Tradução de "um dispositivo de armazenamento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Armazenamento - tradução :

Dispositivo - tradução :

Palavras-chave : Storage Stash Capacity Supply Facility Device Override Tracking Used Kind

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.	do a full backup in a external storage device.
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes	have another storage device for frequent backups
Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.	Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.
O software AVG Rescue CD também pode ser instalado emum dispositivo de armazenamento USB, que é inicializável em computadores maisnovos.	The AVG Rescue CD software can also be installed onto a USB storage device, that is bootable on newer computers.
É tão fácil pensar na tecnologia como uma metáfora para a memória, mas nosso cérebro não é um dispositivo de armazenamento perfeito como é a tecnologia.	It's so easy to think of technology as a metaphor for memory, but our brains are not perfect storage devices like technology.
Sistemas como o Compatible Time Sharing System introduziram o conceito de um sistema de arquivos, que gerenciava vários arquivos virtuais em um dispositivo de armazenamento, dando ao termo o seu significado atual.	In about 1961 the Burroughs MCP and the MIT Compatible Time Sharing System introduced the concept of a file system , which managed several virtual files on one storage device, giving the term its present day meaning.
O algoritmo usa um armazenamento de O(1).	The algorithm uses operations of these types, and O(1) storage space.
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico.	A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device.
Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.	In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
É como um dispositivo de achar água.	It's like a water dowsing device.
Um de computador é um recurso para armazenamento de informação, que está disponível a um programa de computador e é normalmente baseado em algum tipo de armazenamento durável.	A computer file is a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage.
Storeio O tradutor de armazenamento.	storeio The storage translator.
Esta máquina não tem um dispositivo de segurança.	This machine doesn't have a safety device.
Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.	Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.
Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.	Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.
É um pequeno dispositivo muito simpático.	So it's a very nice little device.
Em informática um(a) controlador(a) é um dispositivo de hardware que faz de interface entre o exterior de um dispositivo e o seu funcionamento interno.	In computing and especially in computer hardware, a controller is a chip, an expansion card, or a stand alone device that interfaces with a peripheral device.
Serviços de armazenamento na Web	Web storage services
Colocamos de volta neste dispositivo semelhante a um forno.	We place it back into this oven like device.
É mais de um dispositivo, vocês sabem, é renovável.	It's more than one device, you know, it's renewable.
Um LED é um semicondutor. É um dispositivo eletrônico.	An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
E aqui está um exemplo de um dispositivo um pouco mais complicado.	Here is an example of a slightly more complicated device.
A Paginação também permite que as páginas sejam movidas do armazenamento primário para um armazenamento mais lento e maior secundário, como um disco rígido.	Paging also allows for pages to be moved out of primary storage and onto a slower and larger secondary storage, such as a hard disk.
Um Gigabit é uma unidade de armazenamento de informações ou dados de computadores.	The gigabit is a multiple of the unit bit for digital information or computer storage.
Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.	In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
Como monto desmonto um dispositivo no ecrã?	How do I mount unmount a device from the desktop?
Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura.	A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture.
Propósito Um driver de dispositivo simplifica a tarefa da aplicação atuando como um tradutor entre o dispositivo e as aplicações ou o sistema operacional.	Purpose Device drivers simplify programming by acting as translator between a hardware device and the applications or operating systems that use it.
Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa.	An example is a portable ECG device monitoring a patient at home.
Configuração de Dispositivo Bluetooth	Bluetooth Device Setup
O lixo nuclear normalmente vai para um vasilhame seco de armazenamento em volta do estacionamento do local do reator porque a maioria dos lugares não tem um armazenamento subterrâneo ainda.	The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.
Então, este é um exemplo de dispositivo feito de um simples pedaço de papel.	So, this is an example of a device made from a simple piece of paper.
Explorador do Armazenamento ARC	ARC Storage Explorer
As configurações de um bean podem ser salvas em algum meio de armazenamento persistente.	The configuration setting of bean can be saved in a persistent storage and restored.
É um dispositivo médico, funciona quando está ligado.	It's a medical device it works when it's on.
Você coloca isso em um dispositivo parecido com um forno.	You're going to place this in an oven like device.
O núcleo aloca pedidos de aplicativos para realizar entrada saída para um dispositivo apropriado (ou subseção de um dispositivo, no caso de arquivos em um disco ou janelas em uma tela) e fornece métodos convenientes para o uso do dispositivo (tipicamente abstraído ao ponto onde o aplicativo não precisa mais conhecer os detalhes da implementação do dispositivo).	The kernel allocates requests from applications to perform I O to an appropriate device and provides convenient methods for using the device (typically abstracted to the point where the application does not need to know implementation details of the device).
Normalmente, os dados são armazenados em um buffer enquanto eles são recuperados de um dispositivo de entrada (como um microfone) ou pouco antes de serem enviados para um dispositivo de saída (como auto falantes).	Typically, the data is stored in a buffer as it is retrieved from an input device (such as a microphone) or just before it is sent to an output device (such as speakers).
de forma que um paciente pode chegar e assoprar no dispositivo.	So, a patient can come in and actually blow into their device.
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa	Transfers using Mass Storage device
É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito.	It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.
Cada dispositivo de WPAN será capaz de ligar a qualquer outro dispositivo do mesmo WPAN , desde que estejam dentro da faixa física de um outro .	Every device in a WPAN will be able to plug into any other device in the same WPAN, provided they are within physical range of one another.
Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire.	Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces.
Para Freud, o inconsciente é um armazenamento de desejos e necessidades movidas pelo instinto.	For Freud, the unconscious is the storehouse of instinctual desires, needs, and psychic drives.

Display this page in English