Tradução de "diretor delegado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exemplos disso são os cargos de delegado de polícia. | While the titles ing., bc., ir., mr., drs. |
| Governador suplente e delegado da Alemanha no Fundo Monetário Internacional ( 1995 ndash 2006 ) | Alternate Governor and Delegate for Germany to the International Monetary Fund ( IMF ) ( 1995 2006 ) |
| Em 2008, fez sua estreia como ator como um delegado racista no curta metragem Chains . | In 2008, he made his film debut as a racist prison deputy in the short film Chains . |
| Ele foi morto a tiros por agentes do DOPS, em uma ação coordenada pelo delegado Sérgio Paranhos Fleury. | This ambush was organized by police deputy Sérgio Paranhos Fleury, known for his work inside DOPS. |
| Eu me tornei diretor. | I became a director. |
| Você gosta do diretor? | Do you like your boss? |
| Ex diretor da OSI. | Don't waste it! . |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| Como xerife, Cleveland era responsável por realizar a execução ou pagar US 10 para que um delegado realizasse a tarefa. | As sheriff, Cleveland was responsible for either personally carrying out the execution or paying a deputy 10 to perform the task. |
| Existe um diretor do espetáculo? | Is there a stage director? |
| Ninguém será mandado pro diretor. | Nobody is going to get sent to the Principal. |
| O diretor aprovou nosso plano. | The manager approved our plan. |
| O diretor da colônia, Eng. | The colony's manager, Eng. |
| Mais informações a respeito do Desafio Jornalístico da Fundação Knight delegado ao Global Voices estão disponíveis no website do Berkman Center. | More information about the Knight Foundation News Challenge awarded to Global Voices is available at the Berkman Center website. |
| O direito de integrar o Conselho do BCE é pessoal e inalienável , isto é , não pode ser delegado numa terceira pessoa . | 4 Membership in the Governing Council is personal and inalienable , i.e. it cannot be delegated to a third person . |
| Como notou um delegado num recente debate do Fórum Económico Mundial Quanto mais conectados nos tornámos, mais desistimos da nossa privacidade. | As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up. |
| O delegado distrital questionou Goldman sobre seu anarquismo, bem como sobre seu ateísmo o juiz tratou a como uma mulher perigosa . | The assistant District Attorney questioned Goldman about her anarchism, as well as her atheism the judge spoke of her as a dangerous woman . |
| Um amigo de seu filho subornou um delegado de polícia para apreender documentos de Gatteschi, incluindo as cartas que então foram destruídas. | A friend of her son's bribed a police chief into seizing Gatteschi's papers, including the letters, which were then destroyed. |
| O professor está com o diretor. | The teacher is with the school principal. |
| Eu quero conversar com o diretor. | I'd like to see the principal. |
| Quem se tornou o novo diretor? | Who became the new director? |
| Tom Jackson é o diretor executivo. | Tom Jackson is the executive director. |
| O Sr. Jackson é nosso diretor. | Mr. Jackson is our principal. |
| Tom está trabalhando como diretor interino. | Tom is serving as interim director. |
| Só queria dizer que o delegado que está chefiando a operação, que pretende me incriminar junto com outros professores e estudantes por organização criminosa, corrupção de menores, dano ao patrimônio público e furto (me incriminar por quebrar e furtar escolas, é mole?) é o mesmo delegado que chefiou a operação 2,80. | I just wanted to say that the police delegate who is leading the operation aims to incriminate me along with other teachers and students, of a criminal organization, corrupting the youth, damaging to public property, and stealing. (Framing me for breaking into and robbing schools can you believe it?!) |
| Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente. | A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director. |
| Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome . | In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation. |
| Em 20 de junho de 1214, a universidade voltou a Oxford com uma carta de aceitação negociada por Nicolás de Romanis, delegado papal. | External links 'The University of Oxford', A History of the County of Oxford Volume 3 The University of Oxford (1954), pp. |
| Se o diretor entra, eu sou despedido. | Principal walks in, I'm out of a job. |
| O diretor do curso disse, Volte amanhã. | The director of the program said, Come back tomorrow. |
| Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz | Says Joel Simon, executive director of the CPJ |
| Veja, como o diretor resolve a situação. | Here s how director Farmanara got around it. |
| Um novo diretor está administrando a escola. | A new principal is administering the school. |
| O Tom é um jovem diretor talentoso. | Tom is a talented young director. |
| 1997 Samuel Fuller, diretor estadunidense (n. 1911). | 1916) 1997 Samuel Fuller, American actor, director, producer, and screenwriter (b. |
| Ele é ainda diretor artístico de Reprise! | He is the Artistic Director of Reprise! |
| O diretor da Berlinale é Dieter Kosslick. | Since 2001 the director of the festival has been Dieter Kosslick. |
| Posteriormente ele se tornou diretor do instituto. | Later, he became deputy director of the institute. |
| Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971. | He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971. |
| Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor. | In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director. |
| E esta manhã, o Tijuana diário Frontera relatou brevemente que o chefe delegado de polícia em La Mesa foi raptado no sábado à noite. | And this morning, the Tijuana daily Frontera is reporting briefly that the delegational police chief in La Mesa was kidnapped on Saturday night. |
| As denúncias de Antuérpio sobre possíveis ligações do delegado da Polícia Civil Julio César Oliveira Silva com Esquadrões da Morte o transformaram em alvo. | Filho's denouncements on alleged connections between the former chief of Civil Police, Julio César Oliveira Silva, with a Death Squad have made him a target. |
| O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith. | Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith. |
| Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano. | Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year. |
| O acto delegado só pode entrar em vigor se , no prazo fixado pelo acto legislativo , não forem formuladas objecções pelo Parlamento Europeu ou pelo Conselho . | ( b ) the delegated act may enter into force only if no objection has been expressed by the European Parliament or the Council within a period set by the legislative act . |
Pesquisas relacionadas : Regulamento Delegado - Nome Delegado - Responsabilidade Delegado - Poder Delegado - Pessoa Delegado - Trabalho Delegado - Usuário Delegado - Monitoramento Delegado - Como Delegado - Trabalho Delegado - Delegado Designado - Delegado De - Delegado Produtor - Delegado Autorizado
