O Eurosistema está também disponível para prestar aos países candidatos assistência técnica , na sua esfera de competência .	The Eurosystem is also willing to provide accession countries with technical assistance in its field of competence .
Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.	Invest financial assistance, but also management assistance.
Ou ele deve receber um padrão alternativo de assistência, tal como o melhor tratamento atual disponível no país em que a pesquisa está sendo conduzida?	Or should they be given an alternative standard of care, such as the best current treatment available in the country in which the research is being conducted?
Nenhuma propriedade disponível para este grupo	No properties available for this group
Nenhuma propriedade disponível para este alvo	No properties available for this target
Agora estou tornando disponível para escolas.	Now I'm making it available to schools.
Disponível para Linux, MacOS e Windows.	It runs on Mac OS X, Windows and Linux.
Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento	A new focus to EU assistance for enlargement
Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.	We have little money available for the research.
Há um quarto disponível para esta noite?	Is there a room available for tonight?
Requeiro sua assistência.	I require your assistance.
Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos.	This data, which was not public before, has now become available to the citizenry.
Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social.	For this reason, his thoughts turned to social assistance.
disponível a título informativo para outras partes interessadas .	available for information to other interested parties .
Você tem algum quarto disponível para esta noite?	Do you have any rooms left for tonight?
Sodipodi está disponível para Linux e Microsoft Windows.	Sodipodi has been developed for Linux and Microsoft Windows.
Toda a memória está disponível para esses ficheiros.	All memory is simply available to the COM file.
Assistência médica foi oferecida.	Health services were provided.
Assistência a esses profissionais .	Assistance to these professionals .
Preciso de assistência médica.	I need medical help.
Preciso de assistência médica.	I need medical assistance.
Tornou se mais disponível para o convívio e para a alegria.	The historical aspects are not even the most important part of it.
Depois da assistência, os dispositivos da CPU pode reavaliar o estado da linha de interrupção para determinar se algum outro dispositivo também precisa de assistência.	After servicing this device, the CPU may recheck the interrupt line status to determine whether any other devices also needs service.
Esta página foi criada para oferecer assistência legal para todos aqueles feridos durante o Euromaidan.	This page is created to offer legal help for those injured during Euromaidan.
Olhem para o tipo de dados que está disponível.	Look at the kind of data that's available.
Autocomplemento de código está disponível para C e C .	Code completion is available for C and C .
Para além da formação propriamente dita e dos intercâmbios de agentes , o referido programa deveria incluir também medidas de assistência , nomeadamente de assistência técnica e científica	Beyond training in the strict sense of the term and exchanges of officials , a programme of that type should also encompass assistance measures , particularly technical and scientific assistance .
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .	a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
Segurança social e assistência social	Social security and social assistance
Segurança social e assistência social	Access to services of general economic interest
210 Sociologia 211 Assistência social	210 Sociology 211 Social Welfare
Tom precisa de assistência médica.	Tom needs medical assistance.
Ele pediu a minha assistência.	He asked for my assistance.
Eu preciso de sua assistência.	I need your assistance.
Eles estão se deslocando para as cidades, onde eles terão uma assistência melhor.	They are moving to cities, where they also get better assistance for that.
Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência.	Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.
É concedida assistência judiciária a quem não disponha de recursos suficientes, na medida em que essa assistência seja necessária para garantir a efectividade do acesso à justiça.	Legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources insofar as such aid is necessary to ensure effective access to justice.
O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem.	APU 2 was still available for use in landing.
agora disponível	now available
Estou disponível.	I'm available.
A Fundação também providencia assistência técnica à Comissão Europeia para efeitos do Programa Tempus.	The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme.
A Comissão pode adoptar regras para a execução da assistência referida no no 2 .	The Commission may adopt rules for implementation of the assistance referred to in paragraph 2 .
d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços	( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework
Sem sua assistência eu teria falhado.	Without your assistance I would have failed.
Instrumento de Assistência de Pré Adesão	Instrument for Pre Accession Assistance

Pesquisas relacionadas : Assistência Disponível - Disponível Para - Assistência Para - Para Assistência - Assistência Para - Disponível Para Clientes - Disponível Para Licenciamento - Disponível Somente Para - Disponível Para Aplicação - Disponível Para Reservas - Disponível Para Esse - Disponível Para Impressão - Disponível Para Esclarecimentos - Disponível Para Registro

Display this page in English