Tradução de "disse uma vez" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mãe me disse isso uma vez , disse ela. | Mother said that to me once, she said. |
| Uma vez disse a uma amiga | So I said to a friend casually, |
| Uma colega disse me uma vez | A colleague said to me one time, |
| Jonas Salk uma vez disse. | Jonas Salk has a great quote. |
| Thomas Edison disse, uma vez | Thomas Edison once said, |
| Audre Lorde disse uma vez, | Audre Lorde once said, |
| Larry Kind uma vez disse | Larry Kind once said |
| Eu disse, só uma vez! | I did ... just once. |
| Alguém me disse uma vez. | Someone told me once... |
| Você já disse isso uma vez. | You said that once already. |
| Paul Valéry uma vez disse que | Paul Valery once said that |
| Uma vez, um homem disse me | One day a man told me, |
| E, mais uma vez, ele disse | And again, he said, |
| Sabem, como alguém uma vez disse, | They know, as someone once said, |
| Como Ed Felton disse, uma vez | It would be, as Ed Felton once famously said, |
| Na verdade, Solzhenitsyn disse uma vez | In fact, Solzhenitsyn once said, |
| Uma vez disse que me amava. | You once said you loved me. |
| Como a calculadora disse uma vez | As the adding machine once said |
| Como um camionista uma vez me disse | As a truck driver once said to me, |
| Disse Um homem só morre uma vez. | He said, A man can die but once. |
| Sim, também me disse isso, uma vez. | Yes, he said that to me once too. |
| Uma vez disse que tinha um plano. | You once said you had a plan. Well, have you? |
| Uma vez uma mulher veio até mim e disse | Once a woman came to me and said |
| Como um maravilhoso médico me disse uma vez | As a very wonderful doctor once said to me, |
| O meu bobo da corte disse, uma vez | My court jester once said |
| Ela disse uma vez que gostava de piqueniques. | She'd said once that she liked picnics. |
| Obrigado uma vez disse que seu marido disse pessoalmente, obrigado por ter me | Thank you once said your husband told him personally, thanks for taking me |
| Era uma vez uma tabela que disse Eu adoraria uma cadeira | There once was a table who said, How I'd love a chair |
| Ele foi entrevistado uma vez e disse o seguinte | He was interviewed once, and he said the following. |
| Mate me orgulho como ela me disse uma vez | Kill me pride how she once told me |
| Também disse que ele não vai mais uma vez. | Also he said he won't again. |
| Uma vez que nada do que eu disse funcionou, | Since nothing I said worked, |
| Como uma vez disse C.S. Lewis (Clive Staples Lewis), | As C. S. Lewis once said, |
| Mas lembro mais uma vez o que já disse. | Furthermore, what form should the supranational authority take? |
| Uma vez disse isso, quando trouxe o milho Cherokee. | Once before you said that, when from the Cherokees you brought the corn of Tahlequah. |
| Martha Gelhorn, que é uma das minhas heroínas, disse uma vez | Martha Gellhorn, who's one of my heroes, once said, |
| Pediu uma champanhe e disse que sÓ tínhamos essa idade uma vez. | He ordered a bottle of champagne and said we were only middleaged once! |
| Uma vez disse que se me casasse contigo, seria uma incrível maldade. | Once I said that if I were to marry you... it would be an incredible wickedness. |
| Henry Ford uma vez disse Não inventei nada de novo. | Henry Ford once said, I invented nothing new. |
| E ele disse, Ela leu uma vez e depois releu. | And he said, She read it once and then she read it again. |
| Ele nos disse para começarmos de uma vez por todas. | He told us to depart at once. |
| Roland Barthes disse uma vez sobre os romances de Flaubert | Roland Barthes once said of Flaubert's novels, |
| Disse que 200 eu tive um aluno, uma vez noivos. | Told that 200 I had a student once betrothed. |
| Gorbachov disse uma vez a vida castiga quem chega tarde. | It is difficult to sum up, in five minutes, the sense of the resolution. |
| Eu me lembro o que o feioso disse uma vez. | I remember what ghastly Gussie said one time |
Pesquisas relacionadas : Me Disse Uma Vez - Como Disse Uma Vez - Ele Disse Uma Vez - Que Disse Uma Vez - Em Vez Disse - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez - Uma Vez
