fatos Para Relevante - Sendo Relevante Para - Relevante Para Hoje - Para Ser Relevante - é Relevante Para - Apenas Relevante Para