Tradução de "dispositivo de armazenamento de informações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Armazenamento - tradução : Dispositivo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
have another storage device for frequent backups
Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.
Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.
faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.
do a full backup in a external storage device.
Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes
the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information
Veja o manual de Armazenamento em CD dedicado para mais informações.
See the dedicated CD Archiving manual for more information.
Um Gigabit é uma unidade de armazenamento de informações ou dados de computadores.
The gigabit is a multiple of the unit bit for digital information or computer storage.
Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.
A memória é o armazenamento de informações e fatos obtidos através de experiências ouvidas ou vividas.
Visual memory is part of memory preserving some characteristics of our senses pertaining to visual experience.
O software AVG Rescue CD também pode ser instalado emum dispositivo de armazenamento USB, que é inicializável em computadores maisnovos.
The AVG Rescue CD software can also be installed onto a USB storage device, that is bootable on newer computers.
Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor.
To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset.
E assim com esse kit Lego, temos a diversidade necessária para armazenamento de informações complexas sem DNA.
And so with this Lego kit, we have the diversity required for complex information storage without DNA.
Sistema de Informações Geográficas Sistemas de Informações Geográficas (SIG) tratam do armazenamento de informações sobre a Terra para visualização e processamento através de um computador, de forma precisamente apropriada à informação que se deseja fornecer.
Geographic information systems Geographic information systems (GIS) deal with the storage of information about the Earth for automatic retrieval by a computer, in an accurate manner appropriate to the information's purpose.
Sistemas que montam imagens de microfilme em cartão perfurado são usados extensivamente para o armazenamento de informações em engenharia.
Uses Systems that mount microfilm images in punched cards have been widely used for archival storage of engineering information.
Outro dispositivo faz o papel de servidor, respondendo à solicitação do cliente com informações sobre o tempo.
The synchronization is correct when both the incoming and outgoing routes between the client and the server have symmetrical nominal delay.
Capacidade de armazenamento
Storage capacity
f ) as informações pertinentes sobre o dispositivo electrónico utilizado e sobre as modalidades e especificações técnicas de conexão .
( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection .
É tão fácil pensar na tecnologia como uma metáfora para a memória, mas nosso cérebro não é um dispositivo de armazenamento perfeito como é a tecnologia.
It's so easy to think of technology as a metaphor for memory, but our brains are not perfect storage devices like technology.
Storeio O tradutor de armazenamento.
storeio The storage translator.
A recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio das informações transmitidas, nomeadamente, pelas autoridades dos Estados Membros ou de instâncias ou países terceiros
the collection, storage, processing, analysis and exchange of information forwarded particularly by the authorities of the Member States or third countries or bodies
Porém, se o dispositivo que estiver tentando conectar souber o endereço do outro dispositivo, o mesmo vai sempre responder a requisições de conexões diretas e transmitir as informações da lista se requisitado.
However, if the device trying to connect knows the address of the device, it always responds to direct connection requests and transmits the information shown in the list above if requested.
Sistemas como o Compatible Time Sharing System introduziram o conceito de um sistema de arquivos, que gerenciava vários arquivos virtuais em um dispositivo de armazenamento, dando ao termo o seu significado atual.
In about 1961 the Burroughs MCP and the MIT Compatible Time Sharing System introduced the concept of a file system , which managed several virtual files on one storage device, giving the term its present day meaning.
Serviços de armazenamento na Web
Web storage services
Num modelo não estruturado, o repositório pode ser armazenado em mídias de armazenamento com informações mínimas sobre o que e quando foi armazenado.
Unstructured An unstructured repository may simply be a stack of or CD Rs or DVD Rs with minimal information about what was backed up and when.
Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.
Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.
a ) b ) c ) Para o efeito , a lei ou lei quadro europeia pode estabelecer medidas em matéria de Recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio de informações pertinentes
( a ) ( b ) ( c ) To this end , European laws or framework laws may establish measures concerning the collection , storage , processing , analysis and exchange of relevant information
Configuração de Dispositivo Bluetooth
Bluetooth Device Setup
Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Transfers using Mass Storage device
Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo.
Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage.
É conveniente utilizar , tanto quanto possível , identificadores e padrões comuns na estruturação e armazenamento dos dados ( por exemplo , através do uso de informações de referência normalizadas , nomeadamente códigos ISIN ) .
Common identifiers and standards should be used as much as possible in the structuring and storage of the data ( e.g. , through the use of standardised reference information such as ISIN codes ) .
A empresa sueca Uppsala Biomedical, de maneira mais séria, desenvolve um dispositivo acoplável que pode processar teste de drogas nos campos, fazer upload de informações e mostrar resultados.
Swedish firm Uppsala Biomedical, more seriously, makes a mobile phone add on that can process blood tests in the field, uploading the data, displaying the results.
Você tem um doador tentando desenvolver informações de mercado, outro tentando criar ou patrocinar graduações e padrões, outro trabalhando com TCI , e outro trabalhando com armazenamento ou recibos de depósitos.
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
O osciloscópio digital substitui o método utilizado no osciloscópio de armazenamento analógico por uma memória digital, que é capaz de armazenar as informações por quanto tempo forem necessárias sem degradação.
It replaces the electrostatic storage method used in analog storage scopes with digital memory, which can store data as long as required without degradation and with uniform brightness.
Também conhecido como MPPS, este serviço permite melhor compatibilidade com o sistema de armazenamento, já que, junto com os objetos, envia uma lista de objetos (informações) que estão sendo enviados.
Also known as MPPS, this service allows a modality to better coordinate with image storage servers by giving the server a list of objects to send before or while actually sending such objects.
Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente
Storage of a list of recent files
) Estabilidade para as condições de armazenamento do explosivo.
(1.1B, 1.2B, 1.4B).
O algoritmo usa um armazenamento de O(1).
The algorithm uses operations of these types, and O(1) storage space.
Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire.
Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces.
Dispositivo de parar areia, feito de areia.
Sand stopping devices, made from sand.
Estas funções poderão abranger a ) b ) A recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio das informações transmitidas , nomeadamente , pelas autoridades dos Estados Membros ou de instâncias ou países terceiros
These tasks may include ( a ) ( b ) the collection , storage , processing , analysis and exchange of information forwarded particularly by the authorities of the Member States or third countries or bodies
Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.
Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.
A recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio de informações pertinentes , incluindo informações em poder de serviços responsáveis pela aplicação da lei respeitantes a transacções financeiras suspeitas , em especial através da Europol , sob reserva das disposições adequadas relativas à protecção dos dados de carácter pessoal
The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments .
b ) A recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio de informações pertinentes , incluindo informações em poder de serviços responsáveis pela aplicação da lei respeitantes a transacções financeiras suspeitas , em especial através da Europol , sob reserva das disposições adequadas relativas à protecção dos dados de carácter pessoal
( b ) the collection , storage , processing , analysis and exchange of relevant information , including information held by law enforcement services o n reports o n suspicious financial transactions , in particular through Europol , subject t o appropriate provisions o n the protection of personal data
O dispositivo de som foi desligado.
The sound device was unplugged.
Ele é chamado de dispositivo neoalimentador.
It's called a neonurture device.

 

Pesquisas relacionadas : Dispositivo De Armazenamento - Dispositivo De Armazenamento - Armazenamento De Informações - Armazenamento De Informações - Armazenamento De Informações - Informações Armazenamento - Um Dispositivo De Armazenamento - Dispositivo De Armazenamento Magnético - Dispositivo De Armazenamento Removível - Dispositivo De Armazenamento Externo - Dispositivo De Armazenamento Portátil - Dispositivo De Armazenamento Genérico - Nenhum Dispositivo De Armazenamento - Dispositivo De Armazenamento Permanente