Tradução de "responsabilidade delegado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade delegado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Delegado | Delegate |
| Delegado! | A deputy! |
| O Ex delegado nacional, ex delegado regional pela Alvémia. | O Deputy secretarygeneral of the RPR, with responsibility for elections. |
| Ao Delegado. | Commissary. |
| Seleccionar um delegado | Select delegate |
| Boa noite, Delegado. | Good evening, marshal. |
| Delegado geral do PR. | Delegate general of the Republican Party. |
| Eu sou o delegado. | I'm the Marshall. |
| Sr. Mladen Sokolivitch, delegado. | Mr. Mladen Sokolivitch, Delegate. |
| MYINT AUNG, ADMINISTRADOR DELEGADO | COL MYINT AUNG, MANAGING DIRECTOR |
| MYO MYINT, ADMINISTRADOR DELEGADO | COL MYO MYINT, MANAGING DIRECTOR |
| Φ Delegado geral da FN. | 0 National Front delegate. |
| Um delegado vindo a bordo. | A delegate from shore. |
| Espero que aceite ser delegado. | I hope you're gonna take that job I offered you. |
| Eu trabalhava para um delegado. | I was working for a delegate, I wasn't even a demonstrator. |
| Se gosta dele delegado, leveo. | You'll like him, sheriff. |
| Sr. Tillio A. Rodelli, delegado. | Mr. Tillio A. Rodelli, Delegate. |
| MAUNG MAUNG AYE, ADMINISTRADOR DELEGADO | COL MAUNG MAUNG AYE, MANAGING DIRECTOR |
| (REFORMADO) MAUNG THAUNG, ADMINISTRADOR DELEGADO | COL (RETD) MAUNG THAUNG, MANAGING DIRECTOR |
| Administrador Delegado do Banco Kambawza. | Managing Director of Kambawza Bank. |
| O Delegado ao Congresso dos Sindicatos. | O Former member of South Yorkshire County Coundl. |
| Delegado a Congressos Estaduais e Federais. | Member of SPD Land and federal committees. |
| MAJ. GEN. WIN HLAING ADMINISTRADOR DELEGADO | MAJ GEN WIN HLAING MANAGING DIRECTOR |
| O delegado Josй Guedes acha que nгo. | Knockout Ned says the war will continue. |
| Fui delegado do Tom Destry, não fui? | I was Tom Destry's deputy, wasn't I? Sure, sure, sure. |
| Vou mandar buscálo para ser meu delegado. | And I'm sendin' for him to be my deputy. |
| Só estávamos a divertirnos um pouco, delegado. | We was just havin' a little fun, Deputy. |
| Corra até o escritório do delegado Hickok's. | Run over to Marshall Hickok's office. |
| Tens umas ideias muito peculiares para um delegado. | You know, you got some pretty peculiar ideas for a deputy sheriff. |
| Quero que conheçam o delegado Thomas Jefferson Destry. | I want ya all to meet my new deputy, Thomas Jefferson Destry. |
| O Boris vai dar um óptimo 2º delegado. | Boris is gonna make a very good second deputy. Sure! |
| Delegado Stavrogin, observe o meu cérebro em acção. | Deputy Stavrogin! Observe my brain in action! |
| Regulamento Delegado (UE) n.o 932 2014 da Comissão | Commission Delegated Regulation (EU) No 932 2014 |
| O Delegado sindical da TGWU (1970 1984) e na Comissão Nacional de Negociações (1973 1984). Delegado politico trabalhista no sindicato (1977 1984). | O Functions in the Labour Party (member since 1973) TGWU Constituency Party Delegate Political Officer, Youth Officer and Education Officer, Dunfermline East and West Constituency Labour Parties. |
| A responsabilidade do depositário perante os investidores não é afectada pelo facto de este ter delegado o desempenho de parte ou da totalidade das suas tarefas num depositário domiciliado num país terceiro . | The depositary 's liability towards investors shall not be affected by the fact that it has delegated to a third country depositary the performance of all or a part of its tasks . |
| Se a autoridade delegante emitir uma instrução fundamentada por escrito dirigida ao gestor orçamental delegado ou subdelegado, no sentido de tomar a decisão acima referida, este último fica eximido da sua responsabilidade. | If the delegating authority then gives a reasoned instruction in writing to the authorising officer by delegation or subdelegation to take the decision in question, the authorising officer may not be held liable. |
| Exemplos disso são os cargos de delegado de polícia. | While the titles ing., bc., ir., mr., drs. |
| O Ex delegado do Ministério da Agricultura em Londres. | O Delegate of the Ministry of Agriculture in London. |
| Assunto nomeação de um delegado da CE no Sudão | Subject EC delegate to Sudan |
| Objecto Nomeação de um delegado da CE no Sudão | Subject EC delegate to Sudan |
| Se precisares de ajuda, posso ser o teu delegado. | If you need any help, I'll be your deputy. |
| Quando conheço um novo delegado, peçolhe sempre a arma. | Whenever I meet a new deputy, I always ask him for his gun. |
| Que faz aqui o carro do delegado de saúde? | Anything else? |
| Nunca pensei encontrar um delegado com tanto espírito cívico. | You know, I never expected to find a marshal with so much civic spirit. |
| Alteração do Regulamento de Delegado (UE) n.o 913 2014 | Payment of Union financial assistance |
Pesquisas relacionadas : Regulamento Delegado - Nome Delegado - Poder Delegado - Pessoa Delegado - Trabalho Delegado - Usuário Delegado - Monitoramento Delegado - Como Delegado - Trabalho Delegado - Diretor Delegado - Delegado Designado - Delegado De - Delegado Produtor - Delegado Autorizado
