Tradução de "dirigente e diretor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dirigente de Sarayaku, Mirian Cisnero. | Sarayaku's president, Mirian Cisnero. |
| Katy Betancourt Machoa, dirigente das Mulheres da Conaie. | Katy Betancourt Machoa, director of Women for CONAIE. |
| Na época, ele era o dirigente da Caritas na Alemanha. | At that time, it was the head of Caritas Germany. |
| De acordo com a ex dirigente da comunidade e atual líder de educação, Hilda Santi | According to Hilda Santi, a former Sarayaku community president and current leader of education |
| A ameaça incendiária do dirigente acabou ajudando na escolha do nome. | The threat of the incendiary leader ended up helping in the choice of name. |
| Em vez disso, o dirigente Shiromani Akali Dal venceu de forma convincente. | Instead, the ruling Shiromani Akali Dal won convincingly. |
| Hoje, pelo contrário, os membros da elite dirigente beneficiam directamente e imensamente da economia dominada pelo Estado. | Today, by contrast, members of the ruling elite benefit directly and immensely from the state dominated economy. |
| Zacarias Albano da Costa (Remexio, Aileu, 16 de Janeiro de 1964) é um diplomata e dirigente político leste timorense. | Zacarias Albano da Costa (born 16 January 1964 in Remexio) is an East Timorese politician and diplomat. |
| É atualmente o nome mais longo de um dirigente, segundo o jornal britânico The Guardian. | According to The Guardian, his name is the longest of any current world leader. |
| O COI se tornou o órgão dirigente do Movimento Olímpico, cuja estrutura e as ações são definidas pela Carta Olímpica. | The IOC is the governing body of the Olympic Movement, with the Olympic Charter defining its structure and authority. |
| Na década anterior, ele havia servido também de dirigente no Athletic Bilbao, também trabalhando como comentarista de rádio e televisão. | In the previous decade he had served in the same capacity at Athletic Bilbao, also working as a radio and television commentator. |
| E um terceiro disse, Vamos arrumar outro diretor. | And the third said, Let's find another director. |
| Pelo mais alto dirigente da autoridade nacional responsável pela supervisão das instituições financeiras em cada Estado Membro | the Head of the relevant national supervisory authority competent for the supervision of financial institutions in each Member State . |
| As palavras deste dirigente não são no entanto suficientes para desmotivar o desejo de mudança dos Angolanos. | On the blog Página Um (Page One) reads a direct appeal to protest |
| Em 1974 começou a trabalhar como professor do departamento dirigente da Escola Nacional de Filmes de Łódź. | In 1974, he was appointed as professor in the directing department at the National Film School in Łódź. |
| Qutb teve uma influência ainda maior sobre o mentor de Bin Laden e outro membro dirigente da al Qaeda, Ayman al Zawahiri . | Qutb had an even greater influence on bin Laden's mentor and another leading member of al Qaeda, Ayman al Zawahiri. |
| Sir Francis Owen Garbatt Williams, CBE (16 de abril de 1942) é o fundador e dirigente da equipe de Fórmula 1 WilliamsF1. | Sir Francis Owen Garbett Williams CBE (born 16 April 1942) is founder and team principal of the Williams Formula One racing team. |
| Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971. | He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971. |
| Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor. | In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director. |
| 1935 Walter Avancini, ator e diretor brasileiro (m. 2001). | 1887) 1949 Will Hay, English actor and director (b. |
| 1937 Hugo Carvana, ator e diretor brasileiro (m. 2014). | 1943) 1994 Massimo Troisi, Italian actor and director (b. |
| 2005 Alberto Lattuada, diretor e cineasta italiano (n. 1914). | 1929) 2005 Alberto Lattuada, Italian actor, director, and screenwriter (b. |
| 1930 Jece Valadão, ator e diretor brasileiro (m.2006). | 1891) 1980 Uttam Kumar, Indian actor, director, and producer (b. |
| Patrice Chéreau, diretor, ator e produtor francês (m. 2013). | 1930) 1992 Hal Roach, American actor, director, producer, and screenwriter (b. |
| Shatner já trabalhou como escritor, produtor, diretor e músico. | He has since worked as a musician, author, director and celebrity pitchman. |
| Venceu nas categorias de melhor diretor e melhor filme. | References Bibliography External links |
| Eu me tornei diretor. | I became a director. |
| Você gosta do diretor? | Do you like your boss? |
| Ex diretor da OSI. | Don't waste it! . |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith. | Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith. |
| No tempo em que Westcott ainda era o principal dirigente da Ordem, o clima interno foi mais ameno. | The Second Order directed the teachings of the First Order and was the governing force behind the First Order. |
| Nomenklatura (palavra russa derivada do latim) era como se designava a burocracia , ou casta dirigente da União Soviética. | The Soviet power structure essentially consisted (according to its critics) of groups of vassals (clients) who had an overlord (the patron). |
| A Federação Alemã de Futebol (alemão Deutscher Fußball Bund, DFB) é o órgão dirigente do futebol na Alemanha. | The German Football Association ( DFB ) is the governing body of football in Germany. |
| E, em 2009, foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. | In 2009 he was named Chairman and CEO of Renault. |
| Em 1988, Kádár foi alijado do cargo de secretário geral do Partido Comunista e o dirigente reformador comunista Imre Pozsgay foi admitido no Politburo. | End of Communism In 1988, Kádár was replaced as General Secretary of the Communist Party, and reform Communist leader Imre Pozsgay was admitted to the Politburo. |
| II Duarte, O Dirigente Clandestino (1941 1949) (Círculo de Leitores, 2001) Vai pensamento ensaios e outros textos (Quetzal, 2002) Álvaro Cunhal, Uma Biografia Política. | (2001) Vai pensamento ensaios e outros textos (2002) O Mundo depois da guerra do Iraque e entrevistas (2003), em colaboração Álvaro Cunhal, Uma Biografia Política. |
| Organização nacional O Comando Nacional foi o órgão dirigente do partido entre as sessões do Congresso Nacional, e era dirigido por um Secretário Geral. | National organization The National Command was the ruling organ of the party between sessions of the National Congress, and was headed by a Secretary General. |
| Pelo mais alto dirigente da autoridade pública nacional responsável pela supervisão das instituições de crédito em cada Estado Membro | the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State |
| Com a nomeação do Drone Czar John Brennan como dirigente da CIA, os drones também são susceptíveis a aumentar. | With the nomination of the Drone Czar John Brennan to head the CIA, the drones are likely to increase as well. |
| E eu conheci um diretor de videoclipes chamado Chris Milk. | And I met a music video director named Chris Milk. |
| Philip Seymour Hoffman, ator e diretor teatral americano (n. 1967). | 1933) 2014 Philip Seymour Hoffman, American actor, director, and producer (b. |
| 1923 Eric Sykes, ator, diretor e roteirista inglês (m. 2012). | 1923) 2009 Dom DeLuise, American actor, director, and producer (b. |
| 2010 Dennis Hopper, ator e diretor norte americano (n. 1935). | 1978) 2010 Dennis Hopper, American actor, director, and screenwriter (b. |
| Também a cidade natal do diretor e produtor Quentin Tarantino. | The city is home to nine weekly, bi weekly, and monthly publications. |
Pesquisas relacionadas : Dirigente - Dirigente - Diretor E Diretor - Diretor E Secretário - Gerente E Diretor - Proprietário E Diretor - Escritor E Diretor - Fundador E Diretor - Presidente E Diretor - Diretor E Acima - Diretor E Proprietário - Fundador E Diretor