Tradução de "dissertação cumulativo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cumulativo - tradução :

Dissertação - tradução :

Palavras-chave : Dissertation Essay Proposal Paper Subject

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É cumulativo.	It's cumulative.
Dissertação (Mestrado).	Verlag W. Kohlhammer.
Há um impacto, ele é cumulativo.	There's an impact, it's cumulative.
Dissertação de Mestrado.	In the 2010 T.V.
Além disso, a cultura é, também, um mecanismo cumulativo.	The Science of Culture A study of man and civilization.
Eu tenho de escrever uma dissertação.	I have to write a paper.
Eu tenho que escrever uma dissertação.	I have to write a paper.
Eu escrevi minha dissertação sobre isso.	I wrote my dissertation about this.
apresentar dissertação e os atestados requeridos.	The victor is decided by the referees.
Dissertação de Ph.D., University of Michigan.	Ph.D. dissertation, University of Michigan.
Então não volte atrás para ler minha dissertação.	So don't go back and read my dissertation.
E é uma dissertação que li 30 anos atrás.	And it's an essay I read 30 years ago.
não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação.	It wasn't really a research report it was a screed.
O título de sua dissertação é Superfícies de sela em espaços euclidianos .	His dissertation was titled Saddle surfaces in Euclidean spaces .
Como nós podemos transformar nosso conhecimento cumulativo em virologia em uma ferramenta de diagnóstico simples e portátil?	How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay?
Leibniz, o matemático alemão, falou sobre geomancia na sua dissertação intitulada De Combinatoria.	Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy in his dissertation called De Combinatoria.
Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses .	In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses .
Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p.	Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p.
O efeito cumulativo de décadas anteriores de emissões significa que não haverá oportunidade para uma solução de última hora.	The cumulative effect of previous decades of emissions means that there will be no chance for a last minute solution.
Sua dissertação de 1909, intitula se Friedrich Nietzsche sobre a Filosofia do Direito e do Estado.	His 1909 dissertation was titled Friedrich Nietzsche on the Philosophy of Right and the State.
O filme tem uma cumulativo de 40 rotten classificação no Rotten Tomatoes, ao conseguir uma pontuação total de 42 no Metacritic.	The film has a cumulative 39 Rotten rating on Rotten Tomatoes, while achieving a 42 aggregate score on Metacritic .
A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz.	Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross.
Ele é um humorista maravilhoso. E vou ler para vocês essa dissertação, ou um trecho dela porque realmente me marcou.	He's a wonderful humorist. And I'm going to read you this essay, or an excerpt from it because it really hit home for me.
Paulo protestou veementemente contra as políticas de Catarina, escrevendo uma crítica velada em Reflexões , uma dissertação sobre a reforma militar .	Paul adamantly protested his mother s policies, writing a veiled criticism in his Reflections , a dissertation on military reform.
Sua dissertação doutoral levou o título de The concept of Potentiality e seu primeiro livro (como editor), The Linguistic Turn (1967).	Rorty's doctoral dissertation, The Concept of Potentiality , and his first book (as editor), The Linguistic Turn (1967), were firmly in the prevailing analytic mode, elaborating movements of the Linguistic turn.
E se acontecesse comigo ou com vocês, nós pensaríamos, bem, eu acho que eu vou escrever minha dissertação sobre o Grateful Dead.	And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.
Isso já era aparente em sua dissertação de mestrado, publicada em 1961 com o título de Sartre as origens de um estilo .	This was already apparent in the latter's doctoral dissertation, published in 1961 as Sartre the Origins of a Style .
Mas a parte séria é o que me moveu, e eu não consegui realmente entender isso, até que eu lembrei de uma dissertação.	But the serious part is what threw me, and I couldn't quite get a handle on it until I remembered an essay.
Boltzmann recebeu o grau de doutor em 1866 trabalhando com a supervisão de Stefan sua dissertação foi sobre a teoria cinética dos gases.	Boltzmann received his PhD degree in 1866 working under the supervision of Stefan his dissertation was on kinetic theory of gases.
Ong veio a escrever sua dissertação de doutorado sob a influência de McLuhan, e futuramente torna se uma autoridade em comunicação e tecnologia.	(1912 2003), who would go on to write his Ph.D. dissertation on a topic McLuhan had called to his attention, and who also would later become a well known authority on communication and technology.
Eventualmente, seus estudos levaram no ao campo da tomada de decisão organizacional, que tornar se ia o tema de sua dissertação de doutorado.	Eventually his studies led him to the field of organizational decision making, which would become the subject of his doctoral dissertation.
Weil era um jovem marxista que tinha escrito a sua dissertação sobre problemas práticos de se implementar o socialismo e ela foi publicada por Karl Korsch.	Weil (1898 1975), a young Marxist, had written his doctoral thesis (published by Karl Korsch) on the practical problems of implementing socialism.
)O voto cumulativo é um meio comum de prover eleições em que os votantes tem poderes de voto diferentes, como em uma instituição com a regra de votação proporcional ao poder acionário.	)Cumulative voting is a common way of holding elections in which the voters have unequal voting power, such as in corporate governance under the one share, one vote rule.
Em 1945, Friedman submeteu Rendas da Prática Profissional Independente (em coautoria com Kuznets e concluído durante o ano de 1940) na Colúmbia como sua dissertação de doutorado.	In 1945, Friedman submitted Incomes from Independent Professional Practice (co authored with Kuznets and completed during 1940) to Columbia as his doctoral dissertation.
No período cumulativo de 12 meses que terminou em Outubro de 2007 , o défice do comércio de petróleo atingiu Euros 161 mil milhões , face a Euros 170 mil milhões registados um ano antes .	In the 12 month cumulated period up to October 2007 , the oil trade deficit stood at Euros 161 billion , against Euros 170 billion registered a year earlier .
Entre 2003 e 2011, o crescimento cumulativo do PIB a preços correntes foi de 35 nos Estados Unidos, e de 32 , 36 , e 49 , na Grã Bretanha, Japão, e Alemanha, respectivamente, medidos em dólares americanos.	Between 2003 and 2011, GDP in current prices grew by a cumulative 35 in the United States, and by 32 , 36 , and 49 in Great Britain, Japan, and Germany, respectively, all measured in US dollars.
Na ENS, Durkheim estudou sob a direção de Numa Denis Fustel de Coulanges, um classicista com uma perspectiva das ciências sociais, e escreveu sua dissertação em latim sobre Montesquieu.	At the ENS, Durkheim studied under the direction of Numa Denis Fustel de Coulanges, a classicist with a social scientific outlook, and wrote his Latin dissertation on Montesquieu.
A educação ideal para Guilherme foi descrita em Discours sur la Nourriture de S. H. Monseigneur le Prince d'Orange , uma pequena dissertação possivelmente escrita por seu tutor Constantijn Huygens.	The ideal education for William was described in Discours sur la nourriture de S. H. Monseigneur le Prince d'Orange , a short treatise, perhaps by one of William's tutors, Constantijn Huygens.
O governo de García no foi marcado por picos de hiperinflação que alcançaram 7.649 em 1990 e tiveram um total cumulativo de 2.200.200 entre julho de 1985 e julho de 1990, desestabilizando profundamente a economia peruana.	García's term in office was marked by bouts of hyperinflation, which reached 7,649 in 1990 and had a cumulative total of 2,200,200 between July 1985 and July 1990, thereby profoundly destabilizing the Peruvian economy.
O projeto EROS estava se transformando em um esforço de pesquisa, e mudou se para a Universidade da Pensilvânia para se tornar o foco de pesquisa de dissertação de Shapiro.	The EROS project was turning into a research effort, and moved to the University of Pennsylvania to become the focus of Shapiro's dissertation research.
Devido à inflação crônica, a moeda corrente peruana, o sol , foi substituído pelo Inti em 1985, e este pelo sol novo em julho de 1991, que foi lançado com um valor cumulativo de um bilhão de sóis .	Owing to such chronic inflation, the Peruvian currency, the sol, was replaced by the Inti in mid 1985, which itself was replaced by the nuevo sol ( new sun ) in July 1991, at which time the new sol had a cumulative value of one billion old soles.
O curso de mestrado tem a duração recomendada de dois a dois anos e meio, durante os quais o aluno desenvolve uma dissertação e cursa as disciplinas relativas à sua pesquisa.	The minimum duration of a Ph.D. programme is two years, but completing within this time span is unusual, with Ph.D.s usually taking an average of three to four years to be completed.
Na dissertação intitulada O Mandonismo do Sertão , autor Luis Carlos Mendes Santiago descreve vários métodos e cerimônias para fechar o corpo praticados no Sertão, que às vezes vão além de simples orações.	This included the closed body ritual. In the dissertation titled O Mandonismo do Sertão (The Despotism of the Sertão), author Luis Carlos Mendes Santiago describes various methods and ceremonies for closing one's body in the Sertão. They sometimes go beyond simple prayers.
Se o valor cumulativo for igual ou superior aos montantes dos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o , os procedimentos previstos no capítulo II da presente decisão aplicam se à adjudicação da totalidade dos lotes e contratos .	If the total value is equal to or exceeds the threshold amounts set out in Article 4 ( 3 ) , the procedures laid down in Chapter II of this Decision shall apply to all lots and contracts .
Vimos que o Domingos da Cruz tem um pensamento coerente, as suas abordagens em relação à democracia e à cidadania, e há a dissertação que ele fez em que falava de Gene Sharp.	We saw that Domingos da Cruz had a coherent way of thinking, his approaches in relation to democracy and citizenship, and there is the dissertation he did in which he spoke of Gene Sharp.

Pesquisas relacionadas : Dissertação Grau - Phd Dissertação - Dissertação Inaugural - Bacharel Dissertação - Defender Dissertação - Conselheiro Dissertação - Dissertação Sobre - Dissertação Final - Título Dissertação - Estudante Dissertação - Dissertação Intitulada - Grau Dissertação

Display this page in English