Tradução de "disponível para encomenda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho uma encomenda para você. | I have a package for you. |
| Envie me a encomenda para este endereço. | Send the package to me at this address. |
| Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão. | I'd like to send this package to Japan. |
| Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão. | I would like to send a package to Japan. |
| Frederick William von Erdmannsdorff recebeu a encomenda para remobilar o palácio. | Frederick William von Erdmannsdorff received the commission for the refurbishment. |
| A encomenda foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Você entregou a encomenda errada. | You delivered the wrong package. |
| Esta importante encomenda foi interrompida com a ida de Leonardo para Milão. | Neither commission was completed, the second being interrupted when Leonardo went to Milan. |
| No entanto, o álbum não foi lançado até outubro de 2005, quando Stradlin foi solicitado por um fã, tornou o álbum disponível através de encomenda via internet. | However, the album was not released until October 2005, when Stradlin prompted by a fan petition made it available through internet order. |
| A encomenda chegou três horas atrás. | The package arrived three hours ago. |
| O terno é feito por encomenda. | The suit's custom made. |
| A encomenda pesa mais de uma libra. | The parcel weighs more than one pound. |
| Você recebeu a encomenda que lhe enviei? | Did you get the package I sent you? |
| Cortei o dedo tentando abrir a encomenda. | I cut my finger while trying to open the package. |
| Esta encomenda foi entregue ontem à noite. | This package was delivered last night. |
| A 4 de Janeiro de 2007, a Airbus anunciou que a Pegasus Aviation Finance Company tinha feito a primeira encomenda firme para o A350 XWB, com uma encomenda de dois aviões. | On 4 January 2007, Pegasus Aviation Finance Company placed the first firm order for the A350 XWB with an order for two aircraft. |
| Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda. | Tom had all of his suits made to order. |
| O correio não entregou a encomenda no dia certo. | The mail didn't deliver the order on the exact day. |
| Em 1608 recebeu sua última grande encomenda para o Hospital de São João Batista, em Toledo. | In 1608, he received his last major commission for the Hospital of Saint John the Baptist in Toledo. |
| Depois de alguns melhoramentos, surge a encomenda de vários milhares de exemplares para o estado maior. | Once you get it on the ground, I was told not to leave the controls until it was in the hangar and the engine stopped. |
| Conserva te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes. | Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools. |
| Nenhuma propriedade disponível para este grupo | No properties available for this group |
| Nenhuma propriedade disponível para este alvo | No properties available for this target |
| Agora estou tornando disponível para escolas. | Now I'm making it available to schools. |
| Disponível para Linux, MacOS e Windows. | It runs on Mac OS X, Windows and Linux. |
| O Disturbed lançou sua canção anteriormente gratuita Perfect Insanity no iTunes Store como um segundo single em 6 de maio de 2008 e o álbum Indestructible se tornou disponível por pré encomenda para a data de lançamento em 3 de junho de 2008. | Disturbed released their previously free song Perfect Insanity on iTunes Store as a second single on May 6, 2008, and the album Indestructible become available for pre order for the release date on June 3, 2008. |
| Recebeu, entretanto, uma encomenda da comunidade germânica de Veneza, de uma obra para a Igreja de São Bartolomeu. | In Venice he was given a valuable commission from the emigrant German community for the church of San Bartolomeo. |
| o desenvolvimento , produção , fornecimento e documentação de programas específicos para determinados clientes , incluindo sistemas operativos feitos por encomenda para utilizadores específicos | development , production , supply and documentation of customized software , including operating systems made on order for specific users |
| Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda | You must get them custom made special, humongous guitars. |
| Sua primeira encomenda foi de 189 aviões bombardeiros Handley Page Hereford construídos sob licença para a Royal Air Force. | Its first order was for 189 Handley Page Hereford bombers built under license from Handley Page for the Royal Air Force. |
| Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa. | We have little money available for the research. |
| Há um quarto disponível para esta noite? | Is there a room available for tonight? |
| Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo. | But whoever places his trust in God will find God mighty and wise. |
| Assim surgiu o Talal Cozinha Síria, serviço de culinária síria por encomenda. | Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus. |
| Por exemplo em uma dada base de dados comercial, uma encomenda (i.e. | A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure. |
| Resumindo, é uma acção integrada ao desenvolvimento do esquema editorial, por encomenda. | See also Tie in Shoplifting Merchandization Visual merchandising References |
| 26 de janeiro de 1960 A CIA encomenda doze aeronaves A 12. | 26 January 1960 The CIA formally placed an order for 12 A 12 aircraft. |
| Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos. | This data, which was not public before, has now become available to the citizenry. |
| disponível a título informativo para outras partes interessadas . | available for information to other interested parties . |
| Você tem algum quarto disponível para esta noite? | Do you have any rooms left for tonight? |
| Sodipodi está disponível para Linux e Microsoft Windows. | Sodipodi has been developed for Linux and Microsoft Windows. |
| Toda a memória está disponível para esses ficheiros. | All memory is simply available to the COM file. |
| Tornou se mais disponível para o convívio e para a alegria. | The historical aspects are not even the most important part of it. |
| Olhem para o tipo de dados que está disponível. | Look at the kind of data that's available. |
| Autocomplemento de código está disponível para C e C . | Code completion is available for C and C . |
Pesquisas relacionadas : Disponível Para Trabalhos Por Encomenda - Encomenda - Encomenda Para Entrega - Dados Para Encomenda - Disponível Para - Disponível Para Clientes - Disponível Para Licenciamento - Disponível Somente Para - Disponível Para Aplicação - Disponível Para Reservas - Disponível Para Esse - Disponível Para Impressão - Disponível Para Esclarecimentos - Disponível Para Registro
