Tradução de "dirigido para fora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dirigido - tradução : Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dirigido aos BCN
Addressed to NCBs
Essa designação, assim como o insulto kalar , tornou se xingamento racista comumente dirigido aos rohingyas em Myanmar, tanto nas redes sociais como fora delas.
This designation along with the slur 'kalar' has evolved into racist slander often directed toward the Rohingya in Myanmar, both online and off.
Dirigido por Leon Ichaso.
A.O.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
Foi dirigido por Nicolas Roeg.
I wasn't disrupting ...
The Outlaw Josey Wales (br Josey Wales O Fora da Lei pt O Rebelde do Kansas) é um filme de 1976, dirigido e estrelado por Clint Eastwood.
Clint Eastwood says on the 1999 DVD release that the movie is certainly one of the high points of my career... in the Western genre of filmmaking.
Emmanuelle in Soho (1981), dirigido por David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), dirigido por Jess Franco.
Emmanuelle in Soho (1981), directed by David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), directed by Jess Franco.
, dirigido por Donald Farmer 2007 American Drug War The Last White Hope , dirigido por Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , dirigido por Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , dirigido por Sean Patrick Shaul Ligações externas http www.myspace.com alternativetentacles
, directed by Donald Farmer 2007 , directed by Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , directed by Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , directed by Sean Patrick Shaul 2010 A Man Within , directed by Yony Leyser 2011 I Love You...
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
Tom nunca havia dirigido um caminhão.
Tom had never driven a truck.
Vanessa (1977), dirigido por Hubert Frank.
Vanessa (1977), directed by Hubert Frank.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Era para ser dirigido por George Cukor e estrelado por Dean Martin e Cyd Charisse.
It was to be directed by George Cukor, and co starred Dean Martin and Cyd Charisse.
A série foi posteriormente adaptada para um anime de 26 episódios, dirigido por Akitaro Daichi.
The series was also adapted into a 26 episode anime series, directed by Akitaro Daichi.
Vídeo musical Originalmente, o vídeo musical para Hung Up seria dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle.
Music video Originally the video for Hung Up was scheduled to be directed by photographer David LaChapelle.
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.
Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.
Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.
I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.
I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.
I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?
Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.
Tom took Mary out to dinner.
Eu disse para você cair fora!
I said get out!
Tom pulou para fora da janela.
Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.
Tom ran out of the house.
Tom levou o lixo para fora.
Tom took out the trash.
Tom levou Maria para jantar fora.
Tom took Mary out for dinner.
As crianças correram todas para fora.
The children all ran outside.
Este filme foi dirigido por John Ford.
This movie was directed by John Ford.

 

Pesquisas relacionadas : Dirigido - é Dirigido Para - Para Ser Dirigido - Dirigido Para Suceder - Foi Dirigido Para - Dirigido Para Baixo - Dirigido Para O Problema - Para Fora - Para Fora - Tem Dirigido - Consumo Dirigido - Foi Dirigido