Tradução de "disposições do código" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Código - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e a alteração de certas disposições do Código Penal e do Código de Instrução Criminal . | and the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure . |
| b ) Disposições de um código ISIN | ( b ) provision of an ISIN code |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| Primeiro, as disposições fiscais de carácter indirecto recentemente, graças ao Comissário Monti, as disposições directas, e muito em especial o código de boa conduta. | Firstly, fiscal provisions of an indirect nature and recently, thanks to Commissioner Monti, there have been direct provisions, the code of good conduct in particular. |
| Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. | The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. |
| Muitas das disposições concretas do regulamento são inspiradas no código da IOSCO , o que limitará consideravelmente os custos de adaptação , na medida em que diversas agências de notação de crédito já cumprem voluntariamente esse código . | Many of its substantive provisions are inspired by the IOSCO code . This will limit adaptation costs considerably , since many credit rating agencies already comply voluntarily with the code . |
| Propriedades do código | Source properties |
| Makefile.am do módulo código | Source module Makefile.am |
| Código ISO do país | ISO Country Codes |
| 60.º do Código do IVA. | Standard VAT rate is 15 . |
| Disposições do Tratado | Treaty provisions |
| Seleccionar a licença do código | Select code license |
| Compilação de Código do KDE | KDE Source Builder |
| Código de identificação do título | Security identifier code |
| A primeira contém dentro dela esse código para interpretar o resto do código genético. | The first one actually contains within it this code for interpreting the rest of the genetic code. |
| Disposições institucionais do BCE | ECB institutional provisions |
| Conversão do código fonte Doom conservadora | Conservative Doom source port |
| Gere software instalado do código fonte. | Manages software installed from source code |
| Qual é o código do produto? | What's the product's code? |
| Geração de código intermediário Na fase de geração de código intermediário, ocorre a transformação da árvore sintática em uma representação intermediária do código fonte. | Front end The compiler frontend analyzes the source code to build an internal representation of the program, called the intermediate representation or IR . |
| E em cada cédula há um código do tipo desse código de barras 2D à direita. | And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right. |
| E nós também embutimos um endereço de website, para que se alguém decodificar o código dentro do código dentro do código, ele possa enviar um email para esse endereço. | And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address. |
| Aplicação das disposições do Tratado | Application of Treaty provisions |
| Esse código é chamado de código binário. | Numerical machine code (i.e. |
| A compilar directório de código do Projecto | Building source directory of the Project |
| Assistente de Assinatura do Código de Conduta | Code of Conduct Signing Assistant |
| Nós finalmente desistimos, tiramo la do código. | We finally gave up, took it out of the code. |
| a n.o País Código ISO do país | No Country ISO Country Codes |
| O que acontece por trás do código? | What happens behind the code? |
| Adicionar comentários facilita a leitura do código. | Adding comments makes reading the code easier. |
| Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE | Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura | Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance. |
| Código | Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) Code |
| Código | Title Code |
| ( 2 ) Os membros do Conselho do BCE tomaram devida nota das disposições do Código de Conduta do Banco Central Europeu , adoptado pela Comissão Executiva do BCE em 10 de Outubro de 2000 e tendo como destinatários todas as pessoas ao serviço do BCE , | ( 2 ) The members of the Governing Council have taken note of the provisions of the Code of Conduct of the European Central Bank adopted by the Executive Board of the ECB on 10 October 2000 and addressed to all persons employed by the ECB , |
| ( 2 ) Os membros do Conselho do BCE tomaram devida nota das disposições do Código de Conduta do Banco Central Eurpeu , adoptado pela Comissão Executiva do BCE em 10 de Outubro de 2000 e tendo como destinatários todas as pessoas ao serviço do BCE , | ( 2 ) The members of the Governing Council have taken note of the provisions of the Code of Conduct of the European Central Bank adopted by the Executive Board of the ECB on 10 October 2000 and addressed to all persons employed by the ECB , |
| Evolução dos preços Disposições do Tratado | The first indent of Article 121 ( 1 ) of the Treaty requires |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC | CHAPTER VI FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB |
| A limpar o directório de código do Projecto | Cleaning the source directory of the Project |
| Código BIC SWIFT indicador do local de liquidação | SWIFT BIC code indicating the place of settlement |
| Código BIC SWIFT indicador do local de liquidação | SWIFT BIC code indicating the place of settlement XBILES21 XBARESB1 IBRCESMM |
| BCN DO REQUERENTE ( código de país ISO ) 1.9 . | CLAIMANT' S HOME NCB ( ISO country code ) 1.9 . |
| Reatribuição do código de id das IFM 9 . | MFI id code reallocation 9 . |
| Código BIC SWIFT indicador do local de liquidação | SWIFT BIC Code indicating the place of settlement |
| Titulo 22, parágrafo 1732 do Código dos EUA | Title 22, paragraph 1732 U.S. Code Faye Higbee ( HigbeeDFaye) November 5, 2014 |
Pesquisas relacionadas : Do Código - Disposições Do Tratado - Disposições Do Regulamento - Disposições Do Incoterms - Disposições Do Artigo - Disposições Do Acordo - Disposições Do Formulário - Disposições Do Estatuto - Disposições Do Projeto - Disposições - Disposições - Código Do Componente - Congelamento Do Código - Código Do Motor
