Tradução de "presidente e CEO" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O título de Fuller era o de presidente interino e CEO. | At this time Fuller's title was interim president and CEO. |
| Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente. | Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten. |
| A ex presidente CEO da Universal Music International, Lucian Grainge, assumiu o posto de CEO da empresa. | Former chairman CEO of Universal Music International Lucian Grainge was promoted to CEO of the company. |
| William F. Miller foi CEO interino até setembro do mesmo ano, quando Whitney G. Lynn tornou se presidente interino e CEO. | William F. Miller was interim CEO until September of that year, when Whitney G. Lynn became interim president and CEO and then continued to have a succession of CEOs including Dale Fuller and Tod Nielsen. |
| Redd enviou para o presidente da CEO a etiqueta, Andre Harrell. | Redd sent it to the president and CEO of the label, Andre Harrell. |
| Vince McMahon é o acionista majoritário, presidente e diretor de operações (CEO) da empresa. | The company's majority owner is Vince McMahon, who serves as chairman and chief executive officer (CEO) of the company. |
| Eric Emerson Schmidt (27 04 ) é o presidente e ex chefe executivo (CEO) da Google. | Eric Emerson Schmidt (born April 27, 1955) is an American software engineer, businessman, and the executive chairman of Google. |
| O presidente da Polygram CEO Rick Dobbis explicou Por último, nós nos preparamos para seis meses. | PolyGram president CEO Rick Dobbis explained For the last one, we prepared for six months. |
| Entre as principais empresas no evento, incluíam Sega of America, Inc., com o presidente e CEO Thomas Kalinske o presidente da Sony Electronic Publishing Company, Olaf Olafsson e o presidente da Nintendo Howard Lincoln. | Keynote speakers included Sega of America, Inc. President and CEO Thomas Kalinske Sony Electronic Publishing president Olaf Olafsson and Nintendo of America chairman Howard Lincoln. |
| Em janeiro de 1995 Kahn abriu mão de seu cargo como Diretor, CEO e Presidente da Borland posição que ocupou por 12 anos. | Philippe Kahn and the Borland board came to a disagreement on how to focus the company, and Philippe Kahn resigned as Chairman, CEO and President of Borland, a position he had held for 12 years, in January 1995. |
| Nakayama se tornou o novo CEO da Sega, Robert Deith Presidente do Conselho, e Rosen assumiu a direção de sua subsidiária nos Estados Unidos. | Nakayama became the new CEO of Sega, Robert Deith Chairman of the Board, and Rosen became head of its subsidiary in the United States. |
| Philippe Kahn manteve o cargo de Diretor, Presidente e CEO da Borland Inc. desde sua concepção em 1983 até deixar a empresa em 1995. | Philippe Kahn was at all times Chairman, President, and CEO of Borland Inc. from its inception in 1983 until he left in 1995. |
| Sou um CEO bem curioso. | I guess I'm sort of a curious CEO. |
| Os anos Inprise e as mudanças de nome Em 25 de Novembro de 1996, Del Yocam foi contratado como CEO e Presidente da Mesa Diretora da Borland. | The Inprise years, and name changes On November 25, 1996, Del Yocam was hired as Borland CEO and Chairman. |
| O'Hara, então, foi eleita CEO e presidente da Antilles Airboats, com a distinção de ser a primeira mulher a presidir uma empresa área regular nos Estados Unidos. | O'Hara was elected CEO and president of the airline, with the added distinction of becoming the first woman president of a scheduled airline in the U.S. Later she sold the airline with the permission of the shareholders. |
| Centro de Especialidades Odontológicas de Sobral (CEO). | The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Sobral. |
| Paulo de Azevedo foi escolhido para chairman e CEO do grupo Sonae, repartindo a presidência da comissão executiva com Ângelo Paupério, que até aqui era vice presidente da Sonae. | Paulo de Azevedo was chosen to become chairman and CEO of the group, sharing the executive committee presidency with Ângelo Paupério, former vice president of Sonae. |
| Desde então, foi por pouco tempo o Presidente e CEO de Computer Access Technology Corporation (CATC) e é hoje um partenário de Allegis Capital, uma empresa de Palo Alto, na Califórnia. | 2002 present After Be, Inc. After leaving Be, Gassée served as president and CEO of Computer Access Technology Corporation (CATC), a company which made network protocol analyzers, but left within a year. |
| Assim, em meados de 1984, Roy E. Disney, o financeiro majordomo, Stanley Gold, e o acionista Sid Bass, resolvem depor Miller em favor de Michael Eisner como presidente, e Frank Wells como CEO. | With the Sid Bass family purchase of 18.7 percent of Disney, Bass and the board brought in Michael Eisner from Paramount Pictures as CEO and Frank Wells from Warner Bros. as president. |
| Kazuo Inamori, fundador da Kyocera e KDDI, assumiu como CEO da JAL. | Kazuo Inamori, founder of Kyocera and KDDI, took over as CEO of JAL. |
| Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO. | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| A Prova A para Surowiecki é Stephen Schwarzman, o presidente e CEO da sociedade de capitais de investimento Blackstone Group, cuja riqueza ultrapassa agora os 10 mil milhões de dólares. | Exhibit A for Surowiecki is Stephen Schwarzman, the chairman and CEO of the private equity firm the Blackstone Group, whose wealth now exceeds 10 billion. |
| Nielsen permaneceu na empresa até janeiro de 2009, quando aceitou a posição de Diretor Executivo de Operações na VMWare O CFO Erik Prusch assumiu como Presidente em Exercício e CEO. | Nielsen remained with the company until January 2009, when he accepted the position of Chief Operating Officer at VMware CFO Erik Prusch then took over as Acting President and CEO. |
| O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou | Internet company CEO Ma Yan begged to differ |
| O CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, lamentou a decisão. | On Facebook, CEO Mark Zuckerberg expressed regret about the decision. |
| Mas se olhamos para companhias como a PUMA Jochen Zeitz, seu CEO e Presidente, uma vez me desafiou em um evento, dizendo que iria implementar meu projeto antes que eu o acabasse. | But if we look at companies like PUMA Jochen Zeitz, their CEO and chairman, once challenged me at a function, saying that he's going to implement my project before I finish it. |
| Eles me descreveram como o CEO mais verde da América. | They went on to describe me as America's greenest CEO. |
| Nosso novo CEO francês acreditava no poder da RE... positiva | Our new French CEO believed in the power of positive PR ... |
| O CEO atual é Ken Chenault, que assumiu em 2001. | Recent history Current CEO Ken I. Chenault took over leadership of American Express in 2001 from Harvey Golub, CEO from 1993 to 2001. |
| O antigo COO Scott Arnold passou a ser presidente interino e diretor executivo até 8 de novembro de 2005, quando anunciou se que Tod Nielsen assumiria como CEO em 9 de novembro de 2005. | Former COO Scott Arnold took the title of interim president and chief executive officer until November 8, 2005, when it was announced that Tod Nielsen would take over as CEO effective November 9, 2005. |
| Sob o nome Borland e com nova equipe gerencial liderada pelo Presidente e CEO Dale L. Fuller, a agora menor e lucrativa Borland mudou o foco para Delphi, e criou uma versão de Delphi e C Builder para Linux, ambas sob o nome de Kylix. | Under the Borland name and a new management team headed by President and CEO Dale L. Fuller, a now smaller and profitable Borland refocused on Delphi, and created a version of Delphi and C Builder for Linux, both under the name Kylix. |
| Vocês sabiam que o transtorno bipolar é apelidado de a doença do CEO? | Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? |
| De acordo com as condições de venda, Bush ficou CEO da Spectrum 7. | In 1984, his company merged with the larger Spectrum 7, and Bush became chairman. |
| 1966 1971 Mortes de Walt e Roy O. Disney, e a abertura do Walt Disney World Em 15 de dezembro de 1966, Walt Disney morreu de complicações relacionadas a câncer de pulmão, e Roy O. Disney tomou posse como presidente e CEO da empresa. | 1966 1971 The deaths of Walt and Roy Disney and the opening of Walt Disney World On December 15, 1966, Walt Disney died of complications relating to lung cancer, and Roy Disney took over as chairman, CEO, and president of the company. |
| A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal. | Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal. |
| In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. | In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. |
| Eles foram ao CEO da Excite , George Bell, e se ofereceram para comprá la por 1 milhão de dólares. | They went to Excite CEO George Bell and offered to sell it to him for 1 million. |
| 2010s e aquisição da EMI Doug Morris renunciou ao seu cargo de CEO em 1 de janeiro de 2011. | 2010s and EMI purchase Doug Morris stepped down from his position as CEO on January 1, 2011. |
| Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner. | On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO. |
| Em um e mail corporativo que foi posteriormente publicado pelo Gizmodo, o CEO da CloudFlare, Matthew Prince, explicou sua decisão | In an email to staffers that was later published by Gizmodo, CloudFlare CEO Matthew Prince explained his decision |
| o Presidente e o Vice Presidente do BCE e | the President and Vice President of the ECB , and |
| A Borland nomeou Gary Wetsel como CEO, mas ele renunciou ao cargo em julho de 1996. | Borland named Gary Wetsel as CEO, but he resigned in July 1996. |
| ( Http www.sec.gov news press 2006 3.htm )Em outubro de 2006 McAfee despediu seu presidente e seu CEO Kevin Weiss George Samaneuk sob a nuvem de um recente inquérito SEC, que também causaram a partida de Kent Roberts, o Advogado Geral, no início do ano. | In October 2006, McAfee fired its president Kevin Weiss, and its CEO George Samaneuk resigned under the cloud of a recent SEC investigation which also caused the departure of Kent Roberts, the General Counsel, earlier in the year. |
| O CEO da Microsoft Bill Gates estava destacando a facilidade de uso do sistema e seu suporte aprimorado a equipamentos ligar e usar (PnP ). | Microsoft CEO Bill Gates was highlighting the operating system's ease of use and enhanced support for Plug and Play (PnP). |
| O filho de Enver Hoxha, Sokol Hoxha, era o CEO do Serviço de Correios e Telecomunicações da Albânia e é casado com Liliana Hoxha. | Enver Hoxha's son, Sokol Hoxha, was the CEO of the Albanian Post and Telecommunication service, and is married to Liliana Hoxha. |
Pesquisas relacionadas : CEO E Presidente - Presidente E CEO - Presidente E CEO - Presidente Ceo - Presidente E Presidente - CEO E Principal - Proprietário E CEO - CEO - Professor E Presidente - Fundador E Presidente - Fundador E Presidente - Presidente E Diretor - CEO Da - Ceo Designado
