Tradução de "distribuição de prémios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distribuição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prémios | Prizes |
| Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. | She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. |
| Prémios e distinções | Distinctions and awards |
| Assim, os prémios funcionam muito bem. | So, prizes work great. |
| Potemkin rapidamente conquistou posições e prémios. | Potemkin quickly gained positions and awards. |
| reduzir os prémios de risco de inflação nas taxas de juro , ... | reducing inflation risk premia in interest rates , ... |
| Prémios Ganhou o Prémio Pessoa em 1989. | She won the Pessoa Prize in 1989. |
| Ronaldo acumulou uma série de prémios pessoais para a temporada. | Ronaldo amassed a host of personal awards for the season. |
| O perigo de incumprimento desapareceria, assim como os prémios de risco. | The danger of default would disappear, as would risk premiums. |
| Estes prémios registaram um aumento de cerca de 90 pontos base . | These show an increase of around 90 basis points . |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Versão de Distribuição | Release |
| Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios . | These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums . |
| Os prémios de risco dos mercados obrigacionistas terão atingido níveis extraordinariamente | Bond market risk premia seem to have reached extraordinarily low levels over the last two years . |
| Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. | Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| Prémios , distinções e condecorações Os membros do pessoal devem obter autorização antes de aceitarem quaisquer prémios , distinções ou condeco rações relacionados com o seu trabalho para o BCE . | Members of staff shall keep records up to and including the previous calendar year of ( a ) their bank accounts , including shared accounts , custody accounts and accounts with stockbrokers |
| Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados | Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward |
| Até certo ponto , esta diferença pode dever se igualmente a prémios de risco . | To a small extent , this wedge may also be explained by risk premia . |
| Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros ( AF . | Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims ( AF . |
| O desempenho financeiro manteve se moderado , tendo o crescimento dos prémios permanecido inalterado , em média , no primeiro semestre de 2009 , e algumas seguradoras continuaram a registar grandes reduções dos prémios . | Financial performance remained subdued , as premium growth was flat on average in the first half of 2009 and some insurers continued to report large reductions in premiums written . |
| Grupo D) Distribuição de vídeos | Group D) Video distribution |
| Nome distribuição | Release tag |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
| Compilar Distribuição | Build project tarball distribution |
| 10 Distribuição | Distribution |
| 22 Distribuição | Distribution |
| 34 Distribuição | Distribution |
| 46 Distribuição | Distribution |
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| O volume médio de distribuição foi de 632 l m2 o elevado volume de distribuição indica a extensa distribuição extravascular e ou a ligação de paclitaxel aos tecidos. | The mean volume of distribution was 632 l m2 the large volume of distribution indicates extensive extravascular distribution and or tissue binding of paclitaxel. |
| Em teoria da probabilidade, a função distribuição acumulada (fda) ou simplesmente função distribuição, descreve completamente a distribuição da probabilidade de uma variável aleatória de valor real X . | In probability theory and statistics, the cumulative distribution function (CDF), or just distribution function, describes the probability that a real valued random variable X with a given probability distribution will be found to have a value less than or equal to x . |
| Os países devedores pagam prémios de risco substanciais para financiar a sua dívida pública. | Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt. |
| Prémios 1995 O Technion concedeu lhe o prémio de aluno do ano em Informática. | Awards 1995 Technion named him the year's Outstanding Student in Computer Engineering. |
| Distribuição de Chaves Quânticas Para compreender este Sistema de Distribuição de Chaves são necessários alguns conhecimentos de Mecânica Quântica. | For example, quantum mechanics guarantees that measuring quantum data disturbs that data this can be used to detect eavesdropping in quantum key distribution. |
| captação , tratamento e distribuição de água | water supply |
| Distribuição de Riqueza O PIB não leva em consideração diferenças na distribuição de renda entre pobres e ricos. | The relationship between United States GDP and GNP is shown in table 1.7.5 of the National Income and Product Accounts . |
| Um ponto de distribuição passivo, como um quadro de distribuição ou patch panel , não é, portanto, um nó. | A passive distribution point such as a distribution frame or patch panel is consequently not a node. |
| Igualdade de distribuição Duas variáveis aleatórias X e Y são iguais em distribuição se formula_18Para serem iguais em distribuição, variáveis aleatórias não têm de ser definidas no mesmo espaço de probabilidade. | Equality in distribution If the sample space is a subset of the real line, random variables X and Y are equal in distribution (denoted formula_102) ifthey have the same distribution functions formula_103Two random variables having equal moment generating functions have the same distribution. |
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| Uma classe bem conhecida de distribuição que podem ser arbitrariamente distorcida é dada pela distribuição log normal. | A well known class of distributions that can be arbitrarily skewed is given by the log normal distribution. |
| O problema, então, é como determinar exactamente quando os prémios de risco são muito baixos. | The problem, then, is how to determine exactly when risk premiums are too low. |
| Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo RdM | Fourth quarter 2007 |
| Passado nos Estados Unidos, na A E Network, ganhou dois prémios Emmy. | Broadcast in the United States on the A E Network, it won two Emmy Awards. |
Pesquisas relacionadas : Prémios Devido - Prémios Atractivos - Prémios Físicos - Mais Prémios - Prémios Legais - Prémios Aumentou - Prémios Atribuídos - Cds Prémios - Renda Prémios - Volume De Prémios - Prémios De Escrita - Condições De Prémios - Conjunto De Prémios
