Tradução de "distúrbio respiratório relacionado com o sono" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não confundir a paralisia do sono, que é inofensiva, com narcolepsia, que é um distúrbio. | Skeptics of the phenomenon suggest that it is not a state of sleep, but of brief wakefulness. |
| No final de janeiro de 2008, Chambers admitiu que sofria de distúrbio do sono biológico. | In late January 2008, Chambers admitted that he suffered from a biological sleep disorder. |
| O terror noturno ou pânico noturno ( pavor nocturnus ) é um distúrbio do sono, caracterizado por gritos durante o sono acompanhado do semblante de terror como se a pessoa estivesse vendo algo terrorífico durante o sono. | A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia or sleep disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurs during the first hours of stage 3 4 non rapid eye movement (NREM) sleep. |
| Isto parece funcionar devido ao fortalecimento dos músculos da via aérea superiora, diminuindo a tendência de distúrbio durante o sono. | The rhythm of the didgeridoo and the beat of the clapsticks are precise, and these patterns have been handed down for many generations. |
| O ator se internou no UCLA Medical Center em Los Angeles, para tratar a exaustão devido ao distúrbio do sono após um período de apenas duas horas de sono por semana. | The actor checked himself into Los Angeles' UCLA Medical Center to treat exhaustion due to the sleep disorder after a period of getting only two hours of sleep each week. |
| Sem suporte respiratório, as consequências da poliomielite com envolvimento respiratório incluem asfixia e pneumonia por aspiração de secreções. | Without respiratory support, consequences of poliomyelitis with respiratory involvement include suffocation or pneumonia from aspiration of secretions. |
| A doença pode também afectar partes do cérebro, causando um distúrbio nos padrões normais do sono (e assim um comportamento nocturno) e hipersexualidade. | The disease can also affect portions of the brain that could lead to disturbance of normal sleep patterns (thus becoming nocturnal) and hypersexuality. |
| O senhor não está com sono? | Aren't you sleepy? |
| O Tom ficou com muito sono. | Tom became very sleepy. |
| Estás com sono? | Are you sleepy? |
| Estou com sono. | I'm sleepy. |
| Estou com sono. | I feel sleepy. |
| O Tom não parecia estar com sono. | Tom didn't seem to be asleep. |
| O senhor está com sono ou cansado? | Are you sleepy or tired? |
| Você está com sono? | Are you sleepy? |
| Não está com sono? | Aren't you sleepy? |
| Não estás com sono? | Aren't you sleepy? |
| Não estais com sono? | Aren't you sleepy? |
| Ainda estou com sono. | I'm still sleepy. |
| Eu estava com sono. | I was sleepy. |
| Não estou com sono. | I'm not asleep, meh. |
| Você está com sono. | You're sleepy. |
| Vocês estão com sono. | You're sleepy. |
| Tom está com sono. | Tom is sleepy. |
| Nós estamos com sono. | We're sleepy. |
| Estou ficando com sono. | I'm getting sleepy. |
| Tom estava com sono. | Tom was sleepy. |
| Todos estão com sono. | Everyone's sleepy. |
| E então nós fizemos o vírus respiratório syncytial. | And then we did respiratory syncytial virus. |
| Muitos poetas comparam a morte com o sono. | Many poets compare death to sleep. |
| O Tom faz isso quando está com sono. | Tom does that when he's sleepy. |
| O Tom disse que ele está com sono. | Tom said he's sleepy. |
| Não, não estou com sono. | No, I'm not sleepy. |
| Estou com muito sono agora. | I'm very sleepy now. |
| Você não está com sono? | Aren't you sleepy? |
| Tu não estás com sono? | Aren't you sleepy? |
| Vós não estais com sono? | Aren't you sleepy? |
| Você já está com sono? | Are you sleepy yet? |
| Vocês já estão com sono? | Are you sleepy yet? |
| Você ainda está com sono? | Are you still sleepy? |
| Eu não estava com sono. | I wasn't asleep. |
| Tom não está com sono. | Tom isn't sleepy. |
| Tom estava com muito sono. | Tom was very sleepy. |
| Eu estou com muito sono. | I'm very sleepy. |
| Você está com sono, amor? | Are you sleepy, honey? |
Pesquisas relacionadas : Distúrbio Respiratório - Distúrbio Respiratório - Distúrbio Do Sono - Distúrbio Do Sono - Distúrbio Do Sono Terror - Com Sono - Relacionado Com - Respiratório - O Stress Relacionado Com O Trabalho - Estou Com Sono - Stress Relacionado Com O Trabalho - Trabalho Relacionado Com O Conteúdo - Perdendo O Sono - Melhora O Sono
