Tradução de "distribuído mais uniformemente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Distribuído - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Uniformemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References
Mais a leste, na costa sul, a precipitação é distribuída mais uniformemente ao longo do ano, produzindo uma paisagem verde.
Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.
Lançador de processo distribuído
Distributed Process Launcher
O colágeno do tipo I é o mais abundante, sendo amplamente distribuído no organismo.
Over 90 of the collagen in the body, however, is type I.
Então não podemos descartar uniformemente todos os padrões assim.
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that.
O filme será distribuído gratuitamente.
The film will be available for free distribution.
Foi distribuído pela Columbia Pictures.
It was distributed by Columbia Pictures.
E como pode ver aqui, eles não estão distribuídos uniformemente.
And as you can see, they're very non uniformly distributed.
O álbum foi inicialmente distribuído pela Walt Disney Records, sendo mais tarde relançado pela Buena Vista.
The album was initially distributed through Walt Disney Records, with Buena Vista later re releasing the project.
Aqui um escaneamento muito bem distribuído.
This is a pretty evenly distributed scan.
Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás.
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.
Essas vozes são substanciais, muitas vezes com um tom mais denso, extremamente poderosa e, idealmente, uniformemente equilibrada ao longo dos registros vocais.
These voices are substantial, often denser in tone, extremely powerful and, ideally, evenly balanced throughout the vocal registers.
O poder está distribuído de forma caótica.
Power is chaotically distributed.
foi distribuído com dez canções pela PolyGram.
But I... GET OUT!
continua a ser distribuído após mais de três décadas de democracia, e tem agora uma versão completa online .
continues to be printed after more than three decades of democracy and has now a full online edition.
O pé está distribuído em toda a perna.
The foot is distributed along the whole leg.
esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas).
Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004).
Não pode acontecer em função de um mecanismo de difusão afetando todos uniformemente.
It cannot be because of some broadcast mechanism affecting everyone uniformly.
Não é, portanto, preferência para espalhar uniformemente dispositivos disponíveis as linhas de interrupção.
It is therefore preferred to spread devices evenly across the available interrupt lines.
O canal é distribuído em 85 países globalmente juntamente com mais de 300 afiliados e disponibilizado em 15 línguas.
Launched in 2003, BabyTV is distributed in over 100 countries, broadcasting in 18 languages (as of 2013).
E ela viu que se não houver inflamação então a cintilografia aparecerá uniformemente cinza.
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.
Esta hipótese estende o princípio da relatividade especial para sistemas de referência uniformemente acelerados.
The combination of this description with the laws of special relativity results in a heuristic derivation of general relativity.
O novo produto não será distribuído pelos canais convencionais.
The new product will not be distributed through conventional channels.
E é claro que é, mas é distribuído de lugares.
And of course, it is, but it's distributed from places.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central
Distributed IRC client with central core component
Quercetina Quercetina é um flavonóide amplamente distribuído no reino vegetal.
It is a biennial plant but is usually grown as an annual.
Foi distribuído pela Columbia Pictures em vez de Touchstone Pictures.
It was distributed by Columbia Pictures instead of Touchstone Pictures.
Isso prova que o fluido espalha se uniformemente, portanto, exerce pressão igual em todas as direções.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial vapor pressure.
E você pensa na Internet como esse tipo de sistema distribuído.
And you think of the Internet as this kind of distributed system.
Em Nova York, é distribuído do Hotel Carrier na Rua Hudson.
In New York, this is where it's distributed from the Carrier Hotel located on Hudson Street.
É distribuído como os livros textos, pelo sistema das próprias escolas.
It gets distributed to the school system like a textbook.
Nada garante que o crescimento será mantido ou distribuído pela sociedade.
Goals for more growth should specify more growth of what and for what.
Distribuído sobre a GNU General Public License, Sodipodi é software livre.
Released under the GNU General Public License, Sodipodi is free software.
É ainda possível afinar este intervalo se a distribuição é normalmente distribuído.
It is further possible to sharpen this interval if the distribution is normally distributed.
Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.
The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration.
Uma mistura de concreto refrigerado uniformemente e, portanto, menos propenso a secar muito rapidamente e quebrar foi usada.
A cooler concrete mixture cures evenly throughout and is therefore less likely to set too quickly and crack.
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota.
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Due to missing hardware this is not tested.
O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.
The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.
Acreditava se que o armazenamento da memória seria distribuído por todo o cérebro.
When you are sleeping, the hippocampus replays the events of the day for the neocortex.
foi imprimido e distribuído ilegalmente de Fevereiro de 1931 a Maio de 1974.
was illegally printed and distributed from February 1931 until May 1974.
O álbum foi distribuído pela Geffen Records em 7 de Outubro de 1986.
The album was distributed by Geffen Records on October 7, 1986.
A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores.
Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar.

 

Pesquisas relacionadas : Distribuído Uniformemente - Distribuído Uniformemente - Não Distribuído Uniformemente - Quase Uniformemente Distribuído - Mais Uniformemente Distribuída - Mais Uniformemente Distribuídos - Uniformemente - Mais Amplamente Distribuído - Cozinhar Uniformemente - Uniformemente Iluminada - Espaçar Uniformemente - Uniformemente Com