Tradução de "em vez disse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disse - tradução : Disse - tradução : Disse - tradução : Disse - tradução : Em vez disse - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em vez disso disse | I just instead said, |
| Mãe me disse isso uma vez , disse ela. | Mother said that to me once, she said. |
| Eu disse cover girls em vez de modelo ou manequim . | But for sure, it's deceptive. Let's see now... |
| Disse ainda fazei o segunda vez e o fizeram segunda vez. De novo disse Fazei o terceira vez e o fizeram terceira vez. | He said, Do it a second time and they did it the second time. He said, Do it a third time and they did it the third time. |
| Disse ainda fazei o segunda vez e o fizeram segunda vez. De novo disse Fazei o terceira vez e o fizeram terceira vez. | And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. |
| Jonas Salk uma vez disse. | Jonas Salk has a great quote. |
| Thomas Edison disse, uma vez | Thomas Edison once said, |
| Audre Lorde disse uma vez, | Audre Lorde once said, |
| Larry Kind uma vez disse | Larry Kind once said |
| Eu disse, só uma vez! | I did ... just once. |
| Alguém me disse uma vez. | Someone told me once... |
| Por sua vez, José Júnior disse | On the other hand, José Júnior wrote |
| Você já disse isso uma vez. | You said that once already. |
| Paul Valéry uma vez disse que | Paul Valery once said that |
| Uma vez disse a uma amiga | So I said to a friend casually, |
| Uma vez, um homem disse me | One day a man told me, |
| E, mais uma vez, ele disse | And again, he said, |
| Sabem, como alguém uma vez disse, | They know, as someone once said, |
| Como Ed Felton disse, uma vez | It would be, as Ed Felton once famously said, |
| Na verdade, Solzhenitsyn disse uma vez | In fact, Solzhenitsyn once said, |
| Uma colega disse me uma vez | A colleague said to me one time, |
| Uma vez disse que me amava. | You once said you loved me. |
| Como a calculadora disse uma vez | As the adding machine once said |
| Como Walt Whitman disse uma vez, Oh, eu apostaria tudo em você. | As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you. |
| Isaac Newton disse uma vez que se assentava em ombros de gigantes. | Isaac Newton once said he stood on the shoulders of giants. |
| O Tom disse que a Mary faz isso de vez em quando. | Tom said Mary often does that. |
| Eu disse que preferia estar em França a matar alemães, em vez de mosquitos. | I said I wish I was in France killing pigs of Germans instead of mosquitoes. |
| Eu alguma vez disse que eram arte? | Did I ever say they were art? |
| E aqui está, disse o outra vez. | So there it is, I've said it again. |
| Disse certa vez Não suporto sair vencido . | He was drawn to facts that didn't fit. |
| Como um camionista uma vez me disse | As a truck driver once said to me, |
| Disse Um homem só morre uma vez. | He said, A man can die but once. |
| Sim, também me disse isso, uma vez. | Yes, he said that to me once too. |
| Uma vez disse que tinha um plano. | You once said you had a plan. Well, have you? |
| Ela disse que a última vez tinha sido em um trenzinho na Disney. | She said that the last time she had done it was on the Disneyland tram. |
| Tudo bem Josh, ouve, alguma vez te disse que costumava viver em Hollywood? | Josh Okay, listen, you ever said he used to live in Hollywood? |
| Obrigado uma vez disse que seu marido disse pessoalmente, obrigado por ter me | Thank you once said your husband told him personally, thanks for taking me |
| Como um maravilhoso médico me disse uma vez | As a very wonderful doctor once said to me, |
| O meu bobo da corte disse, uma vez | My court jester once said |
| Pela centésima vez, ele disse que ia investigar. | For the 100th time, he said he'd look into it. That's all. |
| Ela disse uma vez que gostava de piqueniques. | She'd said once that she liked picnics. |
| As primeiras palavras que alguma vez me disse | The first words you ever said to me n |
| Berryman disse uma vez, em um concerto, estar chocado com o falecimento de James Brown. | Berryman once said to have been starstruck by James Brown in concert. |
| Gostaria de saber quantas milhas eu caí por desta vez? , disse ela em voz alta. | 'I wonder how many miles I've fallen by this time?' she said aloud. |
| Senhor Presidente, caros colegas, alguém disse que a Europa morreu uma segunda vez em Sarajevo! | (The President interrupted the speaker) |
Pesquisas relacionadas : Disse Uma Vez - Disse Em - Disse Em - Me Disse Uma Vez - Como Disse Uma Vez - Ele Disse Uma Vez - Que Disse Uma Vez - Em Vez Em Vez - Como Disse Em - Em Vez
