À data de impressão, este endereço ainda não se encontrava disponível.	At the date of printing, this address is not yet available.
A preparar as páginas para impressão	Preparing pages for printing
Tente os botões Antevisão da impressão ou de Configuração da página para explorar as opções de impressão.	Try the Print preview or the Page setup buttons to explore the printing options.
IMPRESSÃO	IMPRINT
Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde .	For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual.
Incapaz de obter buffer de texto para impressão	Unable to get text buffer for printing
Módulo para Comando de Impressão Externo (estilo Netscape)	Module For External Print Command (Netscape like)
Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia	Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells.
Opções impressão	Blank Lines
Opções impressão	Breaking Long Lines
Antever Impressão	Preview
Opções impressão	Editor print operations
Opções impressão	Editor edit operations
Opções impressão	Print options
Antever Impressão	Print Preview
Antever Impressão	Print preview
Impressão Digital	Fingerprint
Nenhuma propriedade disponível para este grupo	No properties available for this group
Nenhuma propriedade disponível para este alvo	No properties available for this target
Agora estou tornando disponível para escolas.	Now I'm making it available to schools.
Disponível para Linux, MacOS e Windows.	It runs on Mac OS X, Windows and Linux.
raiz virtual para navegares no teu sub sistema de impressão.	See the sections of the manual, click to find the rest.
raiz virtual para navegares no teu sub sistema de impressão.	virtual root for browsing your print subsystem.
A página será automaticamente convertida para um formato de impressão .	The page will automatically switch to a print friendly layout .
Tenho que me preparar para não causar uma má impressão.	I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão .	Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper .
Antever a Impressão	Print Preview
Opções de impressão	Print options
Impressão digital Acoustid	Acoustid Fingerprinter
Pré visualizar impressão	Print Preview
Impressão do Grafo	Graph Printing
Assistente de Impressão	Print Wizard
Edição e impressão	Printing and publishing
Edição e impressão	Publishing and printing
Impressão em relevo	Raised print
A impressão em offset é uma técnica de impressão indirecta as tintas não passam directamente da chapa para o papel , são primeiro transferidas de quatro chapas de impressão ( fixadas à volta de um cilindro impressor ) para uma borracha ( cauchu ) .	Offset printing is an indirect printing technique , as the inks are not directly printed from the plate onto the paper . Rather , they are first transferred from four printing plates ( each clamped to a print cylinder ) onto a rubber printing blanket .
Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.	We have little money available for the research.
Há um quarto disponível para esta noite?	Is there a room available for tonight?
Veja o manual dedicado ao Assistente de Impressão para mais informações.	See the dedicated Print Wizard manual for more information.
Abre a janela de Antevisão da Impressão para o grafo actual.	Opens the Print Preview window for the current graph.
Eu tenho que me preparar para não causar uma má impressão.	I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos.	This data, which was not public before, has now become available to the citizenry.
disponível a título informativo para outras partes interessadas .	available for information to other interested parties .
Você tem algum quarto disponível para esta noite?	Do you have any rooms left for tonight?
Sodipodi está disponível para Linux e Microsoft Windows.	Sodipodi has been developed for Linux and Microsoft Windows.

Pesquisas relacionadas : Disponível Para - Impressão Para - Para Impressão - Disponível Para Clientes - Disponível Para Licenciamento - Disponível Somente Para - Disponível Para Aplicação - Disponível Para Reservas - Disponível Para Esse - Disponível Para Esclarecimentos - Disponível Para Registro - Disponível Para Fornecer - Disponível Para Retirada - Disponível Para Android

Display this page in English