Tradução de "presidente e diretor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Presidente - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Presidente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Makiguti é nomeado presidente e Toda, diretor geral. | External links Tsunesaburō Makiguchi Website |
Destituir o Presidente e ou o Diretor Executivo | revoke the appointment of the President and or that of the Executive Director |
Orientar e aconselhar o Presidente e o Diretor Executivo | provide guidance and advice to the President and to the Executive Director |
Nomear o Presidente e o Diretor Executivo da Fundação | appoint the President and the Executive Director of the Foundation |
Seus conselheiros incluem o Vice Presidente Hans Olov Olsson, antigo presidente e diretor executivo da Volvo Cars, e Håkan Samuelsson, antigo diretor executivo da MAN. | His board members include vice chairman Hans Olov Olsson, a former president and chief executive of Volvo Cars, and Håkan Samuelsson, formerly chief executive of MAN. |
E, em 2009, foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. | In 2009 he was named Chairman and CEO of Renault. |
Em 2008, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Nissan. | In 2008, Ghosn was named Chairman, President, and CEO of Nissan. |
Em maio de 2005, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. | In May 2005, Ghosn was named President and Chief Executive Officer of Renault. |
Vince McMahon é o acionista majoritário, presidente e diretor de operações (CEO) da empresa. | The company's majority owner is Vince McMahon, who serves as chairman and chief executive officer (CEO) of the company. |
Stefan Jacoby, antigo diretor executivo da Volkswagen of America, tornou se Presidente e Diretor Executivo da Volvo Cars Corporation em 16 de agosto, substituindo Stephen Odell, que se tornou diretor executivo da Ford Europe. | Stefan Jacoby, formerly chief executive of Volkswagen of America, became Volvo Car Corporation's president and chief executive on August 16, 2010, replacing Stephen Odell, who became chief executive of Ford Europe. |
Após a aprovação pelo Parlamento Europeu, o Presidente do BEI nomeia o Diretor Executivo e o Diretor Executivo Adjunto nos termos do disposto no Regulamento FEIE. | the European Parliament shall organise as rapidly as possible, and at the latest within four weeks, a hearing with the candidate for each position |
ACM é liderada por um conselho consistindo de um Presidente,Vice Presidente, Tesoureiro, ex Presidente, SIG Governing Board Chair (Diretor do SIG), Publications Board Chair (Diretor de publicações),três representantes da Diretoria do SIG e sete Membros Autônomos (Members At Large). | ACM is led by a Council consisting of the President, Vice President, Treasurer, Past President, SIG Governing Board Chair, Publications Board Chair, three representatives of the SIG Governing Board, and seven Members At Large. |
Em Penamacor, foi diretor e fundador do jornal A Verdade de Penamacor e Presidente da Assembleia Municipal. | He also played the role of coordinator of the Standing Committee of the Portuguese Socialist Party and president of the Municipal Assembly of Penamacor. |
Mort decidiu renunciar ao cargo de diretor executivo e presidente em junho e foi substituído por Derek Llambias. | Mort stepped down as chairman in June and was replaced by Derek Llambias, a long term associate of Ashley. |
Foi membro do Conselho Diretor e depois Presidente da Associação de Imprensa Estrangeira na Itália (1983 1984). | 1983 He is elected president of the Foreign Press Association in Italy, and reconfirmed the following year. |
Zanuck foi empossado como presidente, e o nome de seu filho Richard Zanuck, foi apontado como diretor. | Zanuck was installed as chairman, and then named his son Richard Zanuck as president. |
E o diretor disse | AND THE DEAN SAlD, AND I'M GOlNG TO REMEMBER THlS |
Procedimento de seleção para o cargo de Diretor Executivo e Diretor Executivo Adjunto | SELECTION PROCEDURES |
O Diretor seleciona e nomeia o pessoal após consulta do Comité Diretor Regional. | The Regional Steering Committee may also appoint one or more Deputy Directors. |
Produtor e Diretor, Jose Escamilla | I get really excited when I look at a pretty Moon, and this is a real pretty Moon. |
Diretor | Principal... |
Diretor | Director |
Diretor | POLAND |
Diretor | The sole fact of requiring a visa for natural persons of a certain country and not for those of others shall not be regarded as nullifying or impairing benefits under this Chapter. |
Assar Gabrielsson foi designado como diretor executivo e Gustav Larson foi nomeado diretor técnico. | Assar Gabrielsson was appointed the managing director and Gustav Larson as the technical manager. |
Ele serviu como diretor do Conselho de Assuntos Econômicos do Presidente Clinton e como economista chefe do Banco Mundial. | He has served as chairman of President Clinton's Council of Economic Advisers, and as chief economist for the World Bank. |
Hosain Rahman, diretor presidente do Aliph Jawbone, entende realmente que é preciso uma nova estrutura. | And Hosain Rahman, the CEO of Aliph Jawbone, you know, really understands that you need a different structure. |
Lerner colocou Charles Krulak como um diretor não executivo e Ellis foi premiado com o cargo honorário de Presidente Emérito. | Lerner installed Charles Krulak as a non executive director and Ellis was awarded the honorary position of Chairman Emeritus. |
O diretor da CIA, Leon Panetta, informou essas informações ao presidente Obama em março de 2011. | CIA head Leon Panetta reported this intelligence to President Obama in March 2011. |
Sr. Diretor! | Mr. Principal! |
Divirtase, diretor. | Have fun, Director. |
Senhor diretor. | Director, Sir. |
fale, Diretor. | Spit it out, Director. |
Diretor Geral | Director General |
Diretor Executivo. | the Executive Director. |
Diretor Geral | General obligations |
(1962) (diretor, produtor) 4 for Texas (1963) (diretor, escritor, produtor) Hush... Hush, Sweet Charlotte (1964) (diretor, produtor) The Flight of the Phoenix (1965) (diretor, produtor) The Dirty Dozen (1967) (diretor) The Legend of Lylah Clare (1968) (diretor, produtor) The Killing of Sister George (1968) (diretor, produtor) The Greatest Mother of Them All (curta) (1969) (diretor, produtor) What Ever Happened to Aunt Alice? | (1962) (director, producer) 4 for Texas (1963) (director, writer, producer) Hush Hush, Sweet Charlotte (1964) (director, producer) The Flight of the Phoenix (1965) (director, producer) The Dirty Dozen (1967) (director) The Legend of Lylah Clare (1968) (director, producer) The Killing of Sister George (1968) (director, producer) The Greatest Mother of Them All (short film) (1969) (director, producer) What Ever Happened to Aunt Alice? |
Se designados,o diretor executivo e o vice diretor executivo da sucursal têm de residir no EEE. | The Swedish monopoly on retail sales of pharmaceuticals was abandoned on 1 July 2009. |
O diretor executivo da sucursal, e o vice diretor executivo, se designado, têm de residir no EEE. | The residence of at least one director of a branch must be in Estonia, in a member state of European Economic Area or in Switzerland. |
Será que chegam ao diretor e dizem | No, what you do, is you go in and you say, |
Diretor Cidadania e Assuntos relacionados com Expatriados | Live bivalve molluscan shellfish |
Bush era vice presidente e diretor de engenharia do MIT na década de 1930, onde, aliás, ele era orientador de Fred Terman. | And knowledge workers need to produce content as well as consume it. And the world isn't just textual it's also visual. So Bush imagined that, in the future, you'd wear a camera, right in the centre of your head, like a third eye, and use it to capture stuff. |
Sou o diretor! | I am the headmaster here. Leave? |
Diretor de Produção | Production Director |
Quê? O diretor? | I feel reborn! |
Pesquisas relacionadas : Diretor Presidente - Diretor Presidente - Diretor-presidente - Presidente E Presidente - Diretor E Diretor - Professor E Presidente - Fundador E Presidente - CEO E Presidente - Presidente E CEO - Presidente E CEO - Fundador E Presidente - Presidente E CEO - Diretor E Secretário - Gerente E Diretor